「ひわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

「非常に弱い相場だったってことだよ」

“就是非常弱势的股市的意思” - 中国語会話例文集

彼と別れるのは後ろ髪が引かれる思いだった。

我和他分手之后感觉难舍难分。 - 中国語会話例文集

私達はお客様にそれを報告する必要があります。

我们有必要和客人汇报那个。 - 中国語会話例文集

今日の始値は前日の終値より低く始まった。

今天的开盘价格比昨天的收盘价格低。 - 中国語会話例文集

私たちは商標登録の取消審判を請求した。

我们申请了取消商标注册审查。 - 中国語会話例文集

私達は1月25日にその商品を発送しました。

我们1月25号发送了那个商品。 - 中国語会話例文集

私達は年上の人を尊敬しなければならない。

我们必须尊敬长辈的人。 - 中国語会話例文集

私の名刺を机の引き出しにしまってある。

我把我的名片收在桌子的抽屉里。 - 中国語会話例文集

私の名刺を机の引き出しに保管している。

我把我的名片保管在桌子的抽屉里。 - 中国語会話例文集

猫の世話をしてくれる人を探している。

我在找能够照顾猫的人。 - 中国語会話例文集

私達は来月イギリスへ引っ越します。

我们下个月搬去英国。 - 中国語会話例文集

その日は私の結婚記念日です。

那天是我的结婚纪念日。 - 中国語会話例文集

それについてどなたか分かる人はいますか。

关于那个有哪位知道吗？ - 中国語会話例文集

私達が出荷した商品は以下の通りです。

我们发出的商品如下。 - 中国語会話例文集

私が担当した製品が市場で販売される。

我负责的商品在市场销售。 - 中国語会話例文集

私はその会議のファシリテーターを引き受けた。

我担任了那个会议的主持人。 - 中国語会話例文集

私はその会社の評価に年買法を用いた。

我用按年采购法来评价了那家公司。 - 中国語会話例文集

当社は製品ごとに部門が分かれています。

本公司根据不同产品分成不同的部门。 - 中国語会話例文集

当社は製品ごとに部門が分かれている。

本公司根据不同产品分为不同的部门。 - 中国語会話例文集

私たちは銀座の火鍋専門店に行く予定です。

我们打算去银座的火锅专卖店。 - 中国語会話例文集

それは私にとって必要かもしれない。

那对我来说可能是必要的。 - 中国語会話例文集

それは私の好きな監督の作品です。

那是我喜欢的导演的作品。 - 中国語会話例文集

彼はとても大きな声で話をする迷惑な人だ。

他是个总是大声说话招人烦的人。 - 中国語会話例文集

彼らは私に協力する必要がある。

他们需要帮助我。 - 中国語会話例文集

この日を忘れることはないでしょう。

我可能忘不了那一天。 - 中国語会話例文集

この日を決して忘れることはないでしょう。

我绝对不会忘记那一天的吧。 - 中国語会話例文集

彼は以前とてもお世話になった人だ。

他是以前特别照顾我的人。 - 中国語会話例文集

私達は、いくつかの缶を拾い上げました。

我们捡起了几个罐子。 - 中国語会話例文集

英語を通していろんな人と会い会話をしたい。

我想通过英语和各种各样的人对话。 - 中国語会話例文集

是非、私にもそのイベントに参加させて下さい。

请一定要让我也参加那个活动。 - 中国語会話例文集

彼の活躍が若者の夢を広げる。

他的成功将扩大年轻人的梦想。 - 中国語会話例文集

その旅行費用は私が自分で払います。

那次旅游的费用我会自己付。 - 中国語会話例文集

私をそれをその商品に導入する予定です。

我打算把那个引进那个商品里。 - 中国語会話例文集

私がこれまでに会った中で最高の人です。

你是我至今见过的最好的人。 - 中国語会話例文集

私にとって家族は必要不可欠な存在です。

对我来说家人是不可或缺的存在。 - 中国語会話例文集

私たちの中にはそれを持っている人もいます。

我们之中也有拥有那个的人。 - 中国語会話例文集

それをどのくらい詳しく書く必要がありますか？

我需要把那个写得多详细呢？ - 中国語会話例文集

自らの役割を広げ、新しい仕事に挑戦します。

我拓展自己的角色并挑战新的工作。 - 中国語会話例文集

私が周囲に自慢できるとても大切な人です。

你是我能向周围人炫耀的非常重要的人。 - 中国語会話例文集

あなたほど私を愛してくれる人はいない。

没有像你那样爱我的人。 - 中国語会話例文集

どうか私の秘密を守ってください。

请千万保守我的秘密。 - 中国語会話例文集

なぜなら、今回取引先から私に質問が来ました。

因为这次客户向我发问了。 - 中国語会話例文集

医者は私に簡単な手術が必要だと言いました。

医生说我需要简单的手术。 - 中国語会話例文集

私が欲しいのは現金であって、代替え品ではない。

我想要的是现金，并不是替代品。 - 中国語会話例文集

私たちが商品を受け取ったらすぐに返金します。

我们收到商品之后就马上退款。 - 中国語会話例文集

私たちはカップをたくさん準備する必要があります。

我们需要准备很多杯子。 - 中国語会話例文集

私たちはそこへ行く必要がありません。

我们不需要去那里。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを考えておく必要がある。

我们有必要事先考虑那个。 - 中国語会話例文集

私たちは久しぶりにカニを捕るのを楽しみました。

我们久违地享受了捕蟹的乐趣。 - 中国語会話例文集

私たちは代替品の供給などについて協議する。

我们会讨论提供替代品的事情。 - 中国語会話例文集