意味 | 例文 |
「ひんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32559件
彼は小声でひそひそと私に奇談を話した.
他哑默悄声地告诉了我一个奇闻。 - 白水社 中国語辞典
数百人の避難者がその体育館に避難した。
數百人的避難者在那个體育館避難。 - 中国語会話例文集
久しぶりだからなんか変だね。
很久没见了,好像变了呢。 - 中国語会話例文集
何人かの人からお金を集める。
从几个人那里筹钱。 - 中国語会話例文集
銀色にぴかぴか光る銃剣.
白晃晃的刺刀 - 白水社 中国語辞典
あんなひどい人とは二度と付き合うものか。
你怎么可能还会和那样过分的人交往第二次。 - 中国語会話例文集
工業製品と農業製品の価格比率.
工农业产品之比价 - 白水社 中国語辞典
彼は文章を書いてその作品を批評した.
他写文章评论了这部作品。 - 白水社 中国語辞典
ひそかに禁制品を持ち運ぶことを許さない.
不许私带违禁品。 - 白水社 中国語辞典
貴重品はないですか?
没有贵重物品吗? - 中国語会話例文集
表面が滑らかだ。
表面很光滑。 - 中国語会話例文集
部品は揃っているか?
零件都齐了吗? - 中国語会話例文集
演者が舞台から引く 。
演员退下舞台。 - 中国語会話例文集
お昼ご飯は何かな。
午饭吃什么呢。 - 中国語会話例文集
左から3番目
从左开始的第三个。 - 中国語会話例文集
革の表面加工
皮革的表面加工 - 中国語会話例文集
皮膚が痒く感じる。
我感觉皮肤痒。 - 中国語会話例文集
以下は確認が必要
以下须要确认 - 中国語会話例文集
前回と比較して……
与上一回比起来...... - 中国語会話例文集
今一人暮らしですか?
你一个人生活吗? - 中国語会話例文集
革の表面加工
皮革的表面加工。 - 中国語会話例文集
昼ご飯を食べましたか。
你吃午饭了吗? - 中国語会話例文集
人の管理下において
在某人的管理之下 - 中国語会話例文集
この件から手を引く。
从这件事中脱身。 - 中国語会話例文集
犬は何匹居ますか?
有几只狗? - 中国語会話例文集
評価を挽回する。
挽回评价。 - 中国語会話例文集
サインは必要ですか?
必须签字吗? - 中国語会話例文集
何日必要ですか。
需要几天? - 中国語会話例文集
君は字典を引いたか?
你查字典了没有? - 白水社 中国語辞典
彼のやり方は下品だ.
他的作风很低级。 - 白水社 中国語辞典
高級幹部.⇒高干gāogàn.
高级干部 - 白水社 中国語辞典
一筋の清らかな泉水.
一泓清泉 - 白水社 中国語辞典
何十人来ましたか?
来了几十个人? - 白水社 中国語辞典
卑近でわかりやすい.
浅近易懂 - 白水社 中国語辞典
深く遺憾の意を表する.
深致歉意 - 白水社 中国語辞典
人をペテンにかける.
使人上钩 - 白水社 中国語辞典
人から信用されない.
失信于人 - 白水社 中国語辞典
海岸で見殻を拾う.
在海岸拾取贝壳。 - 白水社 中国語辞典
戦場から引き下がる.
退出战场 - 白水社 中国語辞典
よそから来た人.≒外地人.
外来人 - 白水社 中国語辞典
銀河が光り輝く.
星汉灿烂 - 白水社 中国語辞典
速やかに人を派遣する.
迅即派人 - 白水社 中国語辞典
安らかに一晩眠る.
安安顿顿地睡一夜 - 白水社 中国語辞典
(飛行機から)爆弾を落とす.
投炸弹 - 白水社 中国語辞典
百戦危うからず.
百战不殆((成語)) - 白水社 中国語辞典
合格品率を高める.
提高正品率 - 白水社 中国語辞典
片道切符.↔往返票,来回票,全程票.
单程票 - 白水社 中国語辞典
彼は上司からひとしきり批判された.
他被领导批了一通。 - 白水社 中国語辞典
パケットデータは光トランスポンダ30−2により波長λ1の光信号に変換されて光ノード20CのAdd−East45−4、伝送路ファイバ60、光ノード20BのDrop−West45−2を経由して光ノード20Bの光トランスポンダ30−1へと送られる。
数据包数据通过光转换器 30-2变换为波长λ1的光信号,经由光节点 20C的 Add-East45-4、传输通路光纤 60及光节点 20B的 Drop-West45-2,传送给光节点 20B的光转换器 30-1。 - 中国語 特許翻訳例文集
製品1単位あたりの標準直接材料費、標準直接労務費、標準製造間接費の合計を原価標準と呼びます。
一个单位的产品所需的标准直接材料费、标准直接劳务费、标准制造间接费的合计被称作成本标准。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |