「ひんしょうだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

目玉商品．

拳头商品 - 白水社 中国語辞典

目玉商品．

重头货 - 白水社 中国語辞典

賞品が豊富だ．

奖品丰厚 - 白水社 中国語辞典

目玉の商品

热门商品。 - 中国語会話例文集

承認が必要だ。

需要承认。 - 中国語会話例文集

正札をつけて商品を売る．

明码售货 - 白水社 中国語辞典

暇でしょうがない人だけ絡んでくださいな。

请只找那些闲得不得了的人啊。 - 中国語会話例文集

商品発送後に連絡をいただけますでしょうか？

请问能在发送了商品之后联络我一下吗？ - 中国語会話例文集

（商品を）市場に出す．

供市场 - 白水社 中国語辞典

ダンボールの中の商品を確認しましょう。

确认一下纸箱里的商品吧。 - 中国語会話例文集

むしろ過剰消費よりも過少消費が問題だ。

反过来说比起过度的消费，过少的消费才是问题。 - 中国語会話例文集

この人はこんな性分なんだ．

这个人就是这路脾气。 - 白水社 中国語辞典

この代替商品はないだろう。

这个代替商品不会有吧。 - 中国語会話例文集

私が選んだ特別な商品

我挑选的特别商品 - 中国語会話例文集

私が選んだ特別な商品

我所选的特别的商品。 - 中国語会話例文集

商品の写真を送ってください。

请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集

商品の写真送ってください。

请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集

良い商品に悪い商品を抱き合わせて売る．

好货搭次货。 - 白水社 中国語辞典

商品到着日時を前倒ししていただくことは可能でしょうか。

能将商品的到货日提前吗？ - 中国語会話例文集

きっと皆さんは彼を変な人だと思ったでしょう。

大家一定觉得他是一个奇怪的人吧。 - 中国語会話例文集

貴社代表様のアポイントを頂けませんでしょうか。

能取得和贵公司代表的预约吗？ - 中国語会話例文集

その商品がまだ来ない。

那个商品还没来。 - 中国語会話例文集

その商品がまだ到着しない。

那个商品还没到。 - 中国語会話例文集

商品はまだ届いていない。

商品还没有寄到。 - 中国語会話例文集

これは見事な小品物語だ。

这是篇优良的小品故事。 - 中国語会話例文集

まだこの商品は売っていますか。

这种商品还在卖吗？ - 中国語会話例文集

商品を受け取ってください。

请收下商品。 - 中国語会話例文集

こだわり抜かれた商品

没有特色的商品 - 中国語会話例文集

商品の見積もりはだせますか？

商品的预算还没做好吗？ - 中国語会話例文集

商品名を読み上げてください。

请读出商品的名字。 - 中国語会話例文集

彼は引っ張りだこの商品のコマーシャルをする人だ。

他是做人气商品的商业的人。 - 中国語会話例文集

是非本業務をお引き受け頂けないでしょうか。

能不能请您一定接受本业务？ - 中国語会話例文集

それは今後、どれだけの人の救いになるでしょう。

那个在今后能拯救多少人啊。 - 中国語会話例文集

こだわりのお茶ティーバッグ商品のご紹介。

独特的茶包商品的介绍。 - 中国語会話例文集

販売されている商品の値段

正在出售的商品的价格 - 中国語会話例文集

商品代金を送金しました。

汇去了商品货款。 - 中国語会話例文集

（商品代金の）前金払い．

预付货款 - 白水社 中国語辞典

開き戸なら大丈夫なんでしょうか？

门如果开着没问题吗？ - 中国語会話例文集

山田さんは私の仕事を引き継ぐでしょう。

山田会接替我的工作。 - 中国語会話例文集

サンプル品をいくつかお送り頂くことは可能でしょうか。

可以发送几个样品呢？ - 中国語会話例文集

この商店は安値商品を売り出している。

这家商店出售廉价商品。 - 白水社 中国語辞典

商品をお受け取りになりましたら、その旨ご連絡頂けますでしょうか。

如果收到了商品的话，能告诉给我吗？ - 中国語会話例文集

商品を取り寄せて下さい。

请邮购商品。 - 中国語会話例文集

商品を箱から取り出す。

把商品从箱子里拿出来。 - 中国語会話例文集

余った商品は残して下さい。

多余的商品请留下来。 - 中国語会話例文集

父の兄弟の中で最年少の人．

季父 - 白水社 中国語辞典

（文章の表題などで）…およびその他．

…及其他 - 白水社 中国語辞典

値下げして商品を売り出す．

让利销售 - 白水社 中国語辞典

贓品を持ち出して証拠とする．

把赃物拿出来做个证见。 - 白水社 中国語辞典

ぜひ商標をはっきり見分けてください，そうすればなんとか間違いをせずに済むでしょう．

务请认明商标，庶不致误。 - 白水社 中国語辞典