「ひんみん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

商店の倉には商品が山積みになっている．

商店的仓库里堆满了货物。 - 白水社 中国語辞典

すみません，ちょっと火を貸してください．

劳驾，借个火使使。 - 白水社 中国語辞典

彼らの仕事は比較的大きな進展をみた．

他们的工作取得了较大的进展。 - 白水社 中国語辞典

一塊の燃え盛る火が彼を包み込んでしまった．

一团烈火把他包围住了。 - 白水社 中国語辞典

みずから生んだ息子を，愛さない人がいるだろうか？

亲生的儿子，还有不爱的吗？ - 白水社 中国語辞典

多くの人に内々に頼み込んだが，やはりだめだった．

请托不少人，还是不行。 - 白水社 中国語辞典

みずから進んでポストを有能な人に譲る．

自动让贤 - 白水社 中国語辞典

彼は頭から人込みの中へ潜り込んで行った．

他一头扎到人堆儿里去了。 - 白水社 中国語辞典

現金取引のみで，掛け売りは一切お断り．

现钱交易，概不赊欠。 - 白水社 中国語辞典

どれくらい時間が必要かちょっと計算してみる．

算计一下需要多少时间。 - 白水社 中国語辞典

この料理は甘みがあって，多くの人が好んで食べる．

这种菜甜丝丝儿的，很多人都爱吃。 - 白水社 中国語辞典

彼のこんな卑劣なやり口は，憎しみを起こさせる．

他这种卑劣的作风，令人痛恨。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう書いたので，このへんで一休みしなくちゃ．

写了一天，也该休息了。 - 白水社 中国語辞典

人々は熱情があふれ，顔には満面笑みを浮かべた．

人们热情洋溢，脸上挂满了笑。 - 白水社 中国語辞典

はちみつはとても人に栄養をつける，たいへん滋養になる．

蜂蜜很养人。 - 白水社 中国語辞典

人が皆行ってしまったのに，君は何をわめいているんだ！

人都走了，你还咋呼什么！ - 白水社 中国語辞典

この日干しれんがを積み上げてから，泥でならす．

垒上这层土坯之后，再用泥找齐。 - 白水社 中国語辞典

献血する人はみずから志願したのだ．

献血的人是志愿的。 - 白水社 中国語辞典

これはわが省がみずから開発した新製品である．

这是我省自制的新产品。 - 白水社 中国語辞典

検査したところ、5脚のひじかけに、何か化学薬品のしみがついているのを見つけました。

检查的时候发现有五把椅子的扶手上沾上了某种化学药品的混迹。 - 中国語会話例文集

あなたには睡眠が必要です。

你需要睡眠。 - 中国語会話例文集

河川敷のゴミ拾いをした。

我在河岸捡了垃圾。 - 中国語会話例文集

あなたの瞳は神秘的だ。

你的眼睛是神秘的。 - 中国語会話例文集

販売見通しの控えめな査定

销售前景的保守评估 - 中国語会話例文集

一年後にお店を開きたい。

我想要一年后开店。 - 中国語会話例文集

私の作品を見て欲しい。

我希望你看我的作品。 - 中国語会話例文集

品格を身につけるためのマナー

为提升格调的礼节 - 中国語会話例文集

改善が必要だと見受けられる。

看来须要改进。 - 中国語会話例文集

店に食品を買いに行く。

我去店里买食物。 - 中国語会話例文集

恋愛で成功するための秘密

在恋爱中成功的秘密 - 中国語会話例文集

あなたの作品を見せたい。

想要给你看作品 - 中国語会話例文集

知らない人の道案内をする

给不认识的人带路 - 中国語会話例文集

入院費用を見積もる

估计住院的费用 - 中国語会話例文集

司祭はミサ典書を開いた。

司祭打开了弥撒典籍。 - 中国語会話例文集

彼女は秘密麻薬捜査官だ。

她是秘密毒品调查官。 - 中国語会話例文集

これは見事な小品物語だ。

这是篇优良的小品故事。 - 中国語会話例文集

あなたは自分を低く見すぎだ。

你太过于低看你自己了。 - 中国語会話例文集

上品さには魅力がある。

高雅是有魅力的。 - 中国語会話例文集

君の表現は正しいよ。

你的表现是对的。 - 中国語会話例文集

昼寝して睡眠不足を補うよ。

用午睡来补充睡眠不足。 - 中国語会話例文集

その部品の見積もりを取った。

我询问了那个部件的估价。 - 中国語会話例文集

自分のお店を開きたいです。

我想开自己的店。 - 中国語会話例文集

彼らは厳重にその秘密を守る。

他们严守那个秘密。 - 中国語会話例文集

あなたの作品を見に伺います。

我会去看你的作品。 - 中国語会話例文集

これはどの商品を意味しますか。

这个指的是哪个商品？ - 中国語会話例文集

その写真が是非見たいです。

我想一定看看那张照片。 - 中国語会話例文集

その商品に興味を持つ。

我对那件产品感兴趣。 - 中国語会話例文集

興味がある商品はありますか。

有感兴趣的商品吗。 - 中国語会話例文集

商品は全て税込価格です。

商品全部都是含税价格。 - 中国語会話例文集

波先に垂直な線を引く

引一条垂直于波前的线 - 中国語会話例文集