「ひんらく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

開くボタン

打开的按钮 - 中国語会話例文集

画面を開く。

打开画面。 - 中国語会話例文集

扇子を開く．

打开扇子 - 白水社 中国語辞典

水門を開く．

开水闸 - 白水社 中国語辞典

悲観落胆する．

悲观丧气 - 白水社 中国語辞典

個展を開く。

开办个人展览。 - 中国語会話例文集

絵画展を開く．

举办画展 - 白水社 中国語辞典

歓送会を開く．

开欢送会 - 白水社 中国語辞典

表門を開く．

打开正门 - 白水社 中国語辞典

建言の道を広く開く．

广开言路 - 白水社 中国語辞典

あの2人はしばらくひそひそと耳打ちしていた．

他俩交头接耳咕唧了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

商品発送のご連絡

发货的通知 - 中国語会話例文集

落札された商品

被拍下的商品 - 中国語会話例文集

飛行機の墜落現場

飞机的堕落现场 - 中国語会話例文集

幸運の扉を開く。

打开幸福之门。 - 中国語会話例文集

秘密の連絡場所．

地下联络站 - 白水社 中国語辞典

緊急会議を開く．

召开紧急会议 - 白水社 中国語辞典

新しい局面を開く．

开创新局面 - 白水社 中国語辞典

現場会議を開く．

开现场会 - 白水社 中国語辞典

銀行に口座を開く．

在（向）银行开户。 - 白水社 中国語辞典

盛大な宴会を開く．

大摆宴席 - 白水社 中国語辞典

この結果にひどく落胆した。

我因为这个结果而灰心丧气。 - 中国語会話例文集

ぜひ連絡をとりあいましょう。

一定要联系。 - 中国語会話例文集

幅広い前途を切り開く．

开辟广阔前程。 - 白水社 中国語辞典

仕事はひとまず一段落した．

工作暂告一段落。 - 白水社 中国語辞典

彼はその人をしばらく冷ややかににらんだ．

他冷冰冰地瞅了那人一阵。 - 白水社 中国語辞典

空行をひとつ入れて段落を分けなさい。

请空一行进行分段。 - 中国語会話例文集

人類の歴史に新紀元を開く．

开创人类历史的新纪元。 - 白水社 中国語辞典

金融機関に口座を開く。

我会在金融机构开账户。 - 中国語会話例文集

道楽半分に株をする人

一半出于爱好而炒股的人 - 中国語会話例文集

商品到着の連絡をする。

我会发送商品到达的消息。 - 中国語会話例文集

ファイルを開くことができません。

无法打开文件。 - 中国語会話例文集

変な人から連絡がくる。

会有奇怪的人给我打电话。 - 中国語会話例文集

預金者が銀行に口座を開く．

存户在银行开个户。 - 白水社 中国語辞典

彼女の作品は落選した．

她的作品落选了。 - 白水社 中国語辞典

その新商品の発売はおそらく4月だろう。

那件新产品的发售恐怕是在4月吧。 - 中国語会話例文集

私は彼に引き止められてしばらく話し込んだ．

我让他拉扯住说了半天话。 - 白水社 中国語辞典

子供は学校が引けてからしばらく遊んだ．

孩子放学后游戏了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

必要なら連絡ください。

如果有必要的话请和我联络。 - 中国語会話例文集

一段落を告げる，一区切りつく．

告一段落 - 白水社 中国語辞典

わずか数票の差で落選した．

仅差几票而落选了。 - 白水社 中国語辞典

2週間ごとに会議を開く．

每两个星期开一次会 - 白水社 中国語辞典

平方根を求める，平方に開く．

开平方 - 白水社 中国語辞典

コウシンバラの花が美しく開く．

月季花妩媚地开放。 - 白水社 中国語辞典

敵機が1機被弾し墜落した．

一架敌机被击中陨落。 - 白水社 中国語辞典

その商品を発送するまでしばらくお待ち下さい。

请您等待那个商品的发货。 - 中国語会話例文集

飛行機が上空でしばらく旋回した．

飞机在上空旋了一阵儿。 - 白水社 中国語辞典

正門は（東に向いて開く→）東側にある．

大门朝东开。 - 白水社 中国語辞典

謙虚さは人を進歩させ，傲慢は人を落伍させる．

虚心使人进步，骄傲使人落后。 - 白水社 中国語辞典

（2−3） その周辺装置用のDevice Stage画面を開く。

(2-3)打开用于外围设备的装置级画面， - 中国語 特許翻訳例文集