「ひーろ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君もヒーローだ。

你也是英雄。 - 中国語会話例文集

ローラーを引く．

轧磙子 - 白水社 中国語辞典

石うすローラーでひく．

推碾子碾碾子 - 白水社 中国語辞典

＜1−6．処理フロー＞

< 1-6.处理流程 > - 中国語 特許翻訳例文集

広いスペース

广阔的空间 - 中国語会話例文集

ジープ．≒吉普车．

越野汽车 - 白水社 中国語辞典

ジープ．≒吉普车．

越野［汽］车 - 白水社 中国語辞典

レブロース，D−フルクトース．

左旋糖 - 白水社 中国語辞典

幅の広いボート

宽敞的小艇 - 中国語会話例文集

ボールを拾いなさい。

把球捡起来。 - 中国語会話例文集

（ストーブの）ロストル，火格子．

炉箅子 - 白水社 中国語辞典

カロリーフリーの食品

无卡路里的食品。 - 中国語会話例文集

登録商標，トレードマーク．

注册商标 - 白水社 中国語辞典

後ろの側面カバーを引き上げる。

掀起后面的侧盖。 - 中国語会話例文集

君のハートに火をつけろ。

点起你心中的火。 - 中国語会話例文集

このストーブの火はとろくなった．

这炉子里火挼了。 - 白水社 中国語辞典

（人々に広く呼びかける）スローガンの入ったポスター．≒招贴画．

宣传画 - 白水社 中国語辞典

彼は私のヒーローのうちのひとりです。

他是我的英雄之一。 - 中国語会話例文集

それはシルクロードを伝ってヨーロッパに広まった。

那个沿着丝绸之路在欧洲蔓延开来。 - 中国語会話例文集

Bは、いろいろな種類のモーターを設計する際に広く使われています。

B被广泛用于设计各种类型的发动机。 - 中国語会話例文集

紅茶かコーヒー、どちらがよろしいですか？

红茶还是咖啡，哪个好？ - 中国語会話例文集

世界で広く反グローバリゼーション運動があった。

在全世界广泛展开了反全球化运动。 - 中国語会話例文集

中国語ローマ字つづり方，中国語ローマ字表記法．

汉语拼音方案 - 白水社 中国語辞典

（人・荷物を揚げ降ろしする）昇降機，エレベーター，リフト．

升降机 - 白水社 中国語辞典

コントローラの位置（X、Y、Z座標）

控制器位置 (X，Y，Z坐标 )； - 中国語 特許翻訳例文集

ヒアルロニダーゼに着目する。

着眼于玻尿酸。 - 中国語会話例文集

ヨーロッパ人中心の学校

歐洲人為主的學校。 - 中国語会話例文集

引き続きフォローをお願いします。

请继续跟进。 - 中国語会話例文集

ロープをぴんと引っ張りなさい！

你把绳子绷紧！ - 白水社 中国語辞典

このニュースはたちまち広まった．

这个消息很快传开了。 - 白水社 中国語辞典

1キロメートルは2華里に等しい．

一公里等于二华里。 - 白水社 中国語辞典

中国語ローマ字表記法．

汉语拼音方案 - 白水社 中国語辞典

灌漑地は1万ムーに広がった．

水浇地扩展到一万亩。 - 白水社 中国語辞典

テーブルクロスは漂白した．

台布漂白了。 - 白水社 中国語辞典

地図をテーブルの上で広げる．

把地图在桌子上铺展开。 - 白水社 中国語辞典

グローブを左手にはめる．

把手套戴在左手上 - 白水社 中国語辞典

彼はノートを机の上に広げた．

他把本子摊在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

1−4−2．関連情報のスクロール表示処理

1-4-2.相关信息滚动显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集

（1−4−2．関連情報のスクロール表示処理）

(1-4-2.相关信息滚动显示处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

1匹の犬がトラクターによってひき殺された．

一只狗让拖拉机给轧死了。 - 白水社 中国語辞典

むしろ、ノードB504a、504bの間の論理チャネルが必要である。

而节点 -B 504a、504b间的逻辑信道则需要。 - 中国語 特許翻訳例文集

このロープをしっかり引っ張っていろ，手を放すな．

扽住了这绳子，别撒手。 - 白水社 中国語辞典

ノーイースターは広い範囲にわたって交通網をマヒさせた。

东北大风天气造成大范围的交通网瘫痪。 - 中国語会話例文集

コントローラ122は、例えば、Emerson Process Management（登録商標）の一企業であるFisher−Rosemount Systems， Inc．が販売するDeltaV（登録商標）コントローラなどのコントローラなどであってもよい。

控制器 122可以是，例如，Fisher-Rosemount Systems，Inc.，Emerson Process ManagementTM公司出售的 DeltaVTM控制器。 - 中国語 特許翻訳例文集

3−1．オーバーフローが発生していない場合のデータ同期処理

3-1.没有溢出情况下的数据同步处理 - 中国語 特許翻訳例文集

3−2．オーバーフローが発生している場合のデータ同期処理

3-2.溢出情况下的数据同步处理 - 中国語 特許翻訳例文集

（3−1．オーバーフローが発生していない場合のデータ同期処理）

(3-1.没有溢出情况中的数据同步处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

（3−2．オーバーフローが発生している場合のデータ同期処理）

(3-2.溢出情况下的数据同步处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

いろいろな種類の商品がダンボールに梱包されます。

各种种类的商品都被打包进纸板箱中。 - 中国語会話例文集

エラストマーはゴムのような物質で、いろいろな製品に使われる。

高弹体是橡胶一样的物质，被用在很多产品上。 - 中国語会話例文集