意味 | 例文 |
「びぎ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6927件
多くの日本企業が夏季休業を11日から18日までとる。
许多日本企业从11日到18日之间休夏假。 - 中国語会話例文集
あなたがいないことが寂しすぎて夜も寝られない日々を過ごしています。
你不在我每天晚上都寂寞得睡不着。 - 中国語会話例文集
到着予定日を2日過ぎてもまだ受け取ることができていません。
预定到达的日期已经超过了两天,但是还是没有收到。 - 中国語会話例文集
一人の侍が肩をそびやかして彼の前を通り過ぎた。
一名武士耸着肩膀从他跟前走过。 - 中国語会話例文集
愛国主義を国際主義と結びつけなければならない.
必须把爱国主义同国际主义结合起来。 - 白水社 中国語辞典
一群の不良少年がワァーと大声で叫びながら通り過ぎる.
一群恶少呼啸而过。 - 白水社 中国語辞典
羊のふんを天びん棒で担ぎ,ゆらゆらと前からやって来る.
挑着一担羊粪,晃晃荡荡地迎面走来。 - 白水社 中国語辞典
彼は牛がくびきを外したようなくつろぎをかみしめた.
他体味到老牛卸去牛轭一般的松快感。 - 白水社 中国語辞典
のこぎりの歯のような峰々に古い長城が蛇行しつつ伸びている.
齿状的山峰上蜿蜒着古老的长城。 - 白水社 中国語辞典
彼は急場をしのぐために大急ぎで一荷の水を天びん棒で運んで来た.
他赶紧去挑一担水来应急。 - 白水社 中国語辞典
予鈴がなるたびに,生徒が次々と教室に入って来る.
每预备铃一响,则学生陆续走进教室来。 - 白水社 中国語辞典
次の会議は9月20日の予定です。
预定下次的会议在9月20号。 - 中国語会話例文集
マイケルはビルより上手に泳ぎます。
迈克尔比比尔更擅长游泳。 - 中国語会話例文集
あなたの足首の痛みは和らぎましたか?
你脚踝的疼痛好些了吗? - 中国語会話例文集
それは既に締め切り日が過ぎています。
那个已经过了截止日期。 - 中国語会話例文集
コンビニに寄っておにぎりと飲み物を買いました。
顺便去了便利店,买了饭团和饮料。 - 中国語会話例文集
それは既に支払日を過ぎています。
那个已经超过了付款日期。 - 中国語会話例文集
次の会議は金曜日の午前中に予定されている。
接下来的会议定在礼拜五的上午。 - 中国語会話例文集
彼はくぎの頭を打ち損なって親指を打った。
他没有打中钉子头而打到了拇指。 - 中国語会話例文集
その会議はテレビ会議によって開催される。
那场会议通过电视会议召开。 - 中国語会話例文集
その会議はテレビ会議によって行われる。
那场会议通过电视会议举行。 - 中国語会話例文集
この学校はあまりにも厳しすぎる。
这所学校太严格了。 - 中国語会話例文集
次の会議に向けて何か準備すべきですか。
我应该为了下次的会议准备什么呢? - 中国語会話例文集
ビシソワーズはじゃがいも、リーキ、玉ねぎで作る。
Vichyssoise维希奶油浓汤是用马铃薯、韭葱和洋葱做成的。 - 中国語会話例文集
彼女が病院へ来たのは午後8時過ぎだった。
她是过了下午八点来的医院。 - 中国語会話例文集
あなたの足首の痛みは和らぎましたか?
你脚腕的疼痛有缓和吗? - 中国語会話例文集
あなたの誕生日はもう過ぎましたか。
你的生日已经过了吗。 - 中国語会話例文集
首の筋を伸ばしすぎちゃったみたい。
貌似脖子扭过头了。 - 中国語会話例文集
彼は臆病すぎて喧嘩もできない。
他太怯弱了连吵架都不敢。 - 中国語会話例文集
今週の土曜日に入荷しますが、遅すぎますか。
虽然这周六会进货,但是不是太晚了? - 中国語会話例文集
会議の議題リストが準備できていないため。
由于会议的议题目录还没有准备好。 - 中国語会話例文集
コンビニでツナのおにぎりを買った。
在便利店买了金枪鱼的饭团。 - 中国語会話例文集
ナッツの食べすぎでニキビができる。
因为吃了太多坚果而长了痘痘。 - 中国語会話例文集
次の会議は9月20日の予定です。
下次的会议预定在9月20号。 - 中国語会話例文集
この前の日曜日に海で泳ぎました。
我上周日在海里游泳了。 - 中国語会話例文集
カラーテレビはもちろんよいが,ただ高すぎる.
彩色电视机当然好,就是太贵了。 - 白水社 中国語辞典
人々が行き来して,にぎやかなことこの上ない.
人来人往,热闹非常。 - 白水社 中国語辞典
命令を下して三軍をねぎらい褒美を与える.
下令犒赏三军。 - 白水社 中国語辞典
彼女はあまりにも自分に厳しすぎる.
她太过分苛求自己了。 - 白水社 中国語辞典
枠にはめるのが厳しすぎてはいけない.
不能框得太死。 - 白水社 中国語辞典
このセーターは首回りが小さすぎる.
这件毛衣领口太小。 - 白水社 中国語辞典
街頭は混乱して騒々しく,人々は騒ぎだした.
街上乱腾腾的,人们开始乱了。 - 白水社 中国語辞典
ぎゅっとしかめられた眉宇が緩んだ.
紧锁的眉宇展开了。 - 白水社 中国語辞典
まだ1月5日を過ぎないうちに,工事を始めた.
还没有过破五儿,就开工了。 - 白水社 中国語辞典
広場はどらや太鼓が鳴り響き,すごくにぎやかであった.
广场上锣鼓喧天,场面可热火啦。 - 白水社 中国語辞典
指導幹部のうち30歳過ぎから50歳前後までの予備グループ.
第三梯队 - 白水社 中国語辞典
(火の竜→)数珠つなぎになっている灯火.
一条火龙 - 白水社 中国語辞典
封筒から郵便切手をちぎり取った.
从信封上撕下邮票来。 - 白水社 中国語辞典
嫌なカビ臭いにおいをかぎつけた.
嗅到了一股难闻的霉气。 - 白水社 中国語辞典
病人は口をぎゅっと閉じ,既に気を失っていた.
病人牙关紧闭,已经昏迷过去。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |