| 意味 | 例文 |
「びじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24525件
高い所から飛び降り足をくじいて，何日も痛んだ．
从高处跳下来蹲了腿，痛了好几天。
- 白水社 中国語辞典
順序を踏まず一足飛びに進もうとする．
躐等求进 - 白水社 中国語辞典
敵はおびえて体じゅうがたがた震わせた．
吓得敌人浑身乱抖。 - 白水社 中国語辞典
彼が一たび実験室にとどまったら数時間だ．
他在实验室里一蹲就是好几个小时。 - 白水社 中国語辞典
彼は人に会うたびに自分の息子を自慢する．
他逢人就夸自己的儿子。 - 白水社 中国語辞典
かじ屋が鉄を打つと，火花があたりに飛び散る．
铁匠打铁，火星向四处飞溅。 - 白水社 中国語辞典
物事が予定の時間・時刻より長びいて支障を来す．
稽迟误事 - 白水社 中国語辞典
掛け声やののしり声が入り交じって飛び交う．
吆喝声和叫骂声搅混成一片。 - 白水社 中国語辞典
驚きと喜びの気持ちが一つに交じり合う．
惊奇和喜悦的心情搅和在一起。 - 白水社 中国語辞典
天びんを細かく修正してから，実験を始めた．
仔细地校正了天平，然后开始做实验。 - 白水社 中国語辞典
順序を踏まず一足飛びに進もうとする．
躐等求进 - 白水社 中国語辞典
彼はおびただしい事実を列挙した．
他列举了大量事实。 - 白水社 中国語辞典
順序を踏まず一足飛びに進もうとする．
躐等求进 - 白水社 中国語辞典
自転車から1人の人がさっと跳び降りて来た．
一骗腿儿由自行车上跳下一个人来了。 - 白水社 中国語辞典
わが国および人民はたいへんな恥辱を受けた．
我们国家和人民蒙受了奇耻大辱。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の言葉を（遊びと見なす→）まじめに受け取らない．
他拿我的话当儿戏。 - 白水社 中国語辞典
上によじ登りながら命懸けで呼び叫ぶ．
一面往上攀缘一面没命地呼叫。 - 白水社 中国語辞典
順序を踏まず一足飛びに進もうとする．
躐等求进 - 白水社 中国語辞典
政治的および経済的な解決の実現を求める．
求得政治上和经济上的解决 - 白水社 中国語辞典
暗やみの中で1人の婦人がむせび泣いている．
在黑暗中有一妇人在呜咽。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう気ままに遊び回っていてそれでいいのか？
成天玩儿闹还行？ - 白水社 中国語辞典
自分を正義の事業に結びつけねばならない．
要把自己维系于正义的事业。 - 白水社 中国語辞典
何の気兼ねもなく自由にする，自分の思うままにのんびりする．
无拘无束((成語)) - 白水社 中国語辞典
一日じゅう遊び回って正業に就かない．
成天玩乐不务正。 - 白水社 中国語辞典
そんなに高い所によじ登って，飛び降りられるか？
你爬那么高，跳得下来跳不下来？ - 白水社 中国語辞典
彼女の顔には喜びの表情が浮かんでいる．
她的脸上显露着喜悦的神色。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼に限りのない喜びを感じさせた．
这事使他感到无比的欣喜。 - 白水社 中国語辞典
学校はエ字形ビルとT字形ビルを新築した．
学校新盖了工字形大楼和丁字形大楼。 - 白水社 中国語辞典
彼女は美人で，唇がたいへんセクシーである．
她挺漂亮，嘴唇特别性感。 - 白水社 中国語辞典
純白の粘土を原料として選び磁器を作る．
选用纯净洁白的黏土做原料制成瓷器。 - 白水社 中国語辞典
一連の経済および政治改革を実行する．
实行一系列经济和政治改革 - 白水社 中国語辞典
顔には異常な表情が浮かび上がる．
脸上泛出异常的神情。 - 白水社 中国語辞典
（条件・基準などを指し）人を選び用いる時の観点．
用人观点 - 白水社 中国語辞典
明日は（息子が誕生日を迎える→）息子の誕生日である．
明天是小儿长尾巴。 - 白水社 中国語辞典
無数の友情の手が彼女に向かって呼びかけている．
有无数友谊的手向她招引。 - 白水社 中国語辞典
複数の撮像モードとしては、「人物」、「風景」、「夜景」、「夜景および人物」、「逆光および人物」、「逆光および風景」等がある。
作为多个成像模式，存在“人”、“风景”、“夜景”、“夜景和人”、“逆光和人”、“逆光和风景”等。 - 中国語 特許翻訳例文集
旅行の準備は順調ですか？
旅行的准备顺利吗？ - 中国語会話例文集
彼は自分自身に厳しくできない。
他无法对自己严格。 - 中国語会話例文集
実験の準備が終わりました。
考试的准备结束了。 - 中国語会話例文集
その時期をずらして準備します。
我错开那个时间做准备。 - 中国語会話例文集
ビジネス上の基本原則
商务上的基本原则 - 中国語会話例文集
肺病患者の寿命
肺病病人的寿命 - 中国語会話例文集
花子ははじめてテレビに映った。
花子头一次上电视。 - 中国語会話例文集
準備の現在の進行状況
准备活动的目前进展 - 中国語会話例文集
求人応募フォームの準備
招聘形式的准备 - 中国語会話例文集
あまりビールは好きじゃないです。
不怎么喜欢喝啤酒。 - 中国語会話例文集
彼の誕生日の前日だった。
他的生日在前天。 - 中国語会話例文集
彼は足首に痛みを感じました。
他感到脚踝疼。 - 中国語会話例文集
私も彼と同じ病気です。
我也是和他得的同样的病。 - 中国語会話例文集
私は指でつまみねじを締めた。
我用手拧紧了蝶形螺钉。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
