例文 |
「びっくりした」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 77件
びっくりした。
吃了一惊。 - 中国語会話例文集
びっくりした。
吓了一跳。 - 中国語会話例文集
びっくりしました。
吓到了。 - 中国語会話例文集
びっくりした。
我吓了一跳。 - 中国語会話例文集
馬がびっくりした,暴れた.
马受惊了。 - 白水社 中国語辞典
本当にびっくりした。
我真的吓了一跳。 - 中国語会話例文集
ビックリしました。
吓了一跳。 - 中国語会話例文集
彼はびっくりして腰を抜かした.
他吓瘫了。 - 白水社 中国語辞典
何が一番びっくりしましたか。
最让你吃惊的是什么? - 中国語会話例文集
ちょっとびっくりしました。
有点吃惊了。 - 中国語会話例文集
彼はびっくりして肝をつぶした.
他吓破了胆。 - 白水社 中国語辞典
彼はびっくりして尋ねた.
他吃惊地问。 - 白水社 中国語辞典
その大きさにびっくりした。
我被它的大小震惊了。 - 中国語会話例文集
ああ、君か。びっくりしたよ。
啊啊,是你啊。吓我一跳。 - 中国語会話例文集
飛び上がるほどびっくりした.
下了一大跳 - 白水社 中国語辞典
びっくりして髪も逆立った.
吓得头发都挓挲起来了。 - 白水社 中国語辞典
夜遅く参上しまして,(あなたをびっくりさせた→)びっくりさせましてすみません.
夜深叫门,让你受惊了。 - 白水社 中国語辞典
ビックリしましたか?
吓到了吗? - 中国語会話例文集
おばかさん,何を大声でわめいているの,(人をひどくびっくりさせて→)肝をつぶさんばかりにびっくりしたわ.
你这个死鬼,喊什么,把人家吓了一大跳。 - 白水社 中国語辞典
あなたの忙しさに私はびっくりしました。
你忙碌的程度让我很惊讶。 - 中国語会話例文集
あなたの涙に少しびっくりしました。
我有点惊讶于你的眼泪。 - 中国語会話例文集
それを聞いてとてもびっくりしたが嬉しかった。
我听了那个虽然大吃一惊但感到很高兴。 - 中国語会話例文集
それを聞いてとてもびっくりしたが嬉しかった。
我听说了那件事很吃惊,但很开心。 - 中国語会話例文集
たいへんびっくりして肝をつぶした.
受惊不小,连魂都吓跑了。 - 白水社 中国語辞典
あまりの対応の速さにびっくりしました。
我对你处理的速度之快而感到惊讶。 - 中国語会話例文集
びっくりして全身の力が抜けてしまった.
吓得浑身都酥了。 - 白水社 中国語辞典
思っていたより酷いのでびっくりました。
因为比我想的还要厉害,所以我被吓到了。 - 中国語会話例文集
そこにはたくさんの人が居てびっくりした。
那里有很多人,我吓了一跳。 - 中国語会話例文集
おやおや,ああびっくりした,ああ困った!
我的妈呀!((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
彼が突然大声で笑いだし,私をびっくりさせた.
他突然大笑,把我吓了一跳。 - 白水社 中国語辞典
解説を読んでびっくりしました。
我读了那个解说大吃一惊。 - 中国語会話例文集
メールを読んでちょっとびっくりしました。
我读了短信有点被吓到了。 - 中国語会話例文集
彼はびっくりして全身の身の毛が逆立った.
他吓得浑身汗毛都奓起来了。 - 白水社 中国語辞典
音を立てるな。魚がびっくりして逃げてしまう。
不要发出声响呢!鱼都被吓得逃走了。 - 中国語会話例文集
お墓の近くに蜂がいてびっくりした。
墓碑的附近有蜜蜂,我吓了一跳。 - 中国語会話例文集
びっくりすることが多い一日でした。
受很多惊吓的一天。 - 中国語会話例文集
何かびっくりした事はありますか?
你有什么惊讶的事吗? - 中国語会話例文集
日本に来てびっくりしたことはありますか。
有什么来日本后感到很惊讶的事吗? - 中国語会話例文集
店のオーナーだと聞いてびっくりした。
听说是店老板吓了一跳。 - 中国語会話例文集
彼は何が起きているかに気づいてびっくりした。
他注意到了发生了什么而吓了一跳。 - 中国語会話例文集
彼らはびっくりして彼の方を振り返った.
他们都吃惊地回顾他。 - 白水社 中国語辞典
敵はびっくりさせられて,続々と手を挙げて投降した.
敌人受了惊动,纷纷举手投降。 - 白水社 中国語辞典
彼はびっくり仰天して,どもりながら言った.
他[吓得]一愣怔,结结巴巴地说。 - 白水社 中国語辞典
セミがびっくりしてチーと鳴いて飛び去った.
知了“吱ー”地惊叫着飞走了。 - 白水社 中国語辞典
突然の犬のほえる声に私はびっくりさせられた.
突然有几声狗吠声惊吓了我。 - 白水社 中国語辞典
確かに近くで鳴るとびっくりします。
确实在附近响的话会吓一跳。 - 中国語会話例文集
彼が詐欺師だと聞いて、びっくり仰天だった。
听说他是骗子,我大吃一惊。 - 中国語会話例文集
生産方式は人がびっくりするほど立ち後れている.
生产方式落后得令人吃惊。 - 白水社 中国語辞典
あなたがお母さんになったことを知り、私はびっくりしました。
我知道你当了妈妈吓了一跳。 - 中国語会話例文集
ドアがガタンと音を立てたので,私はびっくりして目を覚ました.
门呱嗒一声,把我惊醒了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |