「びっとびると」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

はっとびっくりする．

猛然一惊 - 白水社 中国語辞典

閃光が走るとびっくりします。

闪电划过时吓一跳。 - 中国語会話例文集

一足飛びに成し遂げる．

一蹴而就((成語)) - 白水社 中国語辞典

飛び上がるほどびっくりした．

下了一大跳 - 白水社 中国語辞典

困難に屈服する人々．

低头派 - 白水社 中国語辞典

人々は伸び上がって見る．

人们都踮着脚看。 - 白水社 中国語辞典

ビット1＝1、ビット2＝0、ビット3＝1、およびビット5＝1であることを示す。

比特 1＝ 1、比特2＝ 0、比特 3＝ 1、以及比特 5＝ 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

溶けた鉄が火花となって飛び散る．

钢花飞溅 - 白水社 中国語辞典

鳥は木の周りを飛び回っている．

鸟儿绕着树飞。 - 白水社 中国語辞典

縄跳びができるようになった。

我会跳绳了。 - 中国語会話例文集

ツバメが素早く飛び交っている．

小燕子轻捷地飞来飞去。 - 白水社 中国語辞典

ツバメが軒下を飛び交っている．

燕子在屋檐下穿来穿去。 - 白水社 中国語辞典

メールを読んでちょっとびっくりしました。

我读了短信有点被吓到了。 - 中国語会話例文集

確かに近くで鳴るとびっくりします。

确实在附近响的话会吓一跳。 - 中国語会話例文集

人々が共通に知っていること．

人所共知 - 白水社 中国語辞典

ひょこりひょこりとびっこを引いて歩く．

一瘸一拐地走 - 白水社 中国語辞典

多くの猿が木の枝の上で飛び上がったり飛び下りたりして遊んでいる．

许多猴子在树枝上窜上跳下地戏耍。 - 白水社 中国語辞典

人々が大通りを走っている．

人们在马路上跑着。 - 白水社 中国語辞典

朝の定期便が昼になってやっと飛び立った．

早上的航班及至中午才起飞。 - 白水社 中国語辞典

キッチン扉の仕様を変更する。

更改厨房门的规格。 - 中国語会話例文集

タカがすっくと立ち上がり今にも飛び立とうとする．

苍鹰㧐身欲飞。 - 白水社 中国語辞典

人々は豊作の喜びに浸っている．

人们沉浸在丰收的喜悦里。 - 白水社 中国語辞典

（人々に広く呼びかける）スローガンの入ったポスター．≒招贴画．

宣传画 - 白水社 中国語辞典

（装い・化粧・身づくろいなどが）とびっきりトレンディーである．

打扮得挺够份儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は足をトンと踏みきるや否や，さっと跳び越した．

他脚一登，就跳了过去。 - 白水社 中国語辞典

人々は皆やり手だし，人々は皆いろいろな欠点がある．

人人都能干，人人一身毛病。 - 白水社 中国語辞典

油のしみが点々とついている，一面に飛び散っている．

油迹斑斑 - 白水社 中国語辞典

吉報が伝わると，人々はどっと沸き返った．

喜讯传来，人们一片欢腾。 - 白水社 中国語辞典

小鳥は羽を広げると，木のこずえに飛び上がった．

小鸟一乍翅儿，飞上了树梢。 - 白水社 中国語辞典

彼はぱっと身を翻してベッドから飛び降りた．

他一个鱼打挺儿翻身下了床。 - 白水社 中国語辞典

どうやってあんな高いところから飛び降りるのですか？

怎么样能从那么高的地方跳下来呢？ - 中国語会話例文集

解放前何年か商売のために飛び回ったことがある．

解放前跑过几年买卖。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり殺人が行なわれて，血が一面に飛び散っている．

一阵凶杀，血溅满地。 - 白水社 中国語辞典

そんなに高い所によじ登って，飛び降りられるか？

你爬那么高，跳得下来跳不下来？ - 白水社 中国語辞典

春になると，病気はきっとよくなるよ！

到了春天，病就会好起来的！ - 白水社 中国語辞典

言わなければ知らない，言ったら飛び上がらんばかりにびっくりする．

不说不知道，一说吓一跳。 - 白水社 中国語辞典

順序を踏まず一足飛びに進もうとする．

躐等求进 - 白水社 中国語辞典

順序を踏まず一足飛びに進もうとする．

躐等求进 - 白水社 中国語辞典

順序を踏まず一足飛びに進もうとする．

躐等求进 - 白水社 中国語辞典

順序を踏まず一足飛びに進もうとする．

躐等求进 - 白水社 中国語辞典

1基のロケットが大空に飛び上がる．

一支火箭直上云霄。 - 白水社 中国語辞典

その土地の気候風土によって人々の特色が異なる．

一方水土一方人((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

この時，多くの人々がやって来るのが目に入った．

这时，我见来了很多群众。 - 白水社 中国語辞典

タカが空中を自由に飛び回っている．

老鹰在空中自由地翱翔。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは喜んで笑ったり，跳びはねたりしている．

孩子们高兴地笑着，跳着。 - 白水社 中国語辞典

小さな飛び虫がクモの巣にかかってばたばたしている．

小飞虫在蜘蛛网上在挣扎着。 - 白水社 中国語辞典

彼の八方美人ぶりは，人々が皆愛想を尽かしている．

他的圆滑，人们很讨厌。 - 白水社 中国語辞典

1匹のカエルがポチャッと水に飛び込んだ．

一只青蛙噗通一声跳下水。 - 白水社 中国語辞典

扉や窓を開けると窒息することはない．

开了门窗就窒息不了。 - 白水社 中国語辞典

～という人々を知ってるかもしれない人

可能知道~的人们的人 - 中国語会話例文集