例文 |
「びてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13533件
私は今、スウェーデンを旅しています。
我现在在瑞典旅行。 - 中国語会話例文集
彼の左の小指は凍傷にかかっている。
他的左手小手指上有冻伤。 - 中国語会話例文集
それはこの機材には装備されていません。
那个在这个机械材料上没有配备。 - 中国語会話例文集
でも彼はビールを飲んでしまっていた。
但是他喝啤酒了。 - 中国語会話例文集
でも彼は夕食にビールを飲んでしまっていた。
但是他晚饭喝啤酒了。 - 中国語会話例文集
私が水曜日から家事をしている。
我从周三开始做家务。 - 中国語会話例文集
私のお姉ちゃんがテレビに出ています。
我姐姐上电视了。 - 中国語会話例文集
整備工がその車のアンダーボディーを点検していた。
修理工检查了那辆车的地盘。 - 中国語会話例文集
あなたが寿司を食べた時、山葵がついていましたか?
你吃寿司的时候加了芥末吗? - 中国語会話例文集
近くでは、丁度花火大会が開催されていました。
附近正好举办了烟花大会。 - 中国語会話例文集
彼は美女に囲まれているので幸せそうだ。
他被美女包围着所以好像很幸福。 - 中国語会話例文集
アートポスターをリビングに飾っている。
客厅装饰着艺术海报。 - 中国語会話例文集
私は彼女の為に誕生日ケーキを作っています。
我正在为她做生日蛋糕。 - 中国語会話例文集
私どもは水曜日は営業していません。
我们周三不营业。 - 中国語会話例文集
あなたの早く病気が良くなることを祈っています。
我祈祷着你的病早日康复。 - 中国語会話例文集
あなたのビデオレターはまだ届いていません。
你的录像信还没有送到。 - 中国語会話例文集
この船便に入っている貨物をチェックして下さい。
请你检查一下这趟船运的货物。 - 中国語会話例文集
この病気は世界的に広がっている。
这种病在世界范围内蔓延。 - 中国語会話例文集
ジョンは暇な時はたいていテレビを見ます。
约翰空闲的时候基本上都在看电视。 - 中国語会話例文集
そのビルは耐震性に優れている。
那栋楼的耐震性很好。 - 中国語会話例文集
その番組は、毎週日曜日に放映しています。
那个节目每周日播出。 - 中国語会話例文集
それは心理描写が上手に描けています。
那个很好地刻画了心理描写。 - 中国語会話例文集
それは人々の興味を引く事に成功している。
那个成功引起了人们的兴趣。 - 中国語会話例文集
墓地にはボスゾンビが住みついていた。
墓地里定居着不死族。 - 中国語会話例文集
その家はポスト&ビーム構造をしていた。
那个家是梁柱结构的。 - 中国語会話例文集
私たちは水曜日から祖父の家に滞在しています。
我从周三开始一直逗留在祖父家。 - 中国語会話例文集
あなたに病気を移していないか心配です。
我担心病有没有传染给你。 - 中国語会話例文集
学芸員として美術館で働いていました。
我作为美术馆研究员在美术馆工作。 - 中国語会話例文集
今その書類を準備しています。
我现在正在准备那份文件。 - 中国語会話例文集
週に5日パートタイムで働いている。
我一周打工5天。 - 中国語会話例文集
彼らのワークボートはよく整備されています。
他们的工作艇保养得很好。 - 中国語会話例文集
彼女の病気は快方へ向かっています。
她的病开始好转。 - 中国語会話例文集
彼女はいつもリビングで横になっている。
她总是在客厅躺着。 - 中国語会話例文集
その老人は下顎腺の病気を患っている。
那个老人患有下颌腺的病症。 - 中国語会話例文集
私たちは水曜日のランチを楽しみにしています。
我们期待着周三的午餐。 - 中国語会話例文集
それらを2月1日に使用したいと思っています。
我想在2月1日用那些。 - 中国語会話例文集
今まで引越の準備をしていました。
我至今一直在准备搬家。 - 中国語会話例文集
今日は何の記念日か知っていますか。
你知道今天是什么纪念日吗? - 中国語会話例文集
彼は血液学的な病気にかかっている。
他患上了血液病。 - 中国語会話例文集
これは既に2月2日に納品されています。
这个在2月2日已经交货了。 - 中国語会話例文集
これは既に2月2日に納品されている。
这个在2月2日已经交货了。 - 中国語会話例文集
現在一週間のうち5日働いている。
我现在一周工作五天。 - 中国語会話例文集
彼の病気がすぐに良くなればいいと思っています。
我想他的病能马上好起来就好了。 - 中国語会話例文集
行方不明の船人の捜索が続いている。
持续搜索失踪的船客。 - 中国語会話例文集
彼は地元の瓶詰会社で働いている。
他在家乡的装瓶公司工作。 - 中国語会話例文集
彼は糖尿病で血液透析を受けている。
他因为糖尿病而接受血液透析。 - 中国語会話例文集
私は3年間血液病専門医に通っている。
我3年来都有接受血液科专门医生的治疗。 - 中国語会話例文集
先週の金曜日から会社に行っていません。
我从上个星期五开始就没有去公司。 - 中国語会話例文集
土曜日にあなたにお会いできることを楽しみにしています。
我期待着周六能见到你。 - 中国語会話例文集
私たちはその審査会に向けて準備をしています。
我们正在针对那个审查会进行准备。 - 中国語会話例文集
例文 |