「びょうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は病気休暇を取った．

他请了病假了。 - 白水社 中国語辞典

病気はすっかりよくなった．

病大好了。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気はまたぶり返した．

他的病又反复了。 - 白水社 中国語辞典

彼の持病がぶり返した．

他的老病又犯了。 - 白水社 中国語辞典

病気はすっかりよくなった．

病好利落了。 - 白水社 中国語辞典

彼は病後で体が弱い．

他病后身体软弱。 - 白水社 中国語辞典

病人は静かに眠っている．

病人安静地睡眠了。 - 白水社 中国語辞典

宗廟の儀式をつかさどる役所．

太常寺 - 白水社 中国語辞典

病気にかこつけて欠席する．

谢病缺席 - 白水社 中国語辞典

病気にもかからないし不幸にも見舞われない，無病息災である．

没病没灾 - 白水社 中国語辞典

例えば、5秒から15秒が好ましい期間と想定される。

较好的期间比如可设定为 5至 15秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

花瓶の花はびょうくぎのようにすっかりしおれていた。

花瓶中的花全都像门钉一样死得透透的。 - 中国語会話例文集

病院では伝染病患者を一般患者と隔離した．

医院把患传染病的病人与一般病人隔离开来。 - 白水社 中国語辞典

1つの注釈は、ジャンプの2秒前から2秒後まで（例えば、1分58秒から2分02秒まで）のインターバルに対するものとである。

一个注释可以针对从跳跃之前两秒到跳跃之后两秒的区间(例如，1:58-2:02)； - 中国語 特許翻訳例文集

彼の病気はよくなりました。

他的病好了。 - 中国語会話例文集

彼女には病気の疑いがある。

怀疑她有病。 - 中国語会話例文集

秒という単位を使います。

使用秒这一单位。 - 中国語会話例文集

私が花子の看病をする。

我看护花子。 - 中国語会話例文集

彼は大学病院に転院した。

他转到大学的医院了。 - 中国語会話例文集

患者を病院へ搬送する。

把患者搬运到医院。 - 中国語会話例文集

彼は病院に運び込まれた。

他被送进了医院。 - 中国語会話例文集

彼がその病気を治してくれました。

他的病治好了。 - 中国語会話例文集

彼は心臓病を病んでいる。

他患了心脏病。 - 中国語会話例文集

彼女は病気で倒れ、入院した。

她病倒之后住院了。 - 中国語会話例文集

闘病生活一年目

与病魔作斗争的生活的第一年。 - 中国語会話例文集

肺病患者の寿命

肺病病人的寿命 - 中国語会話例文集

彼は病気になるような気がした。

他感觉自己要生病了。 - 中国語会話例文集

彼は白血病と診断された。

他被診斷出患有白血病。 - 中国語会話例文集

１０秒間押し続けてください。

请连续按住十秒。 - 中国語会話例文集

彼は病気で寝ていた。

他因为生病睡着了。 - 中国語会話例文集

彼は白血病を患っていた。

他得了白血病。 - 中国語会話例文集

目を覚ますと彼は病室にいた。

醒来发现他在病房里。 - 中国語会話例文集

私も彼と同じ病気です。

我也是和他得的同样的病。 - 中国語会話例文集

月四回程度病院に行きます。

一个月去4回医院。 - 中国語会話例文集

病気がやっと回復した。

病终于康复了。 - 中国語会話例文集

お母さんと病院に行った。

和母亲一起去了医院。 - 中国語会話例文集

平等を大切にする社会

重视平等的社会 - 中国語会話例文集

彼は大学病院に転院した。

他转去大学医院了。 - 中国語会話例文集

5秒間、息を止めてください。

请屏住呼吸5秒。 - 中国語会話例文集

彼は病院を受診した。

他在医院接受了诊察。 - 中国語会話例文集

彼の仮病は既にばれています。

他装病已经暴露了。 - 中国語会話例文集

彼の病気が進行する。

他的病在加重。 - 中国語会話例文集

病気が彼をやきもきさせた．

他这病让他熬心。 - 白水社 中国語辞典

スナバエが媒介する熱病．

白蛉热 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は持ち直した．

他的病扳过来了。 - 白水社 中国語辞典

病気で2週間半休する．

因病半休两周。 - 白水社 中国語辞典

彼は急病で死んだのです．

他是得了暴病死的。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど病気をしている．

他正病着呢。 - 白水社 中国語辞典

彼を怒らせて発病させた．

把他气病了。 - 白水社 中国語辞典

彼の祖母は昨春病没した．

他祖母去年春天病故了。 - 白水社 中国語辞典