「びょうしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

傷病手当．

残废金 - 白水社 中国語辞典

小児病院．

儿童医院 - 白水社 中国語辞典

左派小児病．

左派幼稚病 - 白水社 中国語辞典

病気に取りつかれて病床に伏す．

缠绵病榻((成語)) - 白水社 中国語辞典

傷病兵を慰問する．

抚慰伤病员 - 白水社 中国語辞典

老人（専用の）病床．

老人病床 - 白水社 中国語辞典

彼らは病院に来て傷病者（兵）を見舞った．

他们到医院来慰问伤病员。 - 白水社 中国語辞典

病気の治療に伴う症状

疾病治疗中发生的症状 - 中国語会話例文集

傷病者は40万人になる。

受伤人员有40万人。 - 中国語会話例文集

頑固な病症を治療する．

医治顽症 - 白水社 中国語辞典

病人は正気に戻った．

病人醒过来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は病気だから、旅行は止めましょう。

因为她生病了，就不去旅行了吧。 - 中国語会話例文集

彼女が病気だったら、旅行はやめましょう。

如果她生病，就不要去旅行了吧。 - 中国語会話例文集

彼女が病気なら、旅行はやめましょう。

如果她生病，就不要去旅行了吧。 - 中国語会話例文集

業務提携をしたのはどの病院でしょうか？

提供业务合作的是哪家医院呢？ - 中国語会話例文集

難病による死亡、もしくは難病の合併症による死亡

因疑难杂症引起的死亡，或者由疑难杂症的并发症引起的死亡 - 中国語会話例文集

08で生じ、ハッシュ値「W5W4」の2秒後である。

08的位置，并且在哈希值“W5W4”之后 2秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

この病床での飲食は禁止です。

这个病床禁止吃东西。 - 中国語会話例文集

病気の治療に伴う症状を含みます。

包括随着治病产生的症状。 - 中国語会話例文集

その病気の症状は幻聴が代表的である。

作为那个病的症状以幻听为代表。 - 中国語会話例文集

私たちは病理の授業で炎症について学んだ。

我们在病理课上学了关于炎症的事。 - 中国語会話例文集

彼は3年前に糖尿病を発症しました。

他3年前发糖尿病了。 - 中国語会話例文集

この場合、私は傷病手当金をうけられますか。

在这种情况下，我能得到伤病补贴吗？ - 中国語会話例文集

彼は幼少時に病気で右目を失いました。

他年幼的时候因病失去了右眼。 - 中国語会話例文集

その病気は10万人に1人発症する。

10万人中有一个人会发那种病。 - 中国語会話例文集

数秒以内にそれは衝突するだろう。

那个在几秒之内就会撞上吧。 - 中国語会話例文集

ムコール菌症は死を招く可能性のある病気だ。

毛霉菌病是一种有可能致死的疾病。 - 中国語会話例文集

糖尿病は腎障害を引き起こす可能性がある。

糖尿病可能会引起肾功能障碍。 - 中国語会話例文集

アルツハイマー病の前臨床段階

阿尔茨海默病的临床前阶段 - 中国語会話例文集

糖尿病で尿毒症の患者

因糖尿病患上尿毒症的患者 - 中国語会話例文集

微小血管の病気は死を招くことがある。

毛细血管的疾病会导致死亡。 - 中国語会話例文集

ひどい火傷をしたのですぐ病院に行きました。

因为被严重烧伤所以马上去了医院。 - 中国語会話例文集

神経線維腫症は遺伝子の病気だ。

神经纤维瘤病是遗传性疾病。 - 中国語会話例文集

彼の心に精神病理学的症状が現れた。

他的情绪表现出了精神病力学的症状。 - 中国語会話例文集

彼女は病床についても学習を続けた．

她躺在病床上还坚持学习。 - 白水社 中国語辞典

国はその大小を問わず，一律に平等であるべきだ．

国家不论大小，应该一律平等。 - 白水社 中国語辞典

環境描写を用いて人物形象を引き立たせる．

用环境描写烘托人物形象。 - 白水社 中国語辞典

後天性免疫不全症侯群．≒爱滋病．

获得性免疫不全综合症 - 白水社 中国語辞典

小説中の描写は生き生きとして人を感動させる．

小说中的描述生动感人。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは日夜病床のそばで介抱している．

儿女们日日夜夜守护在病床旁。 - 白水社 中国語辞典

住宅地域に学校・病院や商店を設けた．

住宅区设立了学校、医院和商店。 - 白水社 中国語辞典

彼は静かに病床に横たわっている．

他静静地躺在病床上。 - 白水社 中国語辞典

神経衰弱はとても治癒し難い病症である．

神经衰弱是很难治愈的顽症。 - 白水社 中国語辞典

ごみためは伝染病の温床である．

垃圾堆是传染病的温床。 - 白水社 中国語辞典

この種の難症に対しては，病院でも打つ手がない．

对这种顽症，医院也无法。 - 白水社 中国語辞典

彼は病床にあって長い年月を送っている．

他在病榻上打发悠悠的岁月。 - 白水社 中国語辞典

『共産主義運動中の「左翼」小児病』

《共产主义运动中的“左派”幼稚病》 - 白水社 中国語辞典

原発性閉経（18歳になっても初潮を見ない病症）．

原发性闭经 - 白水社 中国語辞典

彼は重傷を負って，野戦病院に収容された．

他受了重伤，被送进战地医院。 - 白水社 中国語辞典

私は2週間前から傷病補償年金を受給しています。

我从两周前开始领取伤病补偿养老金。 - 中国語会話例文集