「びょうし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の持病がぶり返した．

他的老病又犯了。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた病気をしている．

他又犯着病呢。 - 白水社 中国語辞典

不平等条約を廃棄した．

把不平等条约废了。 - 白水社 中国語辞典

彼は炭疽病に伝染した．

他受了炭疽病的感染。 - 白水社 中国語辞典

小さな病気でもゆるがせにしない．

小病也忽略不得。 - 白水社 中国語辞典

ここの描写は真に迫っている．

这段描写很活。 - 白水社 中国語辞典

病状が急に悪化した．

病情急速恶化。 - 白水社 中国語辞典

景色や事物を描写する．

描写景物 - 白水社 中国語辞典

病人に薬を調合してあげた．

给病人配好了药。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は幾らか好転した．

他的病有点儿起色了。 - 白水社 中国語辞典

病原菌が人体をむしばむ．

病菌侵蚀人体。 - 白水社 中国語辞典

とんとん拍子に出世する．

青云直上((成語)) - 白水社 中国語辞典

病状が日増しに好転する．

病势日见好转。 - 白水社 中国語辞典

宗廟の儀式をつかさどる役所．

太常寺 - 白水社 中国語辞典

（病気などの）集団検診．

团体检查 - 白水社 中国語辞典

病気を口実にして来ない．

推病不来。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうやら病気になったらしい．

他像生病。 - 白水社 中国語辞典

病人に大量の輸血をした．

给病人输了很多血。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとした病気にかかる．

身有微恙。 - 白水社 中国語辞典

病気を患って夭折した．

患病夭折 - 白水社 中国語辞典

この病気は遺伝しない．

这种病不会遗传。 - 白水社 中国語辞典

この種の病気は予防しきれない．

这种病预防不了。 - 白水社 中国語辞典

一分一秒も時間をむだにしない．

争取时间 - 白水社 中国語辞典

病院では知能を測定し得る．

医院里可以测定智力。 - 白水社 中国語辞典

難病による死亡、もしくは難病の合併症による死亡

因疑难杂症引起的死亡，或者由疑难杂症的并发症引起的死亡 - 中国語会話例文集

この病原菌は病人の使用した器具に付着している．

这种病菌附着在病人使用过的器具上。 - 白水社 中国語辞典

病気の治療に伴う症状

疾病治疗中发生的症状 - 中国語会話例文集

私が花子の看病をする。

我看护花子。 - 中国語会話例文集

私は病院が苦手です。

我打怵医院。 - 中国語会話例文集

私は臆病な人が嫌いだ。

我讨厌胆小的人。 - 中国語会話例文集

ここは私が生まれた病院です。

这里是我出生的医院。 - 中国語会話例文集

ここは私が産まれた病院です。

这里是我出生的医院。 - 中国語会話例文集

病気が治るまで2年かかった。

花了两年治好了病。 - 中国語会話例文集

明日、姉の病院に付き添います。

我明天陪姐姐去医院。 - 中国語会話例文集

病気でその仕事を辞めた。

我因为生病而辞去了那份工作。 - 中国語会話例文集

彼は心臓病を病んでいる。

他患了心脏病。 - 中国語会話例文集

父の病気が心配でならない。

我特别担心父亲的病。 - 中国語会話例文集

病院での実習が大変です。

在医院里的实习很辛苦。 - 中国語会話例文集

彼は日射病にかかった。

他中暑了。 - 中国語会話例文集

彼は白血病と診断された。

他被診斷出患有白血病。 - 中国語会話例文集

ウイルス病原体の検出

检查出病毒病原体 - 中国語会話例文集

目を覚ますと彼は病室にいた。

醒来发现他在病房里。 - 中国語会話例文集

私も彼と同じ病気です。

我也是和他得的同样的病。 - 中国語会話例文集

精神病院に行った方がいい。

你最好去下精神病医院。 - 中国語会話例文集

手術すれば治る病気

做手术就能治好的病。 - 中国語会話例文集

明日、病院に行きますか？

明天去医院吗？ - 中国語会話例文集

私は病気が治ったばかりです。

我的病刚好。 - 中国語会話例文集

平等を大切にする社会

重视平等的社会 - 中国語会話例文集

1秒あたりの振動数

每秒的震动次数 - 中国語会話例文集

私と病院に行きますか？

和我去医院吗？ - 中国語会話例文集