「びる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

筆の運びが雄勁〖ゆうけい〗である．

笔法遒劲 - 白水社 中国語辞典

筆の運びが細やかである．

笔法细腻 - 白水社 中国語辞典

体じゅう汗びっしょりである．

遍身都是汗。 - 白水社 中国語辞典

厳しく反駁する，厳しい反駁．

严厉驳斥 - 白水社 中国語辞典

（老木などが）たくましく伸びている．

苍劲挺拔((成語)) - 白水社 中国語辞典

重なり合って険しくそびえる山々．

层峦叠嶂((成語)) - 白水社 中国語辞典

背伸びして前方を見やる．

跐着脚往前头看。 - 白水社 中国語辞典

木の幹はびっくりするほど太い．

树干粗得出奇。 - 白水社 中国語辞典

ひもに結び目を1つ作る．

绳子上打一个结。 - 白水社 中国語辞典

8掛けに値引きします，2割引する．

按八成打折扣 - 白水社 中国語辞典

粗食に頼って生き延びる．

靠糠菜度命。 - 白水社 中国語辞典

力の及び得る範囲内で．

在力所能及的范围内 - 白水社 中国語辞典

溶けた鉄が火花となって飛び散る．

钢花飞溅 - 白水社 中国語辞典

彼は幾分か酒気を帯びている．

他带着几分酒意。 - 白水社 中国語辞典

顔いっぱいにきびができている．

满脸长着粉刺。 - 白水社 中国語辞典

髪の毛がこびりついている．

头发擀毡了。 - 白水社 中国語辞典

溶鋼の火花が四方に飛び散る．

钢花四溅 - 白水社 中国語辞典

前に往んでいた土地を再び訪れる．

故地重游 - 白水社 中国語辞典

祖国は我々に呼びかけている！

祖国在呼唤我们！ - 白水社 中国語辞典

駆逐艦は基地を呼び出している．

驱逐舰呼叫基地。 - 白水社 中国語辞典

彼は無限の喜びを感じている．

他感到无限欢欣。 - 白水社 中国語辞典

気持ちがとても伸びやかである．

心里十分豁朗。 - 白水社 中国語辞典

喜びのうちに豊作を収める．

喜获丰收 - 白水社 中国語辞典

大通りでスイカを呼び売りする．

在大街上叫卖西瓜。 - 白水社 中国語辞典

理論と実際を結びつける．

把理论和实际结合起来 - 白水社 中国語辞典

びっくりして顔が青ざめる．

惊恐失色((成語)) - 白水社 中国語辞典

驚きと喜びがこもごも至る．

惊喜交集((成語)) - 白水社 中国語辞典

勉強する喜びは尽きない．

学习中的乐趣是无穷的。 - 白水社 中国語辞典

頭から冷水をあびる，肝をつぶす．

冷水浇头 - 白水社 中国語辞典

理論を実践と結びつける．

把理论和实践结合起来。 - 白水社 中国語辞典

きびしい声でしかりつける．

厉声呵斥 - 白水社 中国語辞典

2つの事を一つに結びつける．

把两件事联系在一起。 - 白水社 中国語辞典

2つの鉄道線を結びつける．

把两条铁路线连接起来。 - 白水社 中国語辞典

顔じゅうににきびができている．

长了满脸粉刺 - 白水社 中国語辞典

稲の伸びは良好である．

水稻长势良好。 - 白水社 中国語辞典

窓ガラスにひびが入っている．

窗户玻璃有一道裂痕。 - 白水社 中国語辞典

この茶わんにはひびが入っている．

这个碗有一条裂纹。 - 白水社 中国語辞典

彼はシャワーを浴びているところだ．

他在洗淋浴呢。 - 白水社 中国語辞典

高い建物が空にそびえ立っている．

高阁凌空 - 白水社 中国語辞典

竜頭蛇尾である．≒虎头蛇尾．

龙头蛇尾((成語)) - 白水社 中国語辞典

床几をまたいで跳び越える．

从板凳上骗过去。 - 白水社 中国語辞典

内心喜びをかみしめている．

心里美滋滋的。 - 白水社 中国語辞典

3日上演するごとに，1日休む．

每演出三天，休息一天。 - 白水社 中国語辞典

小さな字がびっしり書いてある．

写满了密密麻麻的小字。 - 白水社 中国語辞典

誤りを認め態度と言葉でわびる．

赔礼道歉 - 白水社 中国語辞典

彼に頭から冷水を浴びせる．

在他头上泼冷水。 - 白水社 中国語辞典

真っ正面から冷水を浴びせる．

迎面泼了一盆冷水。 - 白水社 中国語辞典

私の身にデマを浴びせる．

往我身上泼脏水。 - 白水社 中国語辞典

飢えたタカがヒヨコに飛びかかる．

饿鹰扑击鸡雏。 - 白水社 中国語辞典

隊列の並び方が整然としている．

队伍排得很齐。 - 白水社 中国語辞典