「びんなが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

視覚が鋭敏でない．

视觉不灵 - 白水社 中国語辞典

聴覚が鋭敏でない．

听觉不灵 - 白水社 中国語辞典

嗅覚が鋭敏でない．

嗅觉不灵 - 白水社 中国語辞典

この2本の天びん棒は長さが同じくらいだ．

这两条扁担长短差不多。 - 白水社 中国語辞典

水を天びん棒で担いでゆらりゆらりと揺れながら歩く．

挑着水摇摇摆摆地走。 - 白水社 中国語辞典

君がこれ以上うそをつくなら，びんたを食らわすぞ．

你再说谎，就要掌嘴。 - 白水社 中国語辞典

家が貧乏で，客を招けない．

家里很穷，请不起客。 - 白水社 中国語辞典

水の流れがタービンを動かす．

水流驱动涡轮。 - 白水社 中国語辞典

貧乏人はしょせん貧乏人だよ，少しは我慢しなさい！

穷人终是穷人，你要忍耐些！ - 白水社 中国語辞典

花瓶に花が1束挿してある．

花瓶里插了一束花儿。 - 白水社 中国語辞典

花瓶の花が既にしおれている．

瓶里的花儿已经萎谢了。 - 白水社 中国語辞典

瓶の中にはまだ少し酒がある．

瓶子里还有点酒。 - 白水社 中国語辞典

1瓶の香水がかなり揮発して，瓶の半分しか残っていない．

一瓶香水跑了不少，只剩半瓶了。 - 白水社 中国語辞典

年をとって，手足の動きが敏捷でなくなる．

人老了，手脚不灵便了。 - 白水社 中国語辞典

瓶が小さくて，こんなに多くの物を入れられない．

瓶子太小，装不下这么多。 - 白水社 中国語辞典

髪がばらばらになって2つの鬢に垂れ下がっている．

头发松散地披在两鬓。 - 白水社 中国語辞典

箱の中に酒瓶が入っているので，逆さまに置くな．

箱子里有酒瓶，不要倒着放。 - 白水社 中国語辞典

瓶の中にさまざまな動物の標本が漬けられている．

瓶子里浸着各种动物标本。 - 白水社 中国語辞典

書留郵便が来ている，早く行ってもらって来なさい！

你有一封挂号信，快去领！ - 白水社 中国語辞典

油の瓶が傾いた，君，早く行って支えなさい．

油瓶子侧歪了，你快去扶一扶。 - 白水社 中国語辞典

弟が花瓶を割ったに違いない。

一定是弟弟打碎了花瓶。 - 中国語会話例文集

この2つの花瓶にはただごくわずかな違いしかない．

这两个花瓶只有一些细微的差别。 - 白水社 中国語辞典

あなたの出発の便が確定したら教えてください。

你出发的航班确定了的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

夜の便は運行しないことが決定しました。

决定了晚间航班不运行。 - 中国語会話例文集

あなたへの郵便が到着したことを、嬉しく思います。

你收到了邮件，很开心。 - 中国語会話例文集

友人たちは彼が貧乏なことをからかった。

朋友们笑他贫穷。 - 中国語会話例文集

この種の魔法瓶は少しも保温がきかない．

这种热水瓶一点儿也不保暖。 - 白水社 中国語辞典

朝の定期便が昼になってやっと飛び立った．

早上的航班及至中午才起飞。 - 白水社 中国語辞典

瓶の栓がきつくて，私には開けられない．

瓶盖太紧，我拧不开。 - 白水社 中国語辞典

貧乏人は誰でもこんな苦しいめに遭ったことがある．

穷棒子都遭过这个罪。 - 白水社 中国語辞典

私の家が貧乏でも構わないのですか？

你不嫌我家穷吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は鋭敏で，疑わしい手がかりはどんなものでも見逃さなかった．

他很警觉，从不放弃一个任何可疑的线索。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭が敏活でなく，勉強をしても融通がきかない．

他脑子不灵活，学习起来很刻板。 - 白水社 中国語辞典

郵便小包の中に手紙を入れることは許されない．

邮寄包裹里不能夹带信件。 - 白水社 中国語辞典

郵便局のない農村で郵便物の配達・投函や新聞・雑誌の配達・予約を行なうために農民みずからが作った郵便取扱所．

乡邮站 - 白水社 中国語辞典

（大道床屋が肩に担う荷は天びん棒の片方に湯を沸かすこんろを載せている—片方だけが熱い→）片思い．

剃头担子—一头热((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

他挑tiāo起担dàn颤颤悠悠地走过去。〔AABB＋・de〕〔連用修〕＝彼は天びん棒の荷を揺らしながら通り過ぎて行った．

走在跨江的铁索桥上颤悠的。 - 白水社 中国語辞典

世の中には貧乏人と金持ちがいる。

世上有穷人和有钱人。 - 中国語会話例文集

どうやら、私の郵便物が盗難にあったらしい。

好像我的邮递包裹被偷了。 - 中国語会話例文集

それを買うと、必ず牛乳が一瓶付いてきます。

买那个的话肯定会附送一瓶牛奶。 - 中国語会話例文集

男はその家めがけて火炎瓶を投げた。

男子瞄準那戶人家丟出了燃烧瓶。 - 中国語会話例文集

花瓶に鮮やかで美しい菊の花がいっぱい挿してある．

瓶里插满了鲜美的菊花。 - 白水社 中国語辞典

以前の貧乏な子供が，今や国家の主人公になった．

过去的穷娃子，而今成了国家的主人。 - 白水社 中国語辞典

彼は以前とても貧乏で，まともな服を一枚とて着たことがない．

过去他很穷，没穿过一件囫囵衣裳。 - 白水社 中国語辞典

（貧乏人がうるう年に出会う→）不運が重なる，弱り目にたたり目．

穷汉赶上闰年月((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

両手には何も持っていない，手ぶらである，貧乏で手元がすっからかんである．

两手空空((成語)) - 白水社 中国語辞典

スキューバダイビングは長年の夢でした。

有氧潜水是我长年的梦想。 - 中国語会話例文集

彼はビンナガマグロを切り身にした。

他把青花魚科的海產魚切成了厚片 - 中国語会話例文集

長い間スカイダイビングをしてみたかった。

我想尝试跳伞很久了。 - 中国語会話例文集

スキューバダイビングは長年の夢でした。

背着水中呼吸器潜水曾是长年的梦想。 - 中国語会話例文集