「びん 敏」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

過敏な神経．

过敏的神经 - 白水社 中国語辞典

政治的敏感．

政治的敏感 - 白水社 中国語辞典

触覚が鋭敏である．

触觉灵敏 - 白水社 中国語辞典

反応が鋭敏である．

反应敏锐 - 白水社 中国語辞典

神経過敏である．

神经过敏 - 白水社 中国語辞典

視覚が鋭敏である．

视觉灵敏 - 白水社 中国語辞典

聴覚が鋭敏である．

听觉灵敏 - 白水社 中国語辞典

彼女に敏感に反応した。

我敏感地对她产生了反应。 - 中国語会話例文集

あなたは批判に対して敏感だ。

你对批评很敏感。 - 中国語会話例文集

私は薬にとても敏感です。

我对药物很敏感。 - 中国語会話例文集

過敏性反応，アナフィラキシー．

过敏性反应 - 白水社 中国語辞典

彼の動作はとても敏捷である．

他的动作很灵敏。 - 白水社 中国語辞典

犬は最も敏感な動物だ．

狗是最敏感的动物。 - 白水社 中国語辞典

子供たちの食物アレルギーへの過敏性を減じる

降低儿童的对食物过敏源的过敏性。 - 中国語会話例文集

機敏で練達である．

机警干练 - 白水社 中国語辞典

彼はとても機敏である．

他很机警。 - 白水社 中国語辞典

機敏で悪辣である．

机警老辣 - 白水社 中国語辞典

耳と目が敏感である．

耳目灵通 - 白水社 中国語辞典

敏捷で勇猛である．

僄悍 - 白水社 中国語辞典

視覚が鋭敏でない．

视觉不灵 - 白水社 中国語辞典

聴覚が鋭敏でない．

听觉不灵 - 白水社 中国語辞典

嗅覚が鋭敏でない．

嗅觉不灵 - 白水社 中国語辞典

私の肌は太陽の光に過敏だ。

我的皮肤对太阳光线过敏。 - 中国語会話例文集

私の妻は価格には敏感ではありません。

我妻子对于价格不敏感。 - 中国語会話例文集

彼女は夫が浮気していることに敏感に気付いた。

她敏感地察觉到丈夫出轨了。 - 中国語会話例文集

女性の本能とも言える敏感な感受性に基づく．

出自女性本能的敏感 - 白水社 中国語辞典

学生たちの政治的触角は最も敏感である．

学生的政治触角是最敏感的。 - 白水社 中国語辞典

犬の嗅覚はとても鋭敏である．

狗的嗅觉是很灵敏的。 - 白水社 中国語辞典

体操選手は動作が敏捷である．

体操运动员动作敏捷。 - 白水社 中国語辞典

若者たちは鋭敏な感覚を持っている．

青年们有着敏锐的感觉。 - 白水社 中国語辞典

頭の働きが機敏である．

头脑活络。 - 白水社 中国語辞典

手足の動きが敏捷である．

手脚灵活 - 白水社 中国語辞典

彼は敏捷に登っていった．

他轻捷地攀爬过去。 - 白水社 中国語辞典

彼は体が軽くて敏捷だ．

他身子很轻巧。 - 白水社 中国語辞典

心の働きが機敏である．

心机灵巧 - 白水社 中国語辞典

支援と適切な介入は非常に敏感な問題だった。

支援和适当的干预曾是非常敏感的问题。 - 中国語会話例文集

このローションはひげそりあとの敏感な肌にとても効きめがあります。

这个乳液对剃须后敏感的肌肤非常有效 - 中国語会話例文集

そのロボットには人間の手を模した敏感なグリッパーがついている。

那个机器人装有模拟人手的敏感的抓爪。 - 中国語会話例文集

この敏感な記者連中に出くわすと，どうしようもない．

遇上这帮灵敏的记者，真没办法。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの種の問題に対してはかねてよりとても敏感であった．

他对这类问题一向很敏感。 - 白水社 中国語辞典

彼は深く考えさせられる問題を敏感に察知した．

他敏感地发现了一个令人深思的问题。 - 白水社 中国語辞典

異性に対する敏感さは既に少年の時期に現われる．

对异性的敏感在少年时期已出现。 - 白水社 中国語辞典

目は緑に対してより敏感なので、緑を感知する光検出器は、赤または青を感知する光検出器の2倍ある。

由于眼睛对绿更敏感，对绿敏感的光电检测器是对红或蓝敏感的光电检测器的二倍。 - 中国語 特許翻訳例文集

敏感に感じることが彼の詩の際立った特徴だ。

感性是他的诗的显著特征。 - 中国語会話例文集

年をとって，手足の動きが敏捷でなくなる．

人老了，手脚不灵便了。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭の動きが敏捷で，反応がとても早い．

他脑筋灵活，反应很快。 - 白水社 中国語辞典

彼女がダンスを踊る時足取りが敏捷で軽快である．

他跳舞时脚步灵活轻快。 - 白水社 中国語辞典

そのため、ノイズに敏感なHOBクランプの誤クランプをさらに防止することができる。

这使得可以防止对噪声敏感的错误的 HOB钳位。 - 中国語 特許翻訳例文集

コスメや美容に関する情報に敏感でアクティブな女性たちに広く支持されています。

有关化妆品和美容的消息被敏感又积极的女性们给予很广泛的支持 - 中国語会話例文集

株価が金利に大きな影響を受ける株のことを金利敏感株と呼びます。

股价深受利率变化影响的股票被称作利率敏感型股票。 - 中国語会話例文集