「ぴい‐ぴい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

勢いが猛烈で阻むことができない．

势不可挡 - 白水社 中国語辞典

忙しくてどうにもならない．

忙得不可开交 - 白水社 中国語辞典

居ても立ってもいられない．

坐也不是，站也不是。 - 白水社 中国語辞典

消息を伝えない，音信不通である．

不通消息 - 白水社 中国語辞典

（いくら話しても）話が通じない．

说不通 - 白水社 中国語辞典

（いくら考えても）納得できない．

想不通 - 白水社 中国語辞典

一切の代価を惜しまない．

不惜一切代价 - 白水社 中国語辞典

一度言ったら，もう二度と言わない．

说了一遍，不再…说了。 - 白水社 中国語辞典

命の続く限り，戦いをやめない．

生命不息，战斗不止。 - 白水社 中国語辞典

本にイラストを1枚入れた．

书里插了一幅图。 - 白水社 中国語辞典

いまだかつて会ったことがない．

未尝见过 - 白水社 中国語辞典

人民代表大会常務委員会．

人大常委会 - 白水社 中国語辞典

政治協商会議常務委員会．

政协常委会 - 白水社 中国語辞典

万里の長征の第一歩．

万里长征的第一步 - 白水社 中国語辞典

2人は長々と言い争った．

两人吵闹了好半天。 - 白水社 中国語辞典

活着率，生育率，残存率．

成活率 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はまた言い争った．

他俩又冲突上了。 - 白水社 中国語辞典

今まで北京から出たことがない．

从来没出过北京。 - 白水社 中国語辞典

委員会に欠員ができた．

委员会有出缺。 - 白水社 中国語辞典

衣服のゆきはちょうどよい．

衣袖的出手正好。 - 白水社 中国語辞典

8人の委員は全員出席した．

八个委员都出席了。 - 白水社 中国語辞典

昔陽県は太行山にある．

昔阳县地处太行山区。 - 白水社 中国語辞典

彼はハアハアと荒い息を吐いた．

他喘出一口粗气。 - 白水社 中国語辞典

急いで結論を出すのはよくない．

不宜匆促地作出结论。 - 白水社 中国語辞典

行って彼に催促してきなさい．

去催他一下。 - 白水社 中国語辞典

要点をかいつまんで言いなさい．

你撮要地说一说。 - 白水社 中国語辞典

言い回しが不適切である．

措辞不当 - 白水社 中国語辞典

すみません，言い間違えました．

对不起，我说错了。 - 白水社 中国語辞典

いっぱい入れた1鉢のスープ．

一大盆汤 - 白水社 中国語辞典

第一級の重要な事柄．

头等大事 - 白水社 中国語辞典

この論文の大意はこうだ．

这篇论文的大意是这样的。 - 白水社 中国語辞典

敢然とやることを第一とする．

敢字当头 - 白水社 中国語辞典

彼は組合の委員に当選した．

他当选为工会委员。 - 白水社 中国語辞典

幾ら捜しても見つけられない．

怎么找也找不到。 - 白水社 中国語辞典

新しい一年の訪れを迎える．

迎接新的一年的到来。 - 白水社 中国語辞典

友好第一，競争二の次．

友好第一，比赛第二。 - 白水社 中国語辞典

電子メール，eメール．≒伊妹儿．

电子邮件 - 白水社 中国語辞典

繰り返し繰り返し言いつける．

千丁宁万嘱咐 - 白水社 中国語辞典

定員120人の客車．

定员一百二十人的客车 - 白水社 中国語辞典

いつでも訪ねて来てよい．

什么时候都可以来找我。 - 白水社 中国語辞典

一定の値段，掛け値していない．

不二价 - 白水社 中国語辞典

いらいらしてじっとしていられない．

烦躁不安 - 白水社 中国語辞典

行ったきり二度と帰らない．

一去不复返 - 白水社 中国語辞典

防御の正面，防御の第一線．

防御正面 - 白水社 中国語辞典

言いたいほうだいに発言する．

放言高论 - 白水社 中国語辞典

安全生産を第1位に置く．

把安全生产放到了第一位。 - 白水社 中国語辞典

見苦しい威張り方をやめる．

放下臭架子 - 白水社 中国語辞典

グループ内の第4位になった．

得了分组第四名 - 白水社 中国語辞典

新刊書を1冊進呈致します．

奉上新书一册 - 白水社 中国語辞典

衣服や装身具が華やかで美しい．

服饰华丽 - 白水社 中国語辞典