「ぴい‐ぴい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

話があったら率直に言いなさい．

有话直说吧。 - 白水社 中国語辞典

怪異小説，志怪小説．

志怪小说 - 白水社 中国語辞典

真心のこもった人，誠意のある人．

至诚人 - 白水社 中国語辞典

挙手して敬意を表する．

举手致敬 - 白水社 中国語辞典

手を振って敬意を表する．

招手致敬 - 白水社 中国語辞典

捧げ銃をして敬意を表する．

持枪致敬 - 白水社 中国語辞典

彼らは家具を一そろい買い入れた．

他们置了一套家具。 - 白水社 中国語辞典

何よりも品質第一である．

质量第一 - 白水社 中国語辞典

中国共産党中央委員会．

中共中央党中央 - 白水社 中国語辞典

気骨のあるやつは出て来い！

有种的出来！ - 白水社 中国語辞典

集合の全構成員に及ぶ性質．

周遍性 - 白水社 中国語辞典

このあたりは竹の生育がよい．

这边竹子长得很好。 - 白水社 中国語辞典

下らない意見，つまらぬ知恵．

馊主意 - 白水社 中国語辞典

彼はボスの言いなりだ．

主子叫干什么，他就干什么。 - 白水社 中国語辞典

繰り返し何度も言い含める．

千叮咛万嘱咐 - 白水社 中国語辞典

とぼけないで早く言いなさいよ．

别装了，快说吧。 - 白水社 中国語辞典

一々くどくど述べる必要はない．

不必一一赘述。 - 白水社 中国語辞典

諮問委員会に諮問してみる．

咨询咨询委员会 - 白水社 中国語辞典

経済的に苦しい家を援助する．

资助困难户 - 白水社 中国語辞典

（子や孫が多い→）一家が栄える．

子孙满堂 - 白水社 中国語辞典

依然として形跡がない．

仍然不见踪迹 - 白水社 中国語辞典

いかなる力も阻止し得ない．

任何力量也阻遏不住。 - 白水社 中国語辞典

何でもご随意になさってください．

悉听尊便 - 白水社 中国語辞典

（太行山の東一帯→）山東省．

山左 - 白水社 中国語辞典

第一番めの自動化された高炉．

第一座自动化的高炉 - 白水社 中国語辞典

作物の生育がとてもよい．

作物长得很好。 - 白水社 中国語辞典

言ったことは守らなければならない．

说话要作准。 - 白水社 中国語辞典

その上、出力信号帯域幅が基幹信号帯域幅より大きい。

除此之外，输出信号带宽大于基本信号带宽。 - 中国語 特許翻訳例文集

言い換えれば、IPフローは、識別子におけるPDNコンテキストを識別しない。

换句话来说，IP流不在识别符中识别 PDN上下文。 - 中国語 特許翻訳例文集

管理エンジン230は、帯域外（OOB）／帯域内（IB）通信モジュール330も含む。

管理引擎 230还包括带外 (OOB)/带内通信模块 330。 - 中国語 特許翻訳例文集

判断が「いいえ」の場合、プロセス500は開始にループバックする。

如果确定为“否”，那么过程 500循环返回到开始。 - 中国語 特許翻訳例文集

よければ「はい」、違う場合は「いいえ」をタッチしてください。

好的话请触摸“是”，不好的话请触摸“否”。 - 中国語会話例文集

私があなたの家で待つか、車で待つかどちらがいいですか？

我是在你家等着好呢，还是在车上等着好？ - 中国語会話例文集

そのため、少し中国語を勉強した方がいいと思いました。

因此，我觉得学点中文比较好。 - 中国語会話例文集

特注部品なのでわざわざ複雑にしなくてもいいです。

因为是特定零部件，不用弄得那么复杂也行。 - 中国語会話例文集

彼女は苦労してきただけに、人の痛みを知るいい人だ。

她是个正因为受过苦，才更知道人间疾苦的好人。 - 中国語会話例文集

もしどちらの機械もなければマークはなくていいです。

如果哪种机器都没有的话，不做标记也可以。 - 中国語会話例文集

こんなに気持ちいいんだから、外でお弁当を食べようよ。

心情都这么好了，我们就在外面吃便当吧。 - 中国語会話例文集

スマートフォンをお使いいただくための初期設定をします。

进行初期设置，以让您使用智能手机。 - 中国語会話例文集

文句を言わないで、言うとおり仕事をしてくれればいいの。

不要发牢骚，按照指示工作就行了。 - 中国語会話例文集

飛行機の都合で4時にチェックアウトしてもいいですか？

因为飞机的原因，4点退房可以吗？ - 中国語会話例文集

今週の授業を水曜日、木曜日、金曜日にしていいですか？

本周的课程安排在周三、周四和周五可以吗？ - 中国語会話例文集

明日から出荷区の合計も表記お願いいたします。

明天开始，请把出货区的合计也做出标记。 - 中国語会話例文集

今回の件は、貴方ごときが左右していい問題ではないのだ。

这次的事情，不是你这种人能左右的问题。 - 中国語会話例文集

大人への変化がおこる時期のことを、思春期といいます。

发生成长的变化的时期叫做青春期。 - 中国語会話例文集

これを射精と言い、はじめての射精を精通と言います。

这个叫做射精，第一次射精叫做初精。 - 中国語会話例文集

彼女は不器用ですが、根は真っ直ぐなとてもいい子です。

她虽然笨手笨脚，但很直率，是个非常好的女孩。 - 中国語会話例文集

「ふざけるのもいいかげんにしろよ！」と彼はむっとして言った。

“开玩笑也要适度啊”他生气地说。 - 中国語会話例文集

格好のいい眉が彼女にすてきな表情を与えている。

好看的眉毛使她拥有美丽的容颜。 - 中国語会話例文集

配達スケジュールを早めてもいいかどうか教えてください。

请告诉我发送的日程可不可以提前。 - 中国語会話例文集