| 意味 | 例文 |
「ぴこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5593件
コピーを取ってください。
请拿一下复印件。
- 中国語会話例文集
両面コピーを添付しました。
附上了双面的复印件。 - 中国語会話例文集
個人の安否は二の次である．
个人安危是次要的。 - 白水社 中国語辞典
氷割り用きり，アイスピック．
镩子 - 白水社 中国語辞典
流行歌，ポピュラーソング．
流行歌曲 - 白水社 中国語辞典
国際オリンピック委員会，IOC．
国际奥林匹克委员会 - 白水社 中国語辞典
前非を悔いて更生する．
悔过自新((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は既に前非を後悔している．
他已经悔悟了。 - 白水社 中国語辞典
コンピューターによる自動設計．
计算机辅助设计 - 白水社 中国語辞典
コンピューターグラフィックス．
计算机图形学 - 白水社 中国語辞典
郊外にピクニックに出かける．
到郊外去踏青。 - 白水社 中国語辞典
なぞなぞの答えを発表する．
揭晓迷底 - 白水社 中国語辞典
湖面はすっかり結氷した．
湖面都结冰了。 - 白水社 中国語辞典
スーパーコンピューター．
巨型电子计算机 - 白水社 中国語辞典
昆虫の幼虫の第1回の脱皮前．
一龄虫 - 白水社 中国語辞典
不正な申告をして金品を受け取る．
虚报冒领 - 白水社 中国語辞典
腰にピストルを提げている．
腰间佩着手枪。 - 白水社 中国語辞典
急いで行ない，スピードを速める．
抢时间，争速度((成語)) - 白水社 中国語辞典
個人の安否は全然顧みない．
全然不顾个人安危 - 白水社 中国語辞典
コンピューターのソフトプログラム．
计算机软件程序 - 白水社 中国語辞典
黄身が半凝固のピータン．
溏心儿松花 - 白水社 中国語辞典
コンピューターネットワーク
计算机网络 - 白水社 中国語辞典
少しばかり盛った1皿のピーナッツ．
一小盘落花生 - 白水社 中国語辞典
腰にピストルを挟んでいる．
腰里掖着枪。 - 白水社 中国語辞典
応募原稿の採用結果発表．
征文揭晓 - 白水社 中国語辞典
論評を加えない，ノーコメントである．
不予置评 - 白水社 中国語辞典
各ピクセルのピクセル値はYCbCrデータを含むことができる。
各个像素的像素值可以包含 YCbCr数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
コピー世代制限数は、文書に対するコピー制限数である。
复印版次限制数是对文档的复印限制数。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】ピコFLOシステムにおけるピコFLOネットワークのブロック図。
图 3展示 picoFLO系统中的 picoFLO网络的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
UMM410は、ピコFLO受信機（Rx）414と、ピコFLO送信機（Tx）416と、UMM418とを含む。
UMM 410包括picoFLO接收器 (Rx)414与 picoFLO发射器 (Tx)416和 UMM 418。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブロック803において、ピコFLO端末またはピコFLOノードを選択する。
在框 803处，选择 picoFLO终端或 picoFLO节点。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブロック808において、ピコFLO端末はノードのピコLC724を受信する。
在框 808处，所述 picoFLO终端将接收所述节点的 picoLC 724。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はぴったりついてくる後続車が追い越すように左に寄った。
他向左靠是为了让后面紧跟的车可以超过去。 - 中国語会話例文集
私の自転車にぴったりな輪軸を探しているところだ。
我正在寻找和我的自行车匹配的轮轴。 - 中国語会話例文集
2人のスカルの選手は息をぴったり合わせてボートをこぎ続けた。
两位轻划艇运动员步调完全一致地划着船。 - 中国語会話例文集
彼は外でけんかして，家に帰ってこっぴどくしかられた．
他在外边打了架，回家挨了一通儿雷。 - 白水社 中国語辞典
この上着は小さすぎて，体にぴったりとくっついて窮屈だ．
这件上衣太小了，绷在身上很不舒服。 - 白水社 中国語辞典
私がぴんと張っていますから，この糸をたぐりよせて巻いてください．
我撑着，你帮我把这点线捯上。 - 白水社 中国語辞典
彼は喜んで辺ぴな農村に行って小学校の教員となる．
他甘愿去偏僻的农村当小学教员。 - 白水社 中国語辞典
この靴は履いてみて大きくもなく小さくもなく，ちょうどぴったりだ．
这双鞋穿着不大不小，刚好合适。 - 白水社 中国語辞典
この服は私が着るとちょっと窮屈だが，彼にはぴったりだ．
这件衣服我穿瘦一点儿，他穿倒挺合身。 - 白水社 中国語辞典
弟は勉強しなかったので，ある日父からこっぴどく説教された．
弟弟不用功，一天爸爸狠狠地教训了他一顿。 - 白水社 中国語辞典
彼は頭をこっぴどく壁にぶつけ，目から火花が飛ぶ思いがした．
他一头撞在墙上，眼睛冒出火星。 - 白水社 中国語辞典
彼が私を恐らせたので，私はその場で彼をこっぴどくののしった．
他激怒了我，我当场把他痛骂了一顿。 - 白水社 中国語辞典
話があればおおっぴらに話せ，2人でそこでひそひそ話すのはよせ．
有话就公开说，不要两个人在那里哝哝。 - 白水社 中国語辞典
‘五香花生仁’（落花生を塩と香料で煮たもの）は酒の肴にぴったりである．
五香花生仁真下酒。 - 白水社 中国語辞典
人前でこっぴどくしかられて，彼にとっては全く恥辱である．
当众被训斥，他十分羞辱。 - 白水社 中国語辞典
図36の各ピクチャはH.264/AVCビデオストリームを構成するピクチャである。
图 36中的每幅图片是构成 H.264/AVC视频流的图片。 - 中国語 特許翻訳例文集
ピコFLO端末の例は、ディスプレイ、スピーカー、TVなどである。
picoFLO终端的实例为显示器、扬声器、TV等。 - 中国語 特許翻訳例文集
批判の矛先を一切の腐敗した現象にぴったりと向ける．
批判的矛头对准一切腐败现象。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
