意味 | 例文 |
「ぴのー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4855件
上述の実施形態と同様、第3のインピーダンスは、第1のインピーダンスより高く、かつ、第2のインピーダンスより低いインピーダンスである。
如在上述实施例中,第三阻抗高于第一阻抗并且低于第二阻抗。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図24】コンピュータのブロック図
图 24是计算机的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
新品のケースと交換する。
交换新的盒子。 - 中国語会話例文集
相手の食べるスピードに合わせる
配合对方吃饭的速度。 - 中国語会話例文集
その機械はコピーが出来ます。
那台机器能够复印。 - 中国語会話例文集
あなたのスピーチが聞けました。
我听了你的演讲。 - 中国語会話例文集
スピーチの準備は終わりましたか。
演讲准备好了吗? - 中国語会話例文集
そのピッチャーはまだ笑っている。
那个投手还在笑。 - 中国語会話例文集
英語のスピーキングとライティング
英语的说和写 - 中国語会話例文集
私はコンピュータの後ろにいます。
我在电脑后面。 - 中国語会話例文集
ミシシッピー州の料理
密西西比州的菜 - 中国語会話例文集
ミシシッピー州生まれの人
在密西西比州出生的人 - 中国語会話例文集
私のスピーチを聞いてください。
请听一下我的演讲。 - 中国語会話例文集
一分間のスピーチをしました。
做了一分钟的讲话。 - 中国語会話例文集
請求書のコピーをください。
请给我账单的复印。 - 中国語会話例文集
少年時代のエピソードを語る.
谈少年时代的趣事 - 白水社 中国語辞典
黄身が半凝固のピータン.
溏心儿松花 - 白水社 中国語辞典
ピーナッツの値段が下がってきた.
花生的价钱萎下来了。 - 白水社 中国語辞典
少しばかり盛った1皿のピーナッツ.
一小盘落花生 - 白水社 中国語辞典
ピオネール式の敬礼をする.
行少先队的队礼。 - 白水社 中国語辞典
コンピューターのモニターの画面でマイコンピューターを押し、ハードウェアを選んで下さい。
请在电脑显示器画面点击我的电脑,选择软件。 - 中国語会話例文集
ハッピービットは、「ハッピー(happy)」または「ノットハッピー(not happy)」に設定することができる。
该满意比特可以被设置成“满意”或“不满意”。 - 中国語 特許翻訳例文集
ギターとピアノを弾きます。
我弹吉他和钢琴。 - 中国語会話例文集
猛スピードで自転車に乗る。
我以飞快的速度骑车。 - 中国語会話例文集
物語は既にエピローグに至った.
故事已到了尾声。 - 白水社 中国語辞典
ピーナッツを肴にして酒を飲む.
就着花生豆下酒。 - 白水社 中国語辞典
論評を加えない,ノーコメントである.
不予置评 - 白水社 中国語辞典
ピコFLO端末の例は、ディスプレイ、スピーカー、TVなどである。
picoFLO终端的实例为显示器、扬声器、TV等。 - 中国語 特許翻訳例文集
このコンピューターは1万円でネットショッピングで買いました。
这个计算机是在网上花了1万日元买的。 - 中国語会話例文集
そのピッチャーはスピットボールを投げたせいで罰せられた。
那个投手因为投掷沾了口水的球而被罚了。 - 中国語会話例文集
模造粗悪品の生産メーカーに対しておおっぴらに批判を行なう.
对伪劣商品的生产厂家公开进行指摘。 - 白水社 中国語辞典
図9に、遠隔ピコFLOネットワーク9102からホームネットワーク9101中の他のピコFLOノードまたはピコFLO端末にアクセスするホームピコFLOネットワーク9101のピコFLOノード(すなわちセルラー電話)930のブロック図を示す。
图 9展示家庭 picoFLO网络 9101的 picoFLO节点 (即,蜂窝式电话 )930的框图,所述 picoFLO节点 (即,蜂窝式电话 )930从远程 picoFLO网络 9102接入所述家庭网络 9101中的其它 picoFLO节点或 picoFLO终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
ピアツーピアネットワーク108のメンバーは、同じブロードキャストネットワーク106に加入することができる。
对等网络 108的成员可预订同一广播网络 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
ショッピングモールのエリアマネージャー
购物中心的区域经理 - 中国語会話例文集
パーソナルコンピューターの故障を修理しました。
修理了个人电脑的故障。 - 中国語会話例文集
コンピューターネットワークは我々の未来を変える.
网络改变我们的未来。 - 白水社 中国語辞典
取られた唯一のものは私のコンピューターだった。
被拿走的唯一的东西是我的电脑。 - 中国語会話例文集
念のため該当のメールのコピーを送付します。
以防万一,将发送本邮件的复件。 - 中国語会話例文集
その机の上には何台のコンピューターがありますか?
那张桌子上有几台电脑? - 中国語会話例文集
2人のスカルの選手は息をぴったり合わせてボートをこぎ続けた。
两位轻划艇运动员步调完全一致地划着船。 - 中国語会話例文集
図8に、ピコFLO端末または別のピコFLOノードを遠隔制御するピコFLOノードのためのプロセスのフローチャートを示す。
图 8展示 picoFLO节点远程控制 picoFLO终端或另一 picoFLO节点的过程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
若者はコンピューターゲームに夢中になった.
小伙子迷上了电子游戏。 - 白水社 中国語辞典
そのキーパーはPK戦で3本のシュートをセーブした。
那位守门员在PK赛中成功接住了三个球。 - 中国語会話例文集
14. 前記方法は、コンピュータ読み取り可能媒体に記録された、コンピュータへの命令のセットに具現化されており、該コンピュータへの命令のセットは、コンピュータにロードされたとき、コンピュータに前記方法を実行させることを特徴とする
14.根据权利要求 11所述的方法,其中: - 中国語 特許翻訳例文集
ブロック808において、ピコFLO端末はノードのピコLC724を受信する。
在框 808处,所述 picoFLO终端将接收所述节点的 picoLC 724。 - 中国語 特許翻訳例文集
4.第4の実施の形態(パーソナルコンピュータ)
4、第四实施例 (个人计算机 ) - 中国語 特許翻訳例文集
2.第2の実施の形態(パーソナルコンピュータ)
2.第二实施例 (个人计算机 ) - 中国語 特許翻訳例文集
-受信者14へのハードコピーの配達
-将拷贝递送到收信方 14 - 中国語 特許翻訳例文集
5.第5の実施の形態(パーソナルコンピュータ)
5.第五实施例 (个人计算机 ) - 中国語 特許翻訳例文集
このコーナーの商品は返品や交換は出来ません。
这个柜台的商品不能退货和更换。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |