「ぴょい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

小羊はぴったりと彼の傍らに寄り添っている．

小羊紧紧地偎依在他的身旁。 - 白水社 中国語辞典

要所の封鎖はぴったりとしてすき間がない．

关口封锁严紧。 - 白水社 中国語辞典

彼女の着ているものはみな季節にぴったりである．

她穿的都是应时的。 - 白水社 中国語辞典

2人のちんぴらが凶暴な様子で殴り合っている．

两个小流氓恶狠狠地争斗着。 - 白水社 中国語辞典

条件にぴったり合うアルバイトを探そう。

寻找完全符合条件的零工。 - 中国語会話例文集

お涙頂戴の身の上話なんてまっぴらだ。

忍受不了催人泪下的身世谈。 - 中国語会話例文集

銃弾がピュンピュンと上空を飛んで行く．

子弹嘤嘤地从上空飞过去。 - 白水社 中国語辞典

連署して声明を発表する．

联名发表声明 - 白水社 中国語辞典

5種類の香料を用いて加工したピーナッツはちょっぴり塩辛くて本当にうまい．

五香花生米咸不叽儿的真好吃。 - 白水社 中国語辞典

その研修発表を聞いていた。

我听了那个实习演讲。 - 中国語会話例文集

彼女はピアノを弾いている。

她正在谈钢琴。 - 中国語会話例文集

来週、発表会が開催されます。

下周举行发表会。 - 中国語会話例文集

品評販売会，展示販売会．

评销会 - 白水社 中国語辞典

発表の資料が完成しました。

完成了演讲的资料。 - 中国語会話例文集

請求書のコピーをください。

请给我账单的复印。 - 中国語会話例文集

以下のとおりの声明を発表する．

发表如下声明 - 白水社 中国語辞典

誰でも意見を発表してよい．

谁都可以发表意见。 - 白水社 中国語辞典

彼らの工場所在地は辺ぴな山間地帯にあって，情報に乏しい．

他们厂地处偏远山区，信息不灵。 - 白水社 中国語辞典

こちらが伝票でございます。

这是发票。 - 中国語会話例文集

他の商品も検品したいです。

还想检查其他商品。 - 中国語会話例文集

発表させていだたきます。

请允许我进行发表。 - 中国語会話例文集

それを発表してください。

请你发表那个。 - 中国語会話例文集

いまから発表を始めます。

现在开始演讲。 - 中国語会話例文集

彼女はピアノを弾くのが上手い。

她钢琴弹得很好。 - 中国語会話例文集

この資料のコピーを下さい。

请给我这个资料的复印件。 - 中国語会話例文集

画像にＰＩＶ処理をする。

把图片进行粒子图像测速处理。 - 中国語会話例文集

彼は平生よく他人を論評する．

他经常褒贬别人。 - 白水社 中国語辞典

恐喝して金品を奪い取る．

拦路抢劫 - 白水社 中国語辞典

論評を加えない，ノーコメントである．

不予置评 - 白水社 中国語辞典

この靴は履いてみて大きくもなく小さくもなく，ちょうどぴったりだ．

这双鞋穿着不大不小，刚好合适。 - 白水社 中国語辞典

今回の発表を聞きました。

听了这次的发表。 - 中国語会話例文集

その発表会を見たかった。

我看了那个演讲会。 - 中国語会話例文集

ＣＰＵの許容制限を超える。

超过CPU的容许限度。 - 中国語会話例文集

インスピレーションを掻き立てられる。

激发灵感。 - 中国語会話例文集

ピストンに関する異常

关于活塞的异常 - 中国語会話例文集

ショッピングにでも行きませんか？

不去购物吗？ - 中国語会話例文集

ショッピングにでも行きませんか？

要不要去购物什么的？ - 中国語会話例文集

雇用決定を発表すること。

发表雇佣的决定。 - 中国語会話例文集

ショッピング街を宣伝すること。

宣传购物街。 - 中国語会話例文集

彼女はピアノが得意です。

她擅长弹钢琴。 - 中国語会話例文集

集計結果を発表します。

发布统计结果。 - 中国語会話例文集

所帯が大きく，出費もかさむ．

家大，出项也多。 - 白水社 中国語辞典

少年時代のエピソードを語る．

谈少年时代的趣事 - 白水社 中国語辞典

一斑を見て全豹を知る．

见一斑而知全豹。 - 白水社 中国語辞典

率先して意見を発表する．

率先发表意见。 - 白水社 中国語辞典

インターネットショッピング．

网上购物 - 白水社 中国語辞典

インスピレーションを引き起こす．

诱发灵感 - 白水社 中国語辞典

応募原稿の採用結果発表．

征文揭晓 - 白水社 中国語辞典

自由に意見を発表する．

自由发表意见 - 白水社 中国語辞典

コピー画面において、ユーザは、コピー設定を入力し、コピー開始を指示する。

在复印画面中，用户输入复印设定，并指示复印开始。 - 中国語 特許翻訳例文集