「ぴょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自由に意見を発表する．

自由发表意见 - 白水社 中国語辞典

彼は喜んで辺ぴな農村に行って小学校の教員となる．

他甘愿去偏僻的农村当小学教员。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の目の動きの中からちょっぴり感傷と悲嘆を見つけた．

我从他的眼神中发现一丝感伤和悲伤。 - 白水社 中国語辞典

弟は勉強しなかったので，ある日父からこっぴどく説教された．

弟弟不用功，一天爸爸狠狠地教训了他一顿。 - 白水社 中国語辞典

こちらが伝票でございます。

这是发票。 - 中国語会話例文集

他の商品も検品したいです。

还想检查其他商品。 - 中国語会話例文集

発表させていだたきます。

请允许我进行发表。 - 中国語会話例文集

今回の発表を聞きました。

听了这次的发表。 - 中国語会話例文集

それを発表してください。

请你发表那个。 - 中国語会話例文集

いまから発表を始めます。

现在开始演讲。 - 中国語会話例文集

フィリピンに、給食はありますか？

菲律宾提供饮食吗？ - 中国語会話例文集

これから、発表を始めます。

接下来，开始发表。 - 中国語会話例文集

それでは発表を始めます。

那么开始发表。 - 中国語会話例文集

私よりピアノを上手に弾く。

你弹钢琴会比我弹得好。 - 中国語会話例文集

夕食前にピアノを弾きます。

晚饭前我会弹钢琴。 - 中国語会話例文集

とても上手にピアノを弾きます。

你钢琴弹得非常好。 - 中国語会話例文集

では結果を発表します。

那么，公布结果。 - 中国語会話例文集

その発表会を見たかった。

我看了那个演讲会。 - 中国語会話例文集

ＣＰＵの許容制限を超える。

超过CPU的容许限度。 - 中国語会話例文集

彼女はピアノを弾くのが上手い。

她钢琴弹得很好。 - 中国語会話例文集

これで私の発表を終わります。

我的发表到此结束。 - 中国語会話例文集

フィリピンに、給食はありますか？

菲律宾有供餐吗？ - 中国語会話例文集

ピストンに関する異常

关于活塞的异常 - 中国語会話例文集

検品で不良品を省く。

检查产品时除去不良品。 - 中国語会話例文集

請求書のコピーをください。

请给我账单的复印。 - 中国語会話例文集

この資料のコピーを下さい。

请给我这个资料的复印件。 - 中国語会話例文集

これで発表を終わります。

发表到此为止。 - 中国語会話例文集

画像にＰＩＶ処理をする。

把图片进行粒子图像测速处理。 - 中国語会話例文集

この伝票は、あちらにあります。

这个传票在那边。 - 中国語会話例文集

両面コピーを添付しました。

附上了双面的复印件。 - 中国語会話例文集

発表時間は何分ですか。

演讲的时间是几分钟呢？ - 中国語会話例文集

彼は平生よく他人を論評する．

他经常褒贬别人。 - 白水社 中国語辞典

装飾的な暖炉，マントルピース．

壁炉台 - 白水社 中国語辞典

テーブルスピーチ．≒席间致词，席上致词．

即席致词 - 白水社 中国語辞典

なぞなぞの答えを発表する．

揭晓迷底 - 白水社 中国語辞典

湖面はすっかり結氷した．

湖面都结冰了。 - 白水社 中国語辞典

（金品を）恐喝して巻き上げる．

敲诈勒索((成語)) - 白水社 中国語辞典

品評販売会，展示販売会．

评销会 - 白水社 中国語辞典

（金品を）恐喝して巻き上げる．

敲诈勒索((成語)) - 白水社 中国語辞典

少年時代のエピソードを語る．

谈少年时代的趣事 - 白水社 中国語辞典

一斑を見て全豹を知る．

见一斑而知全豹。 - 白水社 中国語辞典

以下のとおりの声明を発表する．

发表如下声明 - 白水社 中国語辞典

誰でも意見を発表してよい．

谁都可以发表意见。 - 白水社 中国語辞典

新華社記者による論評．

新华社记者述评 - 白水社 中国語辞典

率先して意見を発表する．

率先发表意见。 - 白水社 中国語辞典

黄身が半凝固のピータン．

溏心儿松花 - 白水社 中国語辞典

無償で新品と取り替える．

无偿调换新货 - 白水社 中国語辞典

テーブルスピーチ．≒席上致词，即席致词．

席间致词 - 白水社 中国語辞典

人民日報ピョンヤン特電．

人民日报平壤专电 - 白水社 中国語辞典

ピアノで曲を1つ演奏する．

用钢琴演奏一支曲子。 - 白水社 中国語辞典