| 意味 | 例文 |
「ふぃる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8700件
フィラデルフィア．
费城
- 白水社 中国語辞典
210 WDMフィルタ
210 WDM滤波器 - 中国語 特許翻訳例文集
310 WDMフィルタ
310 WDM滤波器 - 中国語 特許翻訳例文集
フィルム．
感光胶片 - 白水社 中国語辞典
カラーフィルム．
彩色胶片 - 白水社 中国語辞典
映画フィルム．
电影软片 - 白水社 中国語辞典
ドルフィン泳法．
海豚泳 - 白水社 中国語辞典
映画フィルム．
电影胶带 - 白水社 中国語辞典
マイクロフィルム．
缩微胶片 - 白水社 中国語辞典
マイクロフィルム．
缩微胶卷 - 白水社 中国語辞典
マイクロフィルム．
缩微胶片 - 白水社 中国語辞典
フィヨルド海岸．
峡湾海岸 - 白水社 中国語辞典
フィールドワーク．
野外工作 - 白水社 中国語辞典
フィンガーボウル．
洗手盂 - 白水社 中国語辞典
複屈折フィルター
双折射滤光器 - 中国語会話例文集
アーティフィシャルウール，人造羊毛．
人造羊毛 - 白水社 中国語辞典
プロフィールを設定する
设定简历 - 中国語会話例文集
リバーサルフィルム．
反转片 - 白水社 中国語辞典
ACTION＿KNOWNフィールド414とDROPフィールド416の両方は、真／偽のフィールドである。
ACTION_KNOWN字段 414和 DROP字段 416都是真 /假字段。 - 中国語 特許翻訳例文集
デバイスIDプロフィール（DID）；
设备 ID简档 (DID)； - 中国語 特許翻訳例文集
LANアクセスプロフィール（LAP）；
LAN接入简档(LAP)； - 中国語 特許翻訳例文集
ラミネートフィルム．
复合薄膜 - 白水社 中国語辞典
スライド用フィルム．
幻灯片 - 白水社 中国語辞典
濾波器，ウェーブフィルター．
滤波器 - 白水社 中国語辞典
プラスチックフィルム．
塑料薄膜儿 - 白水社 中国語辞典
プラスチックフィルム．
塑料薄膜 - 白水社 中国語辞典
マイクロフィルム．
显微软片（胶片） - 白水社 中国語辞典
フィルターつきたばこ．
过滤嘴儿香烟 - 白水社 中国語辞典
芸術フェスティバル．
艺术节 - 白水社 中国語辞典
ACTION＿KNOWNフィールド414およびDROPフィールド416によって定義される。
ACTION_KNOWN字段 414和 DROP字段 416。 - 中国語 特許翻訳例文集
したがって例えば、最大のフィルタ出力値がフィルタ111からのフィルタ出力値である時、採用フィルタ値は第1の採用フィルタ値となり、最大のフィルタ出力値がフィルタ112からのフィルタ出力値である時、採用フィルタ値は第2の採用フィルタ値となる。
因此，例如，在最大的滤波器输出值是来自滤波器 111的滤波器输出值时，采用滤波器值为第一采用滤波器值； 在最大的滤波器输出值是来自滤波器 112的滤波器输出值时，采用滤波器值为第二采用滤波器值。 - 中国語 特許翻訳例文集
211 コンテンツフィルタ用DB（フィルタリングDB）
211 内容过滤用 DB(过滤 DB) - 中国語 特許翻訳例文集
第2に、PE内の他のフィールドは、適合した規則のポリシーを表す値、たとえばMAX＿HOLE＿SIZEフィールド426、OPTIONSフィールド434、TERMINATING＿CONDITIONSフィールド436、REASSEMBLEフィールド438、REFRAGMENTフィールド440、TIME＿INTERVAL＿COLLECTフィールド442およびTIME＿INTERVAL＿DISCARDフィールド444で更新されてよい。
第二，可通过表示匹配规则的策略的值 (例如 MAX_HOLE_SIZE字段 426、OPTIONS字段 434、TERMINATING_CONDITIONS字段 436、REASSEMBLE字段 438、REFRAGMENT字段 440、TIME_INTERVAL_COLLECT字段 442、和 TIME_INTERVAL_DISCARD字段 444)来更新 PE中的其他字段。 - 中国語 特許翻訳例文集
トラフィック・フィールドは、CCMのフラグ・フィールドの予備ビットを使用することで設定できる。
业务字段可通过利用CCM的标志字段(14′)内的预留比特设置。 - 中国語 特許翻訳例文集
エンジェルフィッシュの孵化場
神仙魚的孵化場所 - 中国語会話例文集
国際ファッションフェスティバル．
国际时装会［汇］展 - 白水社 中国語辞典
アーティフィシャルファイバー，人造繊維．
人造纤维 - 白水社 中国語辞典
奇数フィールド及び偶数フィールドは1フレームを構成する。
奇数场和偶数场构成一帧。 - 中国語 特許翻訳例文集
トラフィック・フィールドは、どのTESIがトラフィックを運んでいるかを示している。
业务字段指示正利用哪个TESI传输业务。 - 中国語 特許翻訳例文集
ヘッダ19101は、PLOAMフィールド21000が入る。
头 19101中放入 PLOAM字段 21000。 - 中国語 特許翻訳例文集
ガラスにフィルムを貼る
在玻璃上贴薄膜 - 中国語会話例文集
保護フィルムの位置を考慮する。
考虑保护膜的位置 - 中国語会話例文集
フォルティッシモで演奏する
用最強音演奏。 - 中国語会話例文集
そのフィルターが詰る。
那个过滤器会堵住。 - 中国語会話例文集
カメラにフィルムをセットする．
给相机上胶卷 - 白水社 中国語辞典
このフィルムは感光している．
这卷胶片漏光了。 - 白水社 中国語辞典
オフィスはビルの上の階にある．
办公室在大楼的上层。 - 白水社 中国語辞典
このフィルムはカラーである．
这个软片是五彩的。 - 白水社 中国語辞典
映画（のフィルム）を編集する．
修剪影片 - 白水社 中国語辞典
審査用フィルムを審査のために見る．
审看样片 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
