「ふうは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ふうはの意味・解説 > ふうはに関連した中国語例文


「ふうは」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 539



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>

批評は作品の風格にまで言及していない.

批评未及于作品的风格。 - 白水社 中国語辞典

台風が上陸したために,その品物は期日に遅れた.

由于台风上陆,那批货误期了。 - 白水社 中国語辞典

台風の襲来は交通を麻痺させた.

台风的袭击使交通中断。 - 白水社 中国語辞典

これはトンボが水に戯れる風景を描いた絵である.

这是一幅蜻蜒戏水的画儿。 - 白水社 中国語辞典

その時代詩風は繊細で精巧であった.

那时代诗风纤巧。 - 白水社 中国語辞典

彼の風采はたいへんしょうしゃである.

他的风度十分潇洒。 - 白水社 中国語辞典

このさっぱりした風格は深い印象を残した.

这种潇洒的风度留下了深刻的印象。 - 白水社 中国語辞典

この学校の校風はずっとすばらしかった.

这个学校的校风一直很好。 - 白水社 中国語辞典

この石積みの塔は造りが素朴で古風である.

这座石塔形制古朴。 - 白水社 中国語辞典

この風説について,真偽はまだ知る由がない.

关于这一传说,虚实尚未得知。 - 白水社 中国語辞典


要所の封鎖はぴったりとしてすき間がない.

关口封锁严紧。 - 白水社 中国語辞典

瓶の口はたいへんきっちりと封がしてある.

瓶口封得严严密密的。 - 白水社 中国語辞典

沿道の風景は本当にすばらしい.

沿途的风景真是美极了。 - 白水社 中国語辞典

この旅の途中は風景がとてもよい.

这一路风景很好。 - 白水社 中国語辞典

外は雷が鳴り,暴風雨の前の煙霧がかかっていた.

外边有雷,有暴风雨前的阴霾。 - 白水社 中国語辞典

住所は封筒の左肩に刷ってある.

地址印在信封左上角。 - 白水社 中国語辞典

ここは著名な観光名所で,風景が美しい.

这里是著名旅游胜地,风景优美。 - 白水社 中国語辞典

日本は風景が奥ゆかしく美しい.

日本风景很幽美。 - 白水社 中国語辞典

老夫婦2人の生活はとてものんびりしている.

老两口的生活悠悠闲闲。 - 白水社 中国語辞典

この風景は北京の郊外に少し似ている.

这里的风景有点像北京郊区。 - 白水社 中国語辞典

この風景画は本当に趣がある.

这幅风景画真有味儿。 - 白水社 中国語辞典

美しい風景は私たちを引きつける.

明媚的春光诱惑着我们。 - 白水社 中国語辞典

我々は既に敵の封鎖線を越えた.

我们已经越过了敌人的封锁线。 - 白水社 中国語辞典

(詩歌・琴棋書画など)風流な楽しみ,(または)男女の情事.

风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典

(詩歌・琴棋書画など)風流な楽しみ,(または)男女の情事.

风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はあそこの風景がこうもよいああもよいと言った.

他说那地方风景怎样怎样好。 - 白水社 中国語辞典

彼は手紙を三つ折りにして,封筒に入れた.

他把信折成三折,装进了信封。 - 白水社 中国語辞典

彼女は手紙をちゃんと折り畳んで封筒に入れた.

她把信折叠好放进了信封。 - 白水社 中国語辞典

王府井通りはとてもにぎやかだ.

王府井大街热闹着呢。 - 白水社 中国語辞典

我々は少し作風を引き締めたことがある.

我们整过一下作风。 - 白水社 中国語辞典

封筒の書き方は規定に合っている.

信封格式写得正规。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも中国風の衣服を着ている.

她经常穿中式服装。 - 白水社 中国語辞典

私は魯迅の雑文の風格がたいへん好きである.

我很喜欢鲁迅杂文的作风。 - 白水社 中国語辞典

返送希望と明記の上、返信用封筒に切手を貼って同封してください。

请写上希望寄回之后,附上回信用的信封并贴上邮票。 - 中国語会話例文集

風景シーン判別処理は、詳しくは以下の要領で実行される。

风景场景判别处理详细而言,按以下要领执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

官製はがき、または市販の封筒にてご返信ください。

请用官制明信片或者市场出售的信封回信。 - 中国語会話例文集

夫婦が共に白髪になるまで添い遂げる,共に白髪の生えるまで.

白头偕老白头到老((成語)) - 白水社 中国語辞典

夫婦が共に白髪になるまで添い遂げる,共に白髪の生えるまで.≒白头到老.

白头偕老((成語)) - 白水社 中国語辞典

社会の贅沢で派手な風潮は増長させることはできない.

社会上的淫靡之风不可长。 - 白水社 中国語辞典

農場の風景を描いたメゾチント版画

描绘农场风景的铜板雕刻版画。 - 中国語会話例文集

強風のため波頭が崩れて水煙となり始めた。

因为强风浪尖崩溃形成了水雾。 - 中国語会話例文集

気圧差で倉庫側から強風が入ってくる。

由于气压差,从仓库那边进入强风。 - 中国語会話例文集

登記簿謄本の写しを同封して発送しました。

登记簿副本的誊本一起发送给您了。 - 中国語会話例文集

返信用封筒に切手を貼ってご返送ください。

请在回信的信封上贴上邮票寄回来。 - 中国語会話例文集

風船玉を強く吹きすぎて破裂させた.

把气球吹崩了。 - 白水社 中国語辞典

社会主義の新しい気風を発揮する.

发挥社会主义新风尚 - 白水社 中国語辞典

早くこの風景を写生しなさい.

你快把这儿的景色画下来。 - 白水社 中国語辞典

風光明媚で,絵の世界に入ったかのようだ.

风景优美,如入画境。 - 白水社 中国語辞典

封筒に切手を張りポストに入れる.

把信封儿贴上邮票丢进邮筒。 - 白水社 中国語辞典

よからぬやり方に打撃を与え,正しい気風を発揚する.

打击歪风,发扬正气。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS