| 意味 | 例文 |
「ふう こう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 119件
風疹の流行
风疹的流行
- 中国語会話例文集
校風がよくない．
校风不正 - 白水社 中国語辞典
風光明媚である．
风光秀丽 - 白水社 中国語辞典
気候風土が合わない．
水土不服 - 白水社 中国語辞典
風光明媚な古跡．
名山胜迹((成語)) - 白水社 中国語辞典
風雅で高尚な気持ち．
高情雅意((成語)) - 白水社 中国語辞典
工夫して精巧さを求める．
刻意求精 - 白水社 中国語辞典
ひどく与太者風な格好をしている．
穿得流里流气。 - 白水社 中国語辞典
行動がならず者風である．
举止流气 - 白水社 中国語辞典
学校に新しい気風が生まれた．
学校出现了新气象。 - 白水社 中国語辞典
意気軒昂とした風格である．
气度轩昂 - 白水社 中国語辞典
船が海上を航行し，暴風に遭う．
船行海上，厄于风暴。 - 白水社 中国語辞典
こういう気風は増長させてはならない．
此风不可长。 - 白水社 中国語辞典
この数年旅行の風潮が流行している．
这些年旅游之风颇盛。 - 白水社 中国語辞典
この学校の校風はずっとすばらしかった．
这个学校的校风一直很好。 - 白水社 中国語辞典
こうした風習は今に始まったものではない．
这种风俗由来已久。 - 白水社 中国語辞典
彼はあそこの風景がこうもよいああもよいと言った．
他说那地方风景怎样怎样好。 - 白水社 中国語辞典
その後、UVを照射してUV硬化接着剤14を硬化させて封止する。
其后，照射 UV使 UV硬化粘合剂 14硬化并封装。 - 中国語 特許翻訳例文集
私はどんなにこのすばらしい風景を描こうと思ったことか！
我多么想把这空灵的妙景描绘出来啊！ - 白水社 中国語辞典
ステップS81では、風景シーン判別処理を実行する。
在步骤 S81中，执行风景场景判别处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS83では、風景シーン判別処理を実行する。
在步骤 S83中，执行风景场景判断处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
季節風はこの方向には吹きません。
季风不会往这个方向吹。 - 中国語会話例文集
夫婦でそこに旅行に行って来ました。
我们夫妻去那里旅行了。 - 中国語会話例文集
台風のため私の旅行は、延期になりました。
因为台风，我的旅行被延期了。 - 中国語会話例文集
台風のため私の旅行は、中止になりました。
因为台风，我的旅行被中止了。 - 中国語会話例文集
今後の台風の動向に気を付けてください。
请注意今后台风的动向。 - 中国語会話例文集
彼らの前に荒涼とした風景が広がっていた。
荒凉的景象在他们面前展开。 - 中国語会話例文集
台風が来ていたけど、旅行中は良い天気でした。
虽然台风来了，但是旅行的时候天气很好。 - 中国語会話例文集
好奇心から風変わりなことをする。
因好奇心而做出与众不同的事。 - 中国語会話例文集
広告が風景の外観をそこなっている。
广告破坏了风景。 - 中国語会話例文集
この絵をみて旅行先の風景を思い出した。
看这个画想起了旅行时的风景。 - 中国語会話例文集
突然天候が変わり，今にも暴風雨がやって来そうだ．
忽然变天，眼看暴风雨要来了。 - 白水社 中国語辞典
太湖（の風光の良さ）は西湖に匹敵する．
太湖可以与西湖媲美。 - 白水社 中国語辞典
この工場は東風造船所と命名された．
这个厂定名为东风造船厂。 - 白水社 中国語辞典
気候風土に合わないので，しょっちゅう病気する．
不服水土，经常闹病。 - 白水社 中国語辞典
この人の格好はとても風変わりだ，いやに変わっている．
这个人的样子古古怪怪的。 - 白水社 中国語辞典
彼は戸別耕作の風潮をかき立てた．
他大刮单干风。 - 白水社 中国語辞典
彼女は風変わりな格好をしている．
她打扮得怪模怪样的。 - 白水社 中国語辞典
暴風はもうもうたる黄塵を巻き上げた．
狂风卷起滚滚的黄沙。 - 白水社 中国語辞典
風光明媚で，絵の世界に入ったかのようだ．
风景优美，如入画境。 - 白水社 中国語辞典
季節風の影響を顕著に受ける気候．
季风气候 - 白水社 中国語辞典
彼の行動には与太者風なところがある．
他的举止有流气。 - 白水社 中国語辞典
あそこは風光が麗しく，人をうっとりさせる．
那里风光明媚，令人心醉。 - 白水社 中国語辞典
その土地の気候風土によって人々の特色が異なる．
一方水土一方人((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
台風の影響で，交通がすべて麻痺状態になった．
在台风的袭击下，交通全部瘫痪。 - 白水社 中国語辞典
台風の襲来は交通を麻痺させた．
台风的袭击使交通中断。 - 白水社 中国語辞典
その時代詩風は繊細で精巧であった．
那时代诗风纤巧。 - 白水社 中国語辞典
ここは著名な観光名所で，風景が美しい．
这里是著名旅游胜地，风景优美。 - 白水社 中国語辞典
この風景は北京の郊外に少し似ている．
这里的风景有点像北京郊区。 - 白水社 中国語辞典
豪雨・台風・洪水に見舞われる．
遭到暴雨、台风、洪水的袭击 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
