「ふう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

朔風が吹きすさぶ．

朔风怒号 - 白水社 中国語辞典

瓶の口は封が緩んだ．

瓶口封松了。 - 白水社 中国語辞典

暴風雨がおさまった．

暴风雨停息了。 - 白水社 中国語辞典

暴風雨が治まった．

暴风雨停止了。 - 白水社 中国語辞典

威風堂々としている．

威风凛凛 - 白水社 中国語辞典

微風がほおをなでる．

微风拂面 - 白水社 中国語辞典

極めて劣悪な作風．

极端恶劣的文风 - 白水社 中国語辞典

田舎の風俗習慣．

乡间习俗 - 白水社 中国語辞典

民族の風俗習慣．

民族习俗 - 白水社 中国語辞典

涼風がそよそよ吹く．

凉风习习 - 白水社 中国語辞典

このスープは風味がよい．

这个汤真鲜。 - 白水社 中国語辞典

節回しを工夫して歌う．

行腔咬字 - 白水社 中国語辞典

威風が大いに振るう．

雄风大振 - 白水社 中国語辞典

威風堂々たる軍容．

雄威的军容 - 白水社 中国語辞典

威風堂々たる歩調．

雄威的步伐 - 白水社 中国語辞典

猛吹雪，暴風雪．

白毛旋风 - 白水社 中国語辞典

学風が正しくない．

学风不正 - 白水社 中国語辞典

学風を正しくする．

端正学风 - 白水社 中国語辞典

風雅な気持ちに背く．

有负雅意 - 白水社 中国語辞典

風雅で高尚な気持ち．

高情雅意((成語)) - 白水社 中国語辞典

天下に威風を示す．

扬威天下((成語)) - 白水社 中国語辞典

申し分のない夫婦の縁．

美满姻缘 - 白水社 中国語辞典

前世からの夫婦の縁．

前世姻缘 - 白水社 中国語辞典

映画を封切りする．

换映新片 - 白水社 中国語辞典

封筒に切手を張る．

信封上贴邮票。 - 白水社 中国語辞典

風習にとらわれる．

囿于习俗((成語)) - 白水社 中国語辞典

風雅で奥ゆかしい．

风流蕴藉 - 白水社 中国語辞典

風雅で奥ゆかしい．

风流蕴藉 - 白水社 中国語辞典

夫婦は金をためた．

两口子把钱攒起来了。 - 白水社 中国語辞典

暴風雨の前兆．

暴风雨的兆头 - 白水社 中国語辞典

社会の気風を変える．

转移社会风气 - 白水社 中国語辞典

ベテラン風を吹かす．

摆老资格 - 白水社 中国語辞典

君はそんなふうに考えないだろう。

你并没有那样想吧。 - 中国語会話例文集

どうしたら象があんなふうに逃げ出せるの？

怎么才能让大象像那样逃出来呢？ - 中国語会話例文集

それは彼にどんなふうに役に立っただろうか。

那个会对他起怎样的作用呢。 - 中国語会話例文集

あなたにそんなふうに言って貰えて私は嬉しいです。

你能这么说，我也很高兴。 - 中国語会話例文集

私について、そんなふうに考えていた。

你把我想成了那样。 - 中国語会話例文集

いつまでもそんなふうでは困る。

一直那样的话我会很困扰的。 - 中国語会話例文集

返信用の封筒を同封して発送しておきました。

把回信的信封封在一起送出去了。 - 中国語会話例文集

同封の返信用封筒にてご返送下さい。

请用同封的回信用的信封邮寄回来。 - 中国語会話例文集

古い風習を一掃し，新しい風習を樹立する．

铲除旧习俗，树立新风尚。 - 白水社 中国語辞典

役人やだんなになって威張る，役人風やだんな風を吹かす．

当官做老爷 - 白水社 中国語辞典

誇張する風潮，物事を大げさに言う気風．

浮夸风 - 白水社 中国語辞典

封蠟で瓶の口や手紙の封をする．

用火漆封瓶口、信件等。 - 白水社 中国語辞典

風采が上がらない，押し出しが立派でない，風格がない．

不够派儿 - 白水社 中国語辞典

科学を学ばんとする風潮は村全体を風靡した．

学科学之风盛行全乡。 - 白水社 中国語辞典

彼は風采が威風堂々としている．

他长得堂堂正正。 - 白水社 中国語辞典

威風が地を払う，威風がすっかり失われる．

威风扫地 - 白水社 中国語辞典

正しい気風が上ると，よこしまな気風が下りる．

正气上升，邪气下降。 - 白水社 中国語辞典

正しい気風を発揚し，よこしまな気風を圧倒する．

发扬正气，压倒邪气。 - 白水社 中国語辞典