「ふきてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ふきていの意味・解説 > ふきていに関連した中国語例文


「ふきてい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 453



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

富貴で誘っても考えを惑わすことができない.

富贵不能淫。 - 白水社 中国語辞典

彼の話を聞いて,私はますます不機嫌になった.

听他的话,我愈不高兴了。 - 白水社 中国語辞典

この方法は既に普及している.

这种作法已经很普遍了。 - 白水社 中国語辞典

私はこの話を聞いていておかしいと感じ,少し不機嫌になった.

我听着这话不是味儿,有点儿不大高兴。 - 白水社 中国語辞典

少し紙を押さえていてください,風に吹き飛ばされないように.

摁着点儿纸,别让风给刮跑了。 - 白水社 中国語辞典

今日ではオンラインリアルタイムシステムは広く普及してきている。

现今计算机联机实时系统已经广泛普及。 - 中国語会話例文集

革命事業のために不朽の功績を立てる.

为革命事业建立不朽的功绩。 - 白水社 中国語辞典

彼は革命のために不朽の勲功を立てた.

他为革命立下了不朽的功勋。 - 白水社 中国語辞典

この川の流れる道は元来とても不規則であった.

这条河流的水道原来很不规则。 - 白水社 中国語辞典

「4つの近代化」に向けての進軍らっぱが吹き鳴らされた.

向“四化”进军的号角吹响了。 - 白水社 中国語辞典


彼は吹き抜ける風のように逃げて行った.

他一溜风地跑了。 - 白水社 中国語辞典

君,この紙を押さえていてくれ,風に吹き飛ばされないように.

你按着这张纸,别叫风刮跑了。 - 白水社 中国語辞典

私の笛(の吹き方)に趣があるかどうか聞いてみてください.

你听我吹笛子吹得是不是味儿? - 白水社 中国語辞典

その付近にはそれほど多くのホテルがない。

那附近没有那么多的酒店。 - 中国語会話例文集

布巾でテーブルの上をきれいにします。

用毛巾把桌子擦干净。 - 中国語会話例文集

不規則な食生活は美容の大敵だ。

不规则的饮食是美容的天敌。 - 中国語会話例文集

まず試験的に行ない,その後で普及させる.

先试点,再推广。 - 白水社 中国語辞典

醤油、豆腐、きなこ、豆乳、これらはすべて大豆からできている。

酱油、豆腐、黄豆面、豆浆,这些全是由大豆做成的。 - 中国語会話例文集

一実施形態では、記憶領域140は不揮発性であってよい。

在一个实施例中,存储区 140可以是非易失性的。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の会社は確定給付企業年金に加入しています。

我的公司加入了企业固定收益年金。 - 中国語会話例文集

このテーブルはラッカーの吹きつけ方が悪く,表面がざらついている.

这个桌子漆喷得不好,面儿发沙。 - 白水社 中国語辞典

その国は世界市場で不競合的だ。

这个国家在世界市场中缺乏竞争力。 - 中国語会話例文集

大砲が敵の陣地を吹き飛ばした.

大炮把敌人的工事轰平了。 - 白水社 中国語辞典

修正主義的な邪悪な風潮が吹き起こる.

刮起一股修正主义妖风 - 白水社 中国語辞典

門の外からダッダッという不規則な馬蹄の音が伝わって来た.

门外传来一阵杂沓的马蹄声。 - 白水社 中国語辞典

紡ぎ車の音はたいへん不規則で,入り交じりこんがらかっている.

纺车声响很不整齐,错杂而紊乱。 - 白水社 中国語辞典

1台の飛行機が黒煙を吹き出して,真っ逆さまに落ちて来た.

一架飞机冒出了黑烟,一溜跟头栽了下来。 - 白水社 中国語辞典

この不協和音からどうやってオーケストラを作ればいいんだ?

要怎么从这个不协和音组建一支乐团呢? - 中国語会話例文集

彼はこの付近に住んでいるから,君一軒一軒捜してごらん.

他就住在这一带,你挨着门找找。 - 白水社 中国語辞典

機嫌が悪いからといって,我々に不機嫌な顔をするな.

你心里不痛快,别跟我们摔脸子。 - 白水社 中国語辞典

また、画像制御CPU113には、ROM114と不揮発メモリ115が接続されている。

另外,图像控制 CPU 113上连接有 ROM 114、非易失性存储器 115。 - 中国語 特許翻訳例文集

データData1およびデータData2は不揮発性メモリ56に記憶されている。

数据 1和数据 2被存储在非易失性存储器 56中。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の父はゴルフ狂で、週末はしょっちゅう家を空けている。

我爸是个高尔夫迷,周末总是不在家。 - 中国語会話例文集

私が不機嫌なのがみかにバレているかと思ったのです。

我以为我不高兴这件事被美香发现了。 - 中国語会話例文集

アーリーアダプターは商品の普及の大きな鍵を握っている。

早期采用者对于商品普及起到很大的作用。 - 中国語会話例文集

寄付金額に応じて住民税や所得税の優遇が受けられます。

根据捐赠金额享受住民税和所得税的优待。 - 中国語会話例文集

私が不機嫌なのがみかにバレているかと思ったのです。

我不高兴,因为我以为被美佳识破了。 - 中国語会話例文集

インターネットの普及によって、一般人が雑文家になった。

随着互联网的普及。一般人也变成了杂文家。 - 中国語会話例文集

祖国の富強は人民すべての努力によらねばならない.

祖国的富强要靠全体人民的努力。 - 白水社 中国語辞典

この地域の不動産は政府機関がまとめて管理する.

这个地区的房地产由政府机关集中地进行管理。 - 白水社 中国語辞典

針路を見失った1隻の木造船が孤島の付近に漂っている.

一只迷航的木船漂浮在一个孤岛边。 - 白水社 中国語辞典

その人はすべての面ですばらしい,ただすぐ不機嫌な顔をする.

这个人哪样都好,就是小脸儿。 - 白水社 中国語辞典

給付金はとても少なく,こんなに多くの人を世話しきれない.

补助的金额太少,我们照顾不过来这么多人。 - 白水社 中国語辞典

付近の住民は病気になると皆この病院に行って診察を受ける.

附近的居民有病都到这家医院诊治。 - 白水社 中国語辞典

我々の見識は浅いが,富強を図るという目的があった.

我们的见识浅陋,但是有一个目的:图富强。 - 白水社 中国語辞典

フェスティンガーの認知的不協和理論は、毎日毎日全ての人に起きていることである。

所谓费斯廷格的认知失调理论便是每天所有人都会出现的现象。 - 中国語会話例文集

押し入れの中の物を全部出して、拭き掃除しました。

把壁橱里的东西全部拿出来,然后擦干净了。 - 中国語会話例文集

彼は考えれば考えるほど愉快になって,思わず口笛を吹きだした.

他越想越美,不由得吹起口哨儿来了。 - 白水社 中国語辞典

(秋の風が耳元を吹き抜けるようだ→)物事に対して無関心である.

秋风过耳((成語)) - 白水社 中国語辞典

喘息で壊滅的な変化の前兆となる自己組織化不均一性

因哮喘造成严重变化前兆的自组织不均一性 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS