| 意味 | 例文 |
「ふきょうわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1235件
不運に見舞われる恐怖
遭遇不幸的恐怖
- 中国語会話例文集
私は恐怖を感じています。
我感觉很恐怖。 - 中国語会話例文集
私は恐怖を感じています。
我感到恐怖。 - 中国語会話例文集
今日はワフーが大漁だった。
今天是刺鲅的大丰收 。 - 中国語会話例文集
今日私は不運なめに遭った．
今天我遇了件倒霉的事。 - 白水社 中国語辞典
彼はわけのわからない恐怖を感じた．
他感到一种莫名其妙的畏惧。 - 白水社 中国語辞典
筆端から思わぬ興趣があふれ出る．
笔端奇趣横生。 - 白水社 中国語辞典
彼女の（京劇などの）節回しはとても味わいがある．
她的唱腔很有韵味。 - 白水社 中国語辞典
彼女の（京劇などの）節回しはとても味わいがある．
她的唱腔很有韵味。 - 白水社 中国語辞典
私たち夫婦は協議離婚をすることになりました。
我们夫妻协议离婚了。 - 中国語会話例文集
今日、私の会社に不審な電話が掛かってきた。
今天我们公司接到了可疑电话。 - 中国語会話例文集
今日、私の職場に不審な電話が掛かってきた。
今天我们单位接到了可疑电话。 - 中国語会話例文集
今日は、普段と何も変わりがなかった。
今天与平时相比并没有什么变化。 - 中国語会話例文集
彼女は思わず恐怖を感じて大声を上げた．
她不由得惊恐地叫了起来。 - 白水社 中国語辞典
先生は我々に復習するよう強調する．
老师对我们强调复习。 - 白水社 中国語辞典
経済封鎖を使って我々を脅迫する．
用经济封锁来威吓我们。 - 白水社 中国語辞典
非デフォルトNSPは、IPネットワーク・サービスを提供する。
所述非默认 NSP提供 IP网络服务。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は4月10日に東京でゴルフをします。
我4月10号在东京打高尔夫。 - 中国語会話例文集
これは徳川幕府への強烈な打撃となりました。
这成为了对于德川幕府的强烈的打击。 - 中国語会話例文集
今日もフィールドワークがあります。
今天也有野外工作。 - 中国語会話例文集
これらは私が今日買ってきた洋服です。
这些是我今天买来的衣服。 - 中国語会話例文集
今日のおやつは抹茶のワッフルです。
今天的点心是抹茶的华夫饼干。 - 中国語会話例文集
高所恐怖症なのでとても怖かった。
因为我有恐高症所以特别害怕。 - 中国語会話例文集
それは今日の電話会議の結果を含んでいます。
那个包含着今天的电话会议的结果。 - 中国語会話例文集
彼は私を双子の兄弟と間違えた。
他把我错认成了双胞胎的兄弟。 - 中国語会話例文集
私は英語を勉強するために夜更かしをしている。
我为了学习英语要熬夜。 - 中国語会話例文集
これらは私が今日買ってきた洋服です。
这些是我今天买回来的西装。 - 中国語会話例文集
今日は私の友達の結婚式が福岡でありました。
今天我朋友在福冈举行了婚礼。 - 中国語会話例文集
勉強不足でテストの点が悪かった。
由于学习不足，考试的分数不理想。 - 中国語会話例文集
私はフランス語を勉強したことがない。
我没有学过法语。 - 中国語会話例文集
私はその場所に、異様な恐怖を感じた。
我在那个地方感觉到了不一样的恐怖。 - 中国語会話例文集
私の監督の教育は理不尽だ。
我的教练的教育是不合理的。 - 中国語会話例文集
気圧差で倉庫側から強風が入ってくる。
由于气压差，从仓库那边进入强风。 - 中国語会話例文集
これは徳川幕府への強烈な打撃となりました。
这成为了对德川幕府强烈的打击。 - 中国語会話例文集
首を縮める（きまりが悪い時や驚き・恐怖の時の動作）．
缩着脖子 - 白水社 中国語辞典
彼の京劇は節回しがおかしい．
他的京剧唱得不是味儿。 - 白水社 中国語辞典
私は今日衣服を3枚手直しした．
我今天改了三件衣裳。 - 白水社 中国語辞典
今日は母方の祖父と祖母の金婚を祝う日である．
今天是外祖父和外祖母的金婚纪念日。 - 白水社 中国語辞典
私はその時の恐怖の光景を想像し得る．
我可以想像当时的恐怖景象。 - 白水社 中国語辞典
社会の風潮が青少年に悪い影響を与える．
社会风气熏染青少年。 - 白水社 中国語辞典
私はやっとこの復讐への狂気を抑えつけた
我好不容易才抑制住这种复仇的狂热。 - 白水社 中国語辞典
彼の勉強熱心は私に深い印象を残した．
他的用功给我留下了深刻的印象。 - 白水社 中国語辞典
私は勉強不足だから，意見を言いにくい．
由于我学习不够，很难发表意见。 - 白水社 中国語辞典
我々は、Xの時間反転複素共役を表す表記法［X］＊を使用する。
我们使用符号 [X]*，其表示 X的时间反转复共轭。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の夏休みも終わり今日から仕事に復帰しました。
我暑假也结束了，今天起重新开始工作。 - 中国語会話例文集
彼の不幸な境遇については，私はとっくにうわさに聞いていた．
关于他的不幸遭遇，我早有风闻。 - 白水社 中国語辞典
（4）非層別共有は、複数の保護階層間の保護容量共有（すなわち、保護容量の階層間共有）である。
(4)非分层共享是多个保护层间的保护容量共享 (即，保护容量的层间共享 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は彼の体が恐怖で震えているのに気がついた。
我注意到了他的身体因恐惧在发抖。 - 中国語会話例文集
川の上に舟と舟を連結して浮き橋を1つ組み立てる．
河面上船连船搭起一座浮桥。 - 白水社 中国語辞典
我々は君たちの不撓不屈の反侵略闘争に対し共感と支持を表わす．
我们对你们不屈不挠的反侵略斗争表示同情和支持。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
