意味 | 例文 |
「ふくあつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8456件
複雑多岐である.
纷歧庞杂 - 白水社 中国語辞典
頑強不屈である.
顽强不屈 - 白水社 中国語辞典
勇敢で不屈である.
英勇不屈 - 白水社 中国語辞典
入り組んで複雑である.
纷繁复杂 - 白水社 中国語辞典
頑強不屈である.
坚强不屈((成語)) - 白水社 中国語辞典
状況が複雑である.
情况复杂 - 白水社 中国語辞典
種類が複雑である.
种类纷繁 - 白水社 中国語辞典
服に油がついた.
衣服沾上油了。 - 白水社 中国語辞典
腹案を作る,構想を練る.
打腹稿 - 白水社 中国語辞典
あなたに服を作ってあげたい。
我想给你做衣服。 - 中国語会話例文集
私は服を数着あつらえた.
我定做了几件衣服。 - 白水社 中国語辞典
中山服にはポケットが4つある.
中山服有四个兜儿。 - 白水社 中国語辞典
ここの地形はとても複雑である.
这里的地形很复杂。 - 白水社 中国語辞典
問題は格段に複雑である.
问题非常之复杂。 - 白水社 中国語辞典
問題はたいへん複雑である.
问题十分复杂。 - 白水社 中国語辞典
服が小さくて窮屈である.
衣服瘦小。 - 白水社 中国語辞典
喪服を身に着けている,喪中である.
重孝在身 - 白水社 中国語辞典
端ぎれを寄せ集めて袋を作る.
用碎布斗成一个口袋。 - 白水社 中国語辞典
服に機械油がくっついている.
衣服上沾满了机油。 - 白水社 中国語辞典
複数のアクセスワイヤレス通信システム900は、セル902、904、および906を含む複数のセルを含む。
多址无线通信系统 900包括多个小区,包括小区 902、904和 906。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは悪質な複製です。
这是恶劣的抄袭。 - 中国語会話例文集
洗う前に服を浸け置きする。
洗之前将衣服浸泡一段时间。 - 中国語会話例文集
暑いので服を脱ぎました。
因为很热所以把衣服脱了。 - 中国語会話例文集
身に合わせて衣服を作る.
比着身子做衣服。 - 白水社 中国語辞典
冷たい雨が服にしみとおった.
寒冷的雨水浸透了衣服。 - 白水社 中国語辞典
小銭をかき集めて服を買う.
把零钱拼凑起来买衣服。 - 白水社 中国語辞典
色の落ちやすい服は別洗いする.
易褪色的衣服另洗。 - 白水社 中国語辞典
腹腔鏡下胆嚢摘出術は回復が早いという利点がある。
腹腔镜胆囊切除术的长处是恢复得快。 - 中国語会話例文集
事柄は(どうして君の言うほど複雑であるか→)君の言うほど複雑ではない.
事情哪儿像你说的这么复杂? - 白水社 中国語辞典
山の中腹にあずまやが1つある.
山的半中腰有一座亭子。 - 白水社 中国語辞典
なお、復号方法としては、可変長復号あるいは算術復号などが用いられる。
另外,作为解码方法,使用可变长度解码或算术解码等。 - 中国語 特許翻訳例文集
月面を歩くときは宇宙服を着る必要がある。
在月球表面行走的时候必须要穿宇航服。 - 中国語会話例文集
暑いので、薄い服を着る必要がある。
因为很热所以有必要穿薄的衣服。 - 中国語会話例文集
この服は布切れを寄せ集めて作ったものである.
这件衣服是用布头拼凑起来的。 - 白水社 中国語辞典
君の靴は君の服と少し不釣合である.
你的鞋和你的衣服有点儿不协调。 - 白水社 中国語辞典
【図8】輻輳角と視差について説明する図である。
图 8图示会聚角和视差; - 中国語 特許翻訳例文集
通信接続(複数可)410は、通信媒体の一例である。
通信连接 410是通信介质的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
この件は事のいきさつが複雑である.
这件事情节复杂。 - 白水社 中国語辞典
会陰切開術のあと、何か副作用はありましたか。
外阴切开术之后有什么后遗症吗? - 中国語会話例文集
油のついた手を服になすりつけてはいけない.
油手别往衣服上抹。 - 白水社 中国語辞典
彼女は次の週末に縞の服を着る予定である。
下周末她计划着穿有条纹的衣服。 - 中国語会話例文集
あなたはいつ福岡に到着したのですか?
你什么时候到的福冈? - 中国語会話例文集
そのような服装で、あなたはどこへ行くつもりですか?
穿着那样的衣服,你打算去哪里啊? - 中国語会話例文集
あなたはこの服についてどう思いますか。
你觉得这件衣服怎么样? - 中国語会話例文集
心臓転移は通常小さく複雑である。
心脏转移通常微小而复杂。 - 中国語会話例文集
生物の進化は極めて複雑である.
生物的演化是极其复杂的。 - 白水社 中国語辞典
アンテナ206は、複数入力・複数出力(MIMO)オペレーションを行うため、複数のアンテナを含んでもよい。
天线 206能够包括用于多输入多输出 (MIMO)操作的多个天线。 - 中国語 特許翻訳例文集
画素アレイPAは、複数の画素行prおよび複数の画素列pcを構成するように二次元状に配列された複数の画素pを含む。
像素阵列 PA包括多个像素 p,这些像素被二维地布置以便形成多个像素行和多个像素列。 - 中国語 特許翻訳例文集
送信機24は、増幅器、フィルタ、および1つまたは複数のアンテナを含む、データを送信するために設計された回路を含むことができる。
发射器 24可包括经设计以用于发射数据的电路,包括放大器、滤波器及一个或一个以上天线。 - 中国語 特許翻訳例文集
お母さんに教えてもらって服を作ることがあります。
我做过妈妈教我做的衣服。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |