| 例文 |
「ふくこん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2207件
複婚の社会
重婚的社会。
- 中国語会話例文集
今服用している薬があります。
我现在有在吃药。 - 中国語会話例文集
結婚式でだけ和服を着る。
我只有在结婚典礼上穿和服。 - 中国語会話例文集
車が袋小路に入り込んだ．
车走进了死胡同。 - 白水社 中国語辞典
どんな困難も克服できる．
什么困难也能克服。 - 白水社 中国語辞典
なんとか困難を克服した．
总算是把困难克服了。 - 白水社 中国語辞典
こんな服装はもうとっくに流行後れになっている．
这种服装早就不兴了。 - 白水社 中国語辞典
誰がこんなぼろぼろの服をほしがるか！
谁要这件破衣服？ - 白水社 中国語辞典
私はこんなに複雑な工事の設計はできない．
我设计不了这么复杂的工程。 - 白水社 中国語辞典
こんな複雑な機械は私は使いこなせない．
这么复杂的机器我用不了。 - 白水社 中国語辞典
彼は不撓不屈の精神でもって度重なる困難を克服した．
他凭仗着顽强不屈的精神克服了重重‖困难。 - 白水社 中国語辞典
例えば、主コンテンツを音楽コンテンツとし、副コンテンツを写真コンテンツとしてもよい。
例如，主内容可以是音乐内容而次内容可以是照片内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、主コンテンツを音楽コンテンツとし、副コンテンツを写真コンテンツとしてもよい。
例如，主内容可以是音乐内容，而副内容可以是照片内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
今、副コンテンツとして音楽コンテンツ群304が再生されている。
当前，将音乐内容组 304播放为次内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
今、副コンテンツとして音楽コンテンツ群304が再生されている。
当前，将音乐内容组 304播放为副内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム400は、図1のコンポーネントと同様であるコンポーネントを含む。
系统 400包括的组件类似于图 1中的组件。 - 中国語 特許翻訳例文集
いいところを見せようとするな，こんな重い袋をお前は担げるのか？
你别逞能了，这么重的袋子你能扛得动吗？ - 白水社 中国語辞典
彼女はどうしてこんな灰色でくすんだ服を着ているのか？
她怎么穿这种灰溜溜的衣服？ - 白水社 中国語辞典
勝手なほらを吹くな，世の中にこんな事があるはずがない．
你别乱吹，世界上哪有这种事。 - 白水社 中国語辞典
こんな複雑な内容をどうして学び取ることができようか．
这样复杂的内容哪能学习得下来啊。 - 白水社 中国語辞典
アルゴリズム22はコンピュータ14に含まれ得る。
所述算法 22可包含在计算机 14中。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンク信号1026は、ビーコン信号1028を含む。
下行链路信号 1026包括信标信号 1028。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンク信号1030は、ビーコン信号1032を含む。
下行链路信号 1030包括信标信号 1032。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンク信号1034は、ビーコン信号1036を含む。
下行链路信号 1034包括信标信号 1036。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンク信号1044は、ビーコン信号1046を含む。
下行链路信号 1044包括信标信号1046。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンク信号1048は、ビーコン信号1050を含む。
下行链路信号 1048包括信标信号 1050。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンク信号1052は、ビーコン信号1054を含む。
下行链路信号 1052包括信标信号 1054。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンク信号1326は、ビーコン信号1028を含む。
下行链路信号 1326包括信标信号 1028。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンク信号1330は、ビーコン信号1032を含む。
下行链路信号 1330包括信标信号 1032。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンク信号1334は、ビーコン信号1036を含む。
下行链路信号 1034包括信标信号 1036。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンク信号1334は、ビーコン信号1046を含む。
下行链路信号 1344包括信标信号 1046。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンク信号1348は、ビーコン信号1050を含む。
下行链路信号 1048包括信标信号 1050。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンク信号1352は、ビーコン信号1054を含む。
下行链路信号 1352包括信标信号 1054。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼の右下腹部に手術痕がある。
他的右下腹部有手术的疤痕。 - 中国語会話例文集
彼は衣服を脱いでベッドに潜り込んだ。
他脱了衣服钻进了被窩裡。 - 中国語会話例文集
私たちは本、服そして靴を梱包した。
我们把书、衣服和鞋子打包起来了。 - 中国語会話例文集
あなたが困難を克服できると信じています。
我相信你可以克服困难。 - 中国語会話例文集
この金額は梱包費を含まない。
这个金额不包含包装费。 - 中国語会話例文集
今日は私の友達の結婚式が福岡でありました。
今天我朋友在福冈举行了婚礼。 - 中国語会話例文集
福岡で私の友達の結婚式がありました。
我的朋友在福冈举行了婚礼。 - 中国語会話例文集
今回も含めると私は今年そこに3回行きました。
包括这次的话，我今年去了那里三次了。 - 中国語会話例文集
参入が困難な複占ビジネス
很难进入的双头垄断商业 - 中国語会話例文集
今回CCに含まれている方々はどちら様でしょうか。
这次包含在CC里的有哪些人？ - 中国語会話例文集
困難を克服しなかったら，進歩はない．
不克服困难，就没有进步。 - 白水社 中国語辞典
どんなに困難な問題でも，彼は克服できる．
多么困难的问题，他都能克服。 - 白水社 中国語辞典
干してある服を取り込んでください．
你把晒的衣服收进来。 - 白水社 中国語辞典
無数の困難を克服して初めて英雄になれる．
非得克服九九八十一难关才能成为英雄。 - 白水社 中国語辞典
できるだけ早く学習上の困難を克服せよ！
尽快克服学习上的困难！ - 白水社 中国語辞典
私は多くの予想しなかった困難を克服した．
我克服了许多没有料到的困难。 - 白水社 中国語辞典
彼女はさっぱりした服を着込んで市に出かけた．
她穿上一件清爽的衣服去赶集。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
