| 意味 | 例文 |
「ふくん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20264件
伝送信号は増幅部8117で増幅されアンテナ8136から放射される。
发送信号通过放大部分 8117放大，然后从天线 8136辐射。
- 中国語 特許翻訳例文集
もちろん、本実施例は、複数の非デフォルトNSPnを含むこともできる。
当然，本实施方式可以包括一个以上的非默认 NSPn。 - 中国語 特許翻訳例文集
「アプリケーション管理テーブル」は、複数のエントリーを含む。
“应用管理表”包括多个条目。 - 中国語 特許翻訳例文集
パスワードは最低でも大文字を一文字ふくまなくてはいけません。
在密码中至少要有一个大写字母。 - 中国語会話例文集
彼は不撓不屈の精神でもって度重なる困難を克服した．
他凭仗着顽强不屈的精神克服了重重‖困难。 - 白水社 中国語辞典
112 復号画像転送指示部
112解码图像传送指示部 - 中国語 特許翻訳例文集
18 下り制御信号復号部
18下行控制信号解码单元 - 中国語 特許翻訳例文集
209、809、508 復号画像動き探索部
209、809、508 解码图像运动探索部 - 中国語 特許翻訳例文集
復調部230は、受信信号を復調し、復調後の受信信号を復号部240に出力する。
解调单元 230对接收信号进行解调，将解调后的接收信号输出到解码单元 240。 - 中国語 特許翻訳例文集
PLD310は、送受信機301を含む。
PLD 310包括收发器 301。 - 中国語 特許翻訳例文集
［FEC復号処理タイミング］
[FEC解码处理定时 ] - 中国語 特許翻訳例文集
ご注文を復唱致します。
我将复述一遍您的点餐单。 - 中国語会話例文集
復元カ|こ優れたプ口仕様
恢复力高的专业规格 - 中国語会話例文集
日本は裕福な国だと思う？
你觉得日本是富裕的国家吗？ - 中国語会話例文集
今服用している薬があります。
我现在有在吃药。 - 中国語会話例文集
洋服がハンガーからずれ落ちる。
衣服从衣架上掉下来。 - 中国語会話例文集
普段、洋服を買いに行きます。
我平时会去买衣服。 - 中国語会話例文集
今年、副キャプテンをやっています。
我今年在做副队长。 - 中国語会話例文集
彼らは服のセンスが同じ。
他们对衣服的品味一样。 - 中国語会話例文集
若干の服を買いました。
我买了些衣服。 - 中国語会話例文集
成分の証明書は含まれない。
不包含成分证书。 - 中国語会話例文集
権力のある裕福なエリート
拥有权力的富裕精英 - 中国語会話例文集
モーターの往復運動のテスト
电机往复运动的测试 - 中国語会話例文集
どのような認知も含めて
包含所有认知 - 中国語会話例文集
私は神父に深く敬服します。
我对神父深感敬佩。 - 中国語会話例文集
裕福な家産の所有者
富裕家庭的拥有者 - 中国語会話例文集
契約終了の権利を含む
包括终止合同的权利 - 中国語会話例文集
複流回路における伝導
双电流回路引起的传导 - 中国語会話例文集
彼は落下傘降下服を着た。
他穿着跳伞服。 - 中国語会話例文集
部分的かつ複数の図
部分的并且多数的图 - 中国語会話例文集
それは国際郵便を含みます。
那个包含国际邮件。 - 中国語会話例文集
全ての税金を含めて
包含所有的税金 - 中国語会話例文集
紳士服売り場は3階だ。
男士服装卖场在3楼。 - 中国語会話例文集
北京とあなたの国を含めて
包括北京和你的国家。 - 中国語会話例文集
彼は～を副専攻にしている。
他的第二专业是~ - 中国語会話例文集
彼女は空腹を感じ始めた。
她开始感到饿了。 - 中国語会話例文集
テーブルの表面を拭く。
擦桌子的表面。 - 中国語会話例文集
この服は洗濯が必要です。
这件衣服有洗的必要。 - 中国語会話例文集
バグパイプを吹く人たちの演奏
風笛手们的表演 - 中国語会話例文集
彼はスーザフォーンを吹く。
他吹大号。 - 中国語会話例文集
福島と仙台に行きました。
我去了福岛和仙台。 - 中国語会話例文集
この金額は送料を含まない。
这个金额不包含运费。 - 中国語会話例文集
以前より回復している。
你恢复得比以前更好。 - 中国語会話例文集
結婚式でだけ和服を着る。
我只有在结婚典礼上穿和服。 - 中国語会話例文集
和服は着るのに時間がかかる。
穿和服很花时间。 - 中国語会話例文集
複数政党制民主主義
多党派制民主主义 - 中国語会話例文集
服務の遵守が求められている。
被要求遵守工作。 - 中国語会話例文集
産後の体力回復が早い。
生孩子之后的体力恢复地很快。 - 中国語会話例文集
服がタンスの外に出ていました。
衣服漏到了衣柜的外面。 - 中国語会話例文集
複数の画像を選択してください。
请选择多个图像。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
