| 意味 | 例文 |
「ふけ」を含む例文一覧
該当件数 : 134件
自慰にふける
沉迷于手淫。
- 中国語会話例文集
逸楽にふける．
耽于逸乐 - 白水社 中国語辞典
深く思いにふける人
深思的人 - 中国語会話例文集
老けました。
我老了。 - 中国語会話例文集
父兄会，PTA．
家长会 - 白水社 中国語辞典
夜更けに発つ．
星夜启程 - 白水社 中国語辞典
彼は読書にふけった．
他看书看得入迷了。 - 白水社 中国語辞典
彼は深い思索にふけりだした．
他深沉地思索起来。 - 白水社 中国語辞典
老けてみられる。
我看起来老。 - 中国語会話例文集
どんどん老けて行きます。
我不断地老去。 - 中国語会話例文集
瞑想に耽っています。
我陷入了冥想。 - 中国語会話例文集
市場が不景気である．
市面不景气。 - 白水社 中国語辞典
父系家族制度．
父系家族制度 - 白水社 中国語辞典
環境が不潔である．
环境龌龊 - 白水社 中国語辞典
夜更けまで話した．
谈了半宿 - 白水社 中国語辞典
夜は既に更けた．
夜已经很深了。 - 白水社 中国語辞典
真夜中，夜更け．≒黑更半夜．
黑更夜半 - 白水社 中国語辞典
騒々しい、ふざけた歓楽にふける
沉迷于喧嚣嬉戏的欢乐中。 - 中国語会話例文集
彼は結婚後は恋愛遊戯にふけるのをやめた。
他在结婚后就不在沉迷于那些恋爱游戏了。 - 中国語会話例文集
彼の頭はちょっとふけが多いように見える。
他的头上看起来有很多头皮屑。 - 中国語会話例文集
彼女は幼いころの追憶にふけっている．
她沉浸在童年生活的回忆里。 - 白水社 中国語辞典
私をひどく老けさせた，ひどく老けさせられた．
把人弄老相了许多。 - 白水社 中国語辞典
遊びふけっているうちに家に帰るのを忘れてしまう．
流连忘返((成語)) - 白水社 中国語辞典
今はだな，彼は以前よりずっとふけている．
现在呢，他比以前老多了。 - 白水社 中国語辞典
夜も既にふけて，街は非常にひっそりしている．
夜已深了，街上十分清冷。 - 白水社 中国語辞典
遊びふけっているうちに家に帰るのを忘れてしまう．
流连忘返((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は老けたように見えた。
他看起来很老。 - 中国語会話例文集
私は読書に耽っています。
我沉迷于读书。 - 中国語会話例文集
市場は不景気の一途をたどった。
市场日趋不景气。 - 中国語会話例文集
エネルギーの不経済な使い方
能源的低效使用 - 中国語会話例文集
雨にぬれても拭けば乾きます。
就算被雨淋擦了就会干的。 - 中国語会話例文集
これは不景気の前触れです。
这是萧条的前兆。 - 中国語会話例文集
彼はたいへん老けて見える．
他显得苍老了。 - 白水社 中国語辞典
父は決して老けて見えない．
父亲并不显老。 - 白水社 中国語辞典
彼は年より幾らか老けて見える．
他显得有些老相。 - 白水社 中国語辞典
夜がすっかり更けている．
夜已经很深了。 - 白水社 中国語辞典
夜更けまで忙しく飛び回る．
星夜奔忙 - 白水社 中国語辞典
夜更けにここへ来て何をするのか？
夤夜来此何干？ - 白水社 中国語辞典
彼はここ2,3年アルコールにふけりすぎているようだ。
他这两三年好像过分放任自己在酒精里了。 - 中国語会話例文集
私は物思いにふけりながら、湖の周りを歩いていた。
我一边沉浸在思绪里一边在湖边走着。 - 中国語会話例文集
彼女は物思いにふけりながら，長らくベッドのへりに腰を下ろしていた．
她沉思着，久久地坐在床前。 - 白水社 中国語辞典
私はたばこに火をつけて，押し黙って深い思いにふけっていた．
我点燃一支烟，默默地冥想。 - 白水社 中国語辞典
わき目もふらずに，なにやらぶつぶつと外国語の朗読にふける．
目不斜视，嘴里喃喃地朗诵外语。 - 白水社 中国語辞典
窓の外の夜の風景を見ながらしばらく考えにふけった．
望着窗外的夜色凝思了一会。 - 白水社 中国語辞典
旧社会では金持ちは享楽にふけり，貧乏人が苦労する．
在旧社会富人享乐，穷人受罪。 - 白水社 中国語辞典
「私が死ぬとは限っていない…」と彼は考えにふけりながら答えた．
“我未必会死…”他思索地说。 - 白水社 中国語辞典
この金持ちの息子はただ享楽にふけることしかできない．
这个纨绔子弟只会享乐。 - 白水社 中国語辞典
景色の優美さは遊びふけって帰るのを忘れるほどである．
景色的优美令人流连忘返。 - 白水社 中国語辞典
彼は一人部屋の中で静かに座って思いにふけっている．
他独自在房中静座幽思。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいすに座って，ほおづえを突いて物思いにふけっている．
她坐在椅子上，支颐思索一件事。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
