「ふしめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ふしめの意味・解説 > ふしめに関連した中国語例文


「ふしめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 217



1 2 3 4 5 次へ>

10年の節目にあたる。

时值第10年。 - 中国語会話例文集

図面を送付します。

发送设计图。 - 中国語会話例文集

君の目は節穴だ.

你的眼睛不管用。 - 白水社 中国語辞典

5名は死亡し、30名は負傷した。

5人死亡,30人受伤。 - 中国語会話例文集

君主のために節に殉じる.

为君主殉节。 - 白水社 中国語辞典

父子(伯父とおい・めい,祖父と孫)3人.

爷儿仨 - 白水社 中国語辞典

不審なメールにご用心ください。

请留心可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

支払明細を送付します。

发送支付明细单。 - 中国語会話例文集

そのメールを送付しました。

我发送了那封邮件。 - 中国語会話例文集

不審なメールにご用心ください。

请提防可疑的邮件。 - 中国語会話例文集


支払明細を送付します。

发送支付明细表。 - 中国語会話例文集

間違った図面を送付しました。

我发送了错误的设计图。 - 中国語会話例文集

珍しいことだと不思議がる.

诧为奇事 - 白水社 中国語辞典

この薬には不思議な効き目がある.

此药有神效。 - 白水社 中国語辞典

節回しが変化に富み滑らかである.

委曲婉转 - 白水社 中国語辞典

昨夜私は不思議な夢を見た.

昨晚我做了一个奇怪的梦。 - 白水社 中国語辞典

(めいめいがそれぞれのらっぱを吹き,めいめいがそれぞれの節回しで歌う→)めいめいがてんでばらばらにやる.

各吹各的号,各唱各的调。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

今回初めてメールを送付します。

这次是第一次发送邮件。 - 中国語会話例文集

本メールは、~の確認のために送付しました。

本邮件是为了确认……而发送的。 - 中国語会話例文集

念のため該当のメールのコピーを送付します。

以防万一,将发送本邮件的复件。 - 中国語会話例文集

不使用登録情報は、不使用インターフェースボードと、不使用物理インターフェース部を予め登録しておくための情報である。

不使用注册信息是用于预先注册不使用接口板和不使用物理接口部的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

こんなだめな人がいても,別に不思議ではない.

有这么个差劲的人,也并不奇怪。 - 白水社 中国語辞典

(事物が)奇々怪々である,極めて不思議である.

千奇百怪 - 白水社 中国語辞典

負傷兵が死ぬの生きるのと大声でわめき立てている.

伤兵亡命地嚎叫着。 - 白水社 中国語辞典

彼は私のために竹の節で湯飲みを1つ作った.

他为我制作了一个竹节茶杯。 - 白水社 中国語辞典

私が昨日送付したメールをご覧下さい。

请看我昨天发送的邮件。 - 中国語会話例文集

彼は人生の節目を迎えている。

他迎来了人生的转折点。 - 中国語会話例文集

彼は政府の計画に不信感を表明した。

他表明了对政府计划的不信任。 - 中国語会話例文集

昨日、私にメールを送付しましたか?

你昨天给我发邮件了吗? - 中国語会話例文集

資料をメールで送付して下さい。

请用邮件把资料发给我。 - 中国語会話例文集

先日送付したメールは届いておりますでしょうか?

前些天发送的邮件您收到了吗? - 中国語会話例文集

誤って別件のメールを送付してしまいました。

错把别的邮件发送给了你。 - 中国語会話例文集

オリジナルは送付し,別に説明書を1部添付する.

原件寄上,另附说明一份。 - 白水社 中国語辞典

不思議な出来事がまるで夢か幻のようだ.

离奇的遭遇犹如梦幻。 - 白水社 中国語辞典

名望のある父君になんとこのような不肖の子があるとは.

名父乃有此不肖之子。 - 白水社 中国語辞典

彼は負傷した足を引きずり,120メートルはって行った.

他拖着伤腿,爬行了一百二十米。 - 白水社 中国語辞典

前線から1名の負傷者が下がって来た.

从前线下来一个伤员。 - 白水社 中国語辞典

売上不振の原因を突き止めるためブーメランレイトを測定してみた。

为了查明销售低迷的原因试着测定了boomerang rate。 - 中国語会話例文集

不信心な人でも彼の説教のすばらしさは認めるでしょう。

就算是没有信仰的人也会认同他的说教是极好的吧。 - 中国語会話例文集

予め送付してもらった資料のおかげで、プレゼンは好評でした。

多亏了你事先发给我的资料,发表受到了好评。 - 中国語会話例文集

私は私の短編小説を1冊にまとめて印刷に付した.

我把我的短篇小说结集起来付印了。 - 白水社 中国語辞典

彼は銃声の中で負傷者に張りつめた気持ちで手術をしていた.

他在枪声中为伤员紧张地手术着。 - 白水社 中国語辞典

負傷者のために献血するなら,私は一も二もなく志願する.

为伤员献血,我完全志愿。 - 白水社 中国語辞典

送付したアジェンダについて不明点がないか、予め確認をお願い致します。

请事先确认好关于发送的日程有没有什么不明白的地方。 - 中国語会話例文集

議事録をまとめたら会議の出席者全員にメールで送付してください。

总结了议事录了的话请用邮件发给所有出席会议的人。 - 中国語会話例文集

華僑は革命に協力し,常々資金を寄付して国家のために尽力する.

华侨赞助革命,常捐资以报效国家。 - 白水社 中国語辞典

(目がついているが目玉がない→)(事物・人物などが)眼識がない,目が節穴同然である.

有眼无珠((成語)) - 白水社 中国語辞典

続いて、拡張子BDJOを付したファイルについて説明する。

接着,对带有扩展名 BDJO的文件进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

不使用証明書および環境関連化学物質の調査

不使用证明书以及环境相关化学物质的调查 - 中国語会話例文集

お手数ですが、もう一度彼に電子メールを送付してください。

麻烦请您再给他发一次电子邮件。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS