「ふじゅん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

風土馴化．

风土驯化 - 白水社 中国語辞典

順天府．

顺天府 - 白水社 中国語辞典

月経不順．

月经不调 - 白水社 中国語辞典

従順なふり．

恭顺的样子 - 白水社 中国語辞典

6巡目のドラフトピック

第六回选秀 - 中国語会話例文集

古い順番に並べる。

按从大到小排列。 - 中国語会話例文集

考えが不純である．

起意不良((成語)) - 白水社 中国語辞典

風俗が純朴である．

风俗淳厚 - 白水社 中国語辞典

動機が不純である．

动机不纯 - 白水社 中国語辞典

考えが不純である．

起意不良((成語)) - 白水社 中国語辞典

時候が不順である．

时令不正 - 白水社 中国語辞典

（矛盾に対してふたをする→）矛盾を覆い隠す．

捂矛盾的盖子。 - 白水社 中国語辞典

矛盾の普遍性と矛盾の特殊性．

矛盾的普遍性和矛盾的特殊性 - 白水社 中国語辞典

不純物の混じった銀

混杂着不纯物质的银 - 中国語会話例文集

不純物が取り除かれる。

杂质被提取出来。 - 中国語会話例文集

フィルター取付けの順番

过滤网安装的顺序。 - 中国語会話例文集

求人応募フォームの準備

招聘形式的准备 - 中国語会話例文集

正しい手順が踏まれていません。

没有遵循正确的步骤。 - 中国語会話例文集

生理不順が改善された。

月经不调改善了。 - 中国語会話例文集

服務の遵守が求められている。

被要求遵守工作。 - 中国語会話例文集

なぜ、準備が不十分なんですか？

为什么准备不充分呢？ - 中国語会話例文集

単純化できない複雑な構造

无法简化的复杂构造 - 中国語会話例文集

アルファベット順に並べる．

按字母顺序排列。 - 白水社 中国語辞典

標準語を普及させる．

推广普通话 - 白水社 中国語辞典

国に利潤を納付する．

向国家上缴利润。 - 白水社 中国語辞典

個人的打算や不純な心．

私念杂念 - 白水社 中国語辞典

今月は生理が不順である．

这个月行经不顺。 - 白水社 中国語辞典

血液循環が不調である．

血脉不暢 - 白水社 中国語辞典

循環住復を繰り返す．

循环往复 - 白水社 中国語辞典

君主のために節に殉じる．

为君主殉节。 - 白水社 中国語辞典

この基準信号は、例えば、復調基準信号でありうる。

例如，参考信号是解调参考信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

古い矛盾が解決したかと思うと，今度は新しい矛盾が起こる．

旧的矛盾解决了，新的矛盾又会产生。 - 白水社 中国語辞典

QoS及びローディング基準436は、帯域幅基準440、レイテンシ基準442および接続基準444を含むことができる。

QoS与负载准则 436可以包括带宽准则 440、时延准则 442和连接准则 444。 - 中国語 特許翻訳例文集

マクロセルMS504は、標準Txパルス整形フィルタ526cと標準Rxパルス整形フィルタ546cを含む。

宏小区 BS 504包括标准 Tx脉冲整形滤波器 526c、标准 Rx脉冲整形滤波器 546c。 - 中国語 特許翻訳例文集

レガシMS1306は、標準Txパルス整形フィルタ1326と標準Rxパルス整形フィルタ1346を含む。

传统 MS 1306包括标准 Tx脉冲整形滤波器1326和标准 Rx脉冲整形滤波器 1346。 - 中国語 特許翻訳例文集

経営陣は配賦基準にしたがって配賦を行った。

高层领导按分配基准进行分配。 - 中国語会話例文集

政府は相互不可侵条約を批准した．

政府批准了互不可侵条约。 - 白水社 中国語辞典

水の中には多くの不純物が含まれている．

水里含有很多杂质。 - 白水社 中国語辞典

助手を割りふりして実験準備をしなければならない．

要支配助手作实验准备。 - 白水社 中国語辞典

基準信号は、Zadoff−Chuシーケンスから生成された復調基準信号でありうる。

参考信号是根据 Zadoff-Chu序列而生成的解调参考信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

それらの処理を複合して使用することにより、より純度の高い純水が得られます。

通过将那些处理程序综合之后使用，而得到较高纯度的纯水。 - 中国語会話例文集

【図43】ATCシーケンス復元手順を示す。

图 43示出 ATC序列复原顺序。 - 中国語 特許翻訳例文集

基準画像は、例えば、十字の線を含む。

基准图像例如包含十字线。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図15】記録方法の手順を示すフローチャート

图 15是表示记录方法的次序的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

私には単純作業は不向きなことが分かった。

我明白了简单的工作不适合我。 - 中国語会話例文集

家のリフォーム工事は順調ですか？

你房子的改建工程进行得顺利吗？ - 中国語会話例文集

彼の病気は順調に回復しています。

他的病恢复的很好。 - 中国語会話例文集

純付加価値は前年比10％増加した。

净附加价值较前一年增加了10%。 - 中国語会話例文集

彼らの予定ではそれ9月下旬に配布します。

在他们的计划里会在9月下旬分发那个。 - 中国語会話例文集

順序を正して、資料を同封して下さい。

请纠正顺序将资料附在信内。 - 中国語会話例文集