「ふたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

せいろうのふた．

笼屉帽儿 - 白水社 中国語辞典

せいろうのふた．

笼屉帽儿 - 白水社 中国語辞典

半陰陽，ふたなり．

两性人 - 白水社 中国語辞典

くさいものにふたをする

家丑不可外扬。 - 中国語会話例文集

なべにふたをしなさい！

把锅盖上！ - 白水社 中国語辞典

双子の姉妹．

孪生姐妹 - 白水社 中国語辞典

付帯設備．

配套设备 - 白水社 中国語辞典

双子の姉妹．

双生姐妹 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもあたふたとしている．

他总是慌慌忙忙。 - 白水社 中国語辞典

慌てふためいてパニックに陥る．

仓皇失措 - 白水社 中国語辞典

彼女の足取りはあたふたしている．

她脚步很仓皇。 - 白水社 中国語辞典

きゅうすにふたをしてください．

请你盖茶壶。 - 白水社 中国語辞典

慌てふためいて逃走する．

仓皇逃窜 - 白水社 中国語辞典

事に臨んで慌てふためかない，何か問題が起こっても慌てふためかない．

遇事不慌((成語)) - 白水社 中国語辞典

双子の兄弟．

孪生兄弟 - 白水社 中国語辞典

双子の兄弟．

双生兄弟 - 白水社 中国語辞典

わたしは主菜をふた皿作った。

我做了两盘主菜。 - 中国語会話例文集

井戸のふたをこじ上げる．

撬起一个井盖来。 - 白水社 中国語辞典

重い負担に耐えられない．

不堪重负 - 白水社 中国語辞典

重い付託に背かない．

不负重托 - 白水社 中国語辞典

青春は再び来ない．

青春不复来。 - 白水社 中国語辞典

これは負担できない。

我无法负担这个。 - 中国語会話例文集

蓋を開けてください。

请把盖子打开。 - 中国語会話例文集

フタははずしてください。

请打开盖子。 - 中国語会話例文集

重い軍事負担．

沉重的军事负担 - 白水社 中国語辞典

平生から二心を持つ．

素有二心 - 白水社 中国語辞典

付帯業務，付随業務．

附带业务 - 白水社 中国語辞典

家族のための負担がない．

没有家累 - 白水社 中国語辞典

容器には勝手に開封のできないふたがついていた。

这个容器有不能随便打开的盖子。 - 中国語会話例文集

太陽が二つあります。

有两个太阳。 - 中国語会話例文集

二つの隠喩の比較

两个隐喻的比较 - 中国語会話例文集

病気の付帯徴候

病的副症候。 - 中国語会話例文集

この２つがポイントだ。

这两个是要点。 - 中国語会話例文集

再び中国へ行く。

再一次去中国。 - 中国語会話例文集

なべのふたの縁から白い蒸気がブツブツと吹いている．

锅盖边嘟嘟地吹着白的蒸汽。 - 白水社 中国語辞典

私は最近ふたりとも見かけていない。

最近那两个人我都没见到。 - 中国語会話例文集

なんだい，その慌てふためいた格好ときたら．

瞧你一副急巴巴的样儿。 - 白水社 中国語辞典

慌てふためき何をしてよいのかわからない．

周章失措 - 白水社 中国語辞典

井戸のふた（の石）は重すぎて，私にははがせない．

井盖太沉，我掀不动。 - 白水社 中国語辞典

慌てふためき何をしてよいのかわからない．

周章失措 - 白水社 中国語辞典

法案は再び立法委員会に付託された。

法案又被再次委托给了立法委员会。 - 中国語会話例文集

彼は言い終わるとあたふたと立ち去った．

他说完便仓仓皇皇地走了。 - 白水社 中国語辞典

彼はきっとあたふた忙しくしているんだ．

他一定是急急忙忙的。 - 白水社 中国語辞典

（矛盾に対してふたをする→）矛盾を覆い隠す．

捂矛盾的盖子。 - 白水社 中国語辞典

金目の物を一切合切盗んであたふたと逃走した．

席卷钱财仓惶出逃了。 - 白水社 中国語辞典

彼は急に慌てふためいてスープをすっかりこぼした．

他一下子慌手脚把一碗汤全洒了。 - 白水社 中国語辞典

この箱のふたはぴったり合っているか？

这个盒盖儿紧不紧？ - 白水社 中国語辞典

彼は慌てふためいて早く出かけるように人をせき立てる．

他毛毛腾腾地催人快走。 - 白水社 中国語辞典

きっちりふたをしないとガソリンは蒸発する．

瓶子不盖严气油会跑掉。 - 白水社 中国語辞典

彼はあたふたと階下へ下りて行った．

他匆匆忙忙走下楼去了。 - 白水社 中国語辞典