| 意味 | 例文 |
「ふたの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 668件
あの教会にはふたつの様式の融合の特徴がある。
那座教会的特征是将两种样式融合在了一起。
- 中国語会話例文集
慌てふためく旅客は列車を乗り間違えた．
慌忙的旅客上错了车。 - 白水社 中国語辞典
私は２つの質問をしたい。
我想提2个问题。 - 中国語会話例文集
これが、二つ目の論点である。
这是第二个论点。 - 中国語会話例文集
同じものを二つ買いました。
我买了两个一样的东西。 - 中国語会話例文集
ペットボトルの蓋があけられない。
塑料瓶盖打不开。 - 中国語会話例文集
再びそのメールを読みました。
我再次读了那个邮件。 - 中国語会話例文集
二つの文章を結合しました。
我结合了两篇文章。 - 中国語会話例文集
これには二つの主な理由がある。
这是两个主要原因。 - 中国語会話例文集
その二つは比べられない。
这两个无法比较 - 中国語会話例文集
二つの仕事をしています。
我有两份工作。 - 中国語会話例文集
二つの図形を見て下さい。
请看这两个图形。 - 中国語会話例文集
二つの説には齟齬がある。
这两个意见有不一致的地方。 - 中国語会話例文集
二つの特性が一致しなかった。
两种特性没有相符。 - 中国語会話例文集
二つの分子を連結する
连接两个分子 - 中国語会話例文集
二つのうちどちらが良いですか？
两个中哪个好呢？ - 中国語会話例文集
二つのうちどちらが安いですか？
两个中哪个便宜呢？ - 中国語会話例文集
二つのうちどちらが難しいですか？
两个中哪个难呢？ - 中国語会話例文集
二つの比として算出された。
作为两个的比被算出。 - 中国語会話例文集
二つの用途で使われるため
因为它被用作两种方式。 - 中国語会話例文集
その二つはとても似ている。
那两个很像。 - 中国語会話例文集
その蓋は私たちが開けました。
那个盖子是我们打开的。 - 中国語会話例文集
二つの卵を食べました。
吃了两个鸡蛋。 - 中国語会話例文集
子供の負担が大きいです。
孩子的负担很大。 - 中国語会話例文集
二つの味が選べます。
有两种口味可以选择。 - 中国語会話例文集
二つ買うので安くなりますか。
买两个会便宜吗？ - 中国語会話例文集
振り込み費用はAの負担となる。
汇款的费用将由A来承担。 - 中国語会話例文集
双子の妹と弟がいます。
我有双胞胎的妹妹和弟弟。 - 中国語会話例文集
あの箱には蓋がありません。
那个箱子没有盖子。 - 中国語会話例文集
この費用は我々が負担します．
这笔费用由我们负担。 - 白水社 中国語辞典
付託するのに適当な人を得る．
付托得人 - 白水社 中国語辞典
彼は心の負担がとても重い．
他思想负担很重。 - 白水社 中国語辞典
精神上の負担，気懸かり．
精神上的负担 - 白水社 中国語辞典
裏表のある人々，二股膏薬．
两面派((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
思想上の重荷，精神的負担．
思想包袱 - 白水社 中国語辞典
部屋の空気は再び張り詰めた．
屋里的空气再度紧张了。 - 白水社 中国語辞典
彼の負担はひどく重い．
他的负担太重。 - 白水社 中国語辞典
一人の人間が物事を同時にふたつ行うことは不可能だ。
一个人类不可能同时做两件不同的事。 - 中国語会話例文集
（混乱した局面を）無事泰平であるかのように取り繕う，臭いものにふたをする．
粉饰太平((成語)) - 白水社 中国語辞典
新任の党書記が訪問して来たので彼は慌てふためいた．
新任党委书记的造访使他不知所措。 - 白水社 中国語辞典
私と彼女は双子である。
我和她是双胞胎。 - 中国語会話例文集
出し物は豊富多彩である．
表演节目丰富多彩。 - 白水社 中国語辞典
彼女は双子を生んだ．
她养了一对双胞胎。 - 白水社 中国語辞典
まずあたふたするのをやめ，気を静めて検討してみようじゃないか．
咱们先别慌，沉住气研究研究。 - 白水社 中国語辞典
彼はどのような思わぬことに出会っても驚き慌てふためくことはない．
他遇到什么意外的事都不会惊慌。 - 白水社 中国語辞典
なべにきちんとふたをしなかったので，湯気が抜けてしまった．
由于锅没有盖紧，漏掉了不少的汽。 - 白水社 中国語辞典
せいろうのふたを取る時，蒸気が手に当たらないように気をつける．
掀笼屉时小心热气嘘着手。 - 白水社 中国語辞典
この二つの中国語の言葉の意味が分からない。
这两个中文的单词意思不明白。 - 中国語会話例文集
彼女は絶えずロバを縄でたたきながらあたふたと道を急いだ．
她不住地用绳子打着驴，急急忙忙赶路。 - 白水社 中国語辞典
この場合、以下の二つの処理が考えられる。
这种情况下，要考虑下面的两个处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
