意味 | 例文 |
「ふちょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5156件
(大学の)副学長,(小学校・中学の)副校長.
副校长 - 白水社 中国語辞典
その日の早朝,窓の外ではちょうど霧雨がしとしと降っていた.
这天早起,窗外正下蒙蒙细雨。 - 白水社 中国語辞典
ソフトテニス部の副部長です。
我是软式网球部的副部长。 - 中国語会話例文集
不正の風潮を是正する.
纠正不正之风 - 白水社 中国語辞典
彼は長兄夫婦に育てられた.
他得到大哥大嫂的养育。 - 白水社 中国語辞典
ちょうどお風呂から出たところです。
我正好刚泡完澡出来。 - 中国語会話例文集
ちょうどその時、突風が写真を吹き飛ばした。
正好那个时候,疾风把照片吹跑了。 - 中国語会話例文集
去年のちょうど今頃、祖父は亡くなりました。
去年刚好这个时候,爷爷过世了。 - 中国語会話例文集
あそこでちょうど糞尿をくみ取っている.
那儿正在出粪呢。 - 白水社 中国語辞典
副部長が部長の職務を代行する.
副部长代行部长职务。 - 白水社 中国語辞典
ちょうどたそがれ時に,空から雨が降って来た.
正当黄昏时分,天忽然下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典
この服は,君が着るとちょうどぴったりだ.
这件衣服,你穿了刚刚合适。 - 白水社 中国語辞典
この筆はちょうど足かけ10年使った.
这支笔我用了十个年头儿了。 - 白水社 中国語辞典
(張大傑様に開封していただく→)張大傑様.
张大杰先生启。 - 白水社 中国語辞典
彼は副県長から教育局長に栄転した.
他由副县长升迁为教育厅厅长。 - 白水社 中国語辞典
この雨はちょうどいい時に降った.
这场雨下得是时候儿。 - 白水社 中国語辞典
船の上の漁民はちょうど網を取り込んでいる.
船上的渔民正在收网。 - 白水社 中国語辞典
彼らはちょうど堤防の修復をしているところである.
他们正在修复河堤。 - 白水社 中国語辞典
政府はちょうど支出を減らしている.
政府正在压缩开支。 - 白水社 中国語辞典
4月初めには,小麦がちょうど花粉を飛散する.
四月初,小麦正扬花。 - 白水社 中国語辞典
黒雲はちょうど海面で暴風雨をはらんでいる.
乌云正在海面上酝酿着暴风雨。 - 白水社 中国語辞典
黒雲はちょうど海面で暴風雨をはらんでいる.
乌云正在海面上酝酿着暴风雨。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど新しい服を着ているところですよ.
他正穿着一身新衣服呢。 - 白水社 中国語辞典
この服は着てみるとちょうど具合がよい.
这衣服穿着正合适。 - 白水社 中国語辞典
派手を好みむだ使いをする風潮を助長させた.
滋长了铺张浪费的风气 - 白水社 中国語辞典
[OFDM信号の復調シーケンス]
[OFDM信号解调序列 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[復調機能部: 比較例]
[解调功能单元:比较示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
1002 制御チャネル復調部;
1002控制信道解调单元; - 中国語 特許翻訳例文集
[復調機能部: 第1例]
[解调功能部分:第一示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[復調機能部: 第2例]
[解调功能部分:第二示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
復調部205は、制御情報信号復調部212から通知された復調情報に基づき、データ信号を復調する。
解调部 205根据由控制信息信号解调部 212通知的解调信息,对数据信号进行解调。 - 中国語 特許翻訳例文集
[冗長符号化部の構成例]
[冗余编码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[冗長復号部の構成例]
[冗余解码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[冗長符号化処理の流れ]
[冗余编码处理的流程 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[冗長復号処理の流れ]
[冗余解码处理的流程 ] - 中国語 特許翻訳例文集
二つの老いへの挑戦
对两种“老化”的挑战 - 中国語会話例文集
早朝、サーフィンをしました。
我早上去冲浪了。 - 中国語会話例文集
早朝サーフィンをやりました。
我早上去冲浪了。 - 中国語会話例文集
木目調のフローリング
木条纹的地板 - 中国語会話例文集
彼は文鳥を深く愛していた。
他深爱着文鸟。 - 中国語会話例文集
諸国間の不調和な関係
各國間不协调的關係。 - 中国語会話例文集
私はさらに深く調査します。
我会更深入的调查。 - 中国語会話例文集
予約には朝食は含まれますか?
预约含早餐吗? - 中国語会話例文集
市場調査が不完全だった。
市场调查还不充分。 - 中国語会話例文集
次長の前田は不在です。
副部长前田不在。 - 中国語会話例文集
普段朝食を食べますか?
你平时吃早饭吗? - 中国語会話例文集
普段朝食を摂りますか?
你平时吃早餐吗? - 中国語会話例文集
ありそうもないことを吹聴する.
吹得天花乱坠。 - 白水社 中国語辞典
個人経営の風潮が起こる.
刮起单干风 - 白水社 中国語辞典
この賦は典雅であり荘重である.
这篇赋典雅深沉。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |