例文 |
「ふとうな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1331件
不等な対照群
非等效控制群 - 中国語会話例文集
無理な要求,不当な要求.
无理要求 - 白水社 中国語辞典
コンテナ専用埠頭.
集装箱专用码头 - 白水社 中国語辞典
いわれのない非難,不当な非難.
无理指责 - 白水社 中国語辞典
不当な妨害,不法なじゃま.
无理阻挠 - 白水社 中国語辞典
もう布団を片付けなさい。
把被子撤开。 - 中国語会話例文集
布団はもうかたづけなさい。
把被子整理起来。 - 中国語会話例文集
もう1枚布団を掛けなさい.
你再重上一层棉被。 - 白水社 中国語辞典
甲板は埠頭よりもなお上である.
舱面比码头还高。 - 白水社 中国語辞典
そのソフトウェアはスキャナーのソフトウェアだった。
那个软件是扫描仪软件。 - 中国語会話例文集
未来の不透明な性質
未来不透明的性质。 - 中国語会話例文集
このような不当な扱いは誰も我慢できない.
这种冤屈谁也受不了。 - 白水社 中国語辞典
私は不当に非難された。
我遭受了不正当的非议。 - 中国語会話例文集
夏休み中に太りました。
我在暑假里长胖了。 - 中国語会話例文集
不特定のパートナーとのアナル舐めは健康を損なう。
和非特定对象吻肛对健康有害。 - 中国語会話例文集
昼シフトと夜勤シフトとの引継などによって時間の変動がある。
会根据日班和夜班更替来进行时间上的变更。 - 中国語会話例文集
ふとチャリンと,刀はすさまじい音を立てて空中に舞い上がった.
只听铮的一声,刀发出可怕的响声飞到空中。 - 白水社 中国語辞典
だいぶ太ったので運動しなればなりません。
因为胖了很多所以不得不运动。 - 中国語会話例文集
私たちは新しいソフトウェアと古いソフトウェアを分類しなければならない。
我必须区分新软件和旧软件。 - 中国語会話例文集
人は中年になると太りやすくなる.
人到中年容易发胖。 - 白水社 中国語辞典
お前は彼に一生涯いわれのない不当な扱いをしてはならない.
你不能冤屈他一辈子。 - 白水社 中国語辞典
不当対価とは、不当な対価によって取引を行うことを意味します。
不正当价格行为指的是以不合理的价格进行交易。 - 中国語会話例文集
彼は自分の女房が不当な扱いを受けたので無念でならない.
他为他老婆受欺负抱屈。 - 白水社 中国語辞典
購入出来るかは私の財布と相談になります。
能不能买我还得问问我的钱包。 - 中国語会話例文集
高血圧の人が必ずしも太っているわけではない。
患有高血压的人并不一定胖。 - 中国語会話例文集
新しいソフトウェアは何になりますか?
新软件是什么? - 中国語会話例文集
サポート終了に伴い、このソフトウェアは使用できなくなります。
随着支持服务结束,这个软件将无法使用。 - 中国語会話例文集
片手でどらや竹板を鳴らして拍子をとりながら,せりふと韻を踏んだ歌を語る演芸の一種.
山东快书 - 白水社 中国語辞典
なお、シフト量SFTの単位は画素数とする。
注意,移位量 SFT的单位是像素的数量。 - 中国語 特許翻訳例文集
このソフトの進展はどうなっていますか?
这个软件发展得怎么样了? - 中国語会話例文集
どうしてそんなに太っているのですか。
你你为什么那么胖呢。 - 中国語会話例文集
この壁の向こう側はシャフトになっています。
这面墙的另一侧是井道。 - 中国語会話例文集
こんなことだと血の巡りが悪いほどに太ってしまう.
这样会使人痴肥。 - 白水社 中国語辞典
2年たたないうちに,彼女は太りだした.
没有两年,她就胖起来了。 - 白水社 中国語辞典
太った人は,濃い色の服を着て目立たないようにする.
胖人,穿深色衣裳遮丑。 - 白水社 中国語辞典
手作り豆腐と抹茶アイスの黒蜜きなこ
自制豆腐和抹茶冰淇淋的黑蜜和黄豆面 - 中国語会話例文集
このソフトを使えば、作業は簡単になりますか?
用了这个软件的话操作会变简单吗? - 中国語会話例文集
私の船は埠頭に接近しなかった.
我这条船没有靠拢码头。 - 白水社 中国語辞典
私は今まで君を不当に扱ったことがない!
我从来没有亏待过你呀! - 白水社 中国語辞典
(りりしい男子の形容)太い眉に大きな目.
浓眉大眼((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は水太りであって,体は決して丈夫でない.
他是虚胖,身体并不结实。 - 白水社 中国語辞典
結局はあなたのソフトウェアの選択によると言うことになる。
可以说结果将由你选择的软件而决定。 - 中国語会話例文集
持ち運びに便利なように円筒状に巻いた布団(旅行時は肩に背負う).≒行李卷儿.
铺盖卷儿 - 白水社 中国語辞典
そのソフトの更新案内を受け取りました。
我收到了那个软件的更新说明。 - 中国語会話例文集
責任のある政府とは何だろう?
有责任的政府指的是什么? - 中国語会話例文集
その国では不登校の子どもたちは何人いますか?
那个国家不上学的孩子们有多少人? - 中国語会話例文集
この縄は太すぎるので,細いのと取り替えよう.
这根儿绳子太顸,换一根儿细的。 - 白水社 中国語辞典
彼女はまるまる10年間いわれのない不当な扱いを受けてきた.
她被冤屈了整整十年了。 - 白水社 中国語辞典
彼は胸の中に火がめらめらと燃え上がって,彼を焼き焦がしているかのようにふと思った.
他只觉得胸腔里燃起一团火,烧灼着他。 - 白水社 中国語辞典
薄暗い暮色の中で,ふと見るといさり火が幾つか,川もを移動している.
暮色苍茫中,唯见渔火数点,在江面上移动。 - 白水社 中国語辞典
例文 |