「ふとして」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

太ってしまった。

我胖了。 - 中国語会話例文集

私は太っている。

我很胖。 - 中国語会話例文集

私は昔太っていた。

我以前很胖。 - 中国語会話例文集

太って見えないかしら。

不会显胖吧。 - 中国語会話例文集

肥育して太らせる．

催肥蹲膘 - 白水社 中国語辞典

私はずっと太ってる。

我一直很胖。 - 中国語会話例文集

テラス、芝生と庭園

阳台，草坪和庭院 - 中国語会話例文集

ふとした瞬間それを思い出してしまう。

我一瞬间想起了那个。 - 中国語会話例文集

茎が太くしっかりしている．

茎秆粗壮。 - 白水社 中国語辞典

太って腹の出ている資本家．

大腹便便的资本家 - 白水社 中国語辞典

ふと見ると彼女が腰を振り振りやって来た．

只见她扭摆着腰走了过来。 - 白水社 中国語辞典

私は翻訳ソフトを探しています。

我在找翻译软件。 - 中国語会話例文集

翻訳ソフトを使用してます。

我使用了翻译软件。 - 中国語会話例文集

このシャフトが折れてしまった．

这根轴断了。 - 白水社 中国語辞典

太りたくないので、我慢してる。

因为不想胖，所以忍耐。 - 中国語会話例文集

彼の眉は太くてかわいらしい．

他的眉毛粗得可爱。 - 白水社 中国語辞典

家畜を放牧して太らせる．

放青抓膘 - 白水社 中国語辞典

家畜を放牧して太らせる．

放青抓膘 - 白水社 中国語辞典

彼は太い尻尾をもっています。

他有着很粗的尾巴。 - 中国語会話例文集

シフト制で働いています。

我按照轮班制工作。 - 中国語会話例文集

布団を敷いてもいいですか？

可以铺被子吗？ - 中国語会話例文集

ソフトウエア会社で働いてます。

在软件公司工作。 - 中国語会話例文集

布団を敷いても良いですか？

可以铺被褥吗？ - 中国語会話例文集

夫婦ともに歯医者に通っている。

夫妻俩都在看牙医。 - 中国語会話例文集

ふとした誤解で，悔しい思いをさせて，誠に申し訳ありません．

一时误会，让你受屈，真对不起。 - 白水社 中国語辞典

一部の青年はふとしたことから過ちを犯して泥沼にはまり込んだ．

有些青年因一时失足而陷入了泥沼。 - 白水社 中国語辞典

ふと見ると敵は沿岸に幾重にも見張りを配置していた．

只见敌军在沿岸布满了层层岗哨。 - 白水社 中国語辞典

運転軸，ドライビングシャフト．

传动轴 - 白水社 中国語辞典

昼シフトと夜勤シフトとの引継などによって時間の変動がある。

会根据日班和夜班更替来进行时间上的变更。 - 中国語会話例文集

ふと見ると何組ものアベックが川辺をそぞろ歩きしている．

只见一对对的恋人在河边散步。 - 白水社 中国語辞典

翻訳ソフトを使用して、英語を入力しています。

正在使用翻译软件输入英语。 - 中国語会話例文集

この畑のトウモロコシは茎が太くてがっしりしている．

这片玉米长得粗壮。 - 白水社 中国語辞典

私の使っている翻訳ソフトは発音もしてくれます。

我用的翻译软件还可以发音。 - 中国語会話例文集

毎日甘いものを食べていたから、太ってしまった。

我每天都吃甜的东西，所以胖了。 - 中国語会話例文集

どうしてそんなに太っているのですか。

你你为什么那么胖呢。 - 中国語会話例文集

翻訳ソフトにて作成しております。

正在用翻译软件制作。 - 中国語会話例文集

そのオペラで、デリラは妖婦として表現されていた。

在那部歌剧中，黛利拉被塑造成了妖妇。 - 中国語会話例文集

彼は太っていて，じっとしゃがんでいられない．

他胖了，蹲不下去了。 - 白水社 中国語辞典

彼の体つきは太くてずんぐりしている．

他长得胖墩墩的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は小さい時から太ってむちむちしていた．

她从小时就肉墩墩的。 - 白水社 中国語辞典

彼は水太りであって，体は決して丈夫でない．

他是虚胖，身体并不结实。 - 白水社 中国語辞典

彼はアクセルをストップしてシフトダウンした。

他踩下刹车减速。 - 中国語会話例文集

コンサートの運営スタッフとしてお仕事しませんか。

你要不要干音乐会运营人员的工作？ - 中国語会話例文集

彼女は主婦として家庭に入った。

她作为家庭主妇进入了那个家庭。 - 中国語会話例文集

省の通達の精神は中央政府と一致している．

省上的文件精神与中央一致。 - 白水社 中国語辞典

片手でどらや竹板を鳴らして拍子をとりながら，せりふと韻を踏んだ歌を語る演芸の一種．

山东快书 - 白水社 中国語辞典

私が思っていたよりも父は太っていなかった。

父亲没我想的那么胖。 - 中国語会話例文集

その注射の針は太くてとても痛いです。

那个注射的针很粗打针非常痛。 - 中国語会話例文集

その注射は針が太くてとても痛いです。

那个注射的针很粗打针非常痛。 - 中国語会話例文集

布団が短くて，足がすっかり外に出て来た．

被子短，脚都露出来了。 - 白水社 中国語辞典