意味 | 例文 |
「ふな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29693件
あなたが最も工夫した点はなんですか?
你最下功夫的地方是什么? - 中国語会話例文集
君のような美人が恋人がいないのは不自然です。
像你这样的美人没有恋人是不正常的。 - 中国語会話例文集
雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
因为下雨就去不成了,所以把伞带去。 - 中国語会話例文集
あなたの繊細な絵のファンです。
我是你的精致画作的粉丝。 - 中国語会話例文集
しかしながら、あなたの理解は不十分だと考えます。
但是我认为你的理解不全面。 - 中国語会話例文集
あなたにとって日本の冬は寒くないですか?
对于你来说日本的冬天不冷吗? - 中国語会話例文集
あなたの国には台風は来ないのですか?
你的国家不刮台风吗? - 中国語会話例文集
あなたが自慢できることを2つ挙げなさい。
请列举两个让你自豪的事情。 - 中国語会話例文集
彼はどんなに食べても太らなかった。
他不管怎么吃都长不胖。 - 中国語会話例文集
私が幸せになるために、彼らを不幸にできない。
我不能为了我的幸福而让他不幸。 - 中国語会話例文集
彼はあんな風に振る舞うべきではない。
他不该做出那样的行为。 - 中国語会話例文集
デッドリフトしながら大きな筋肉を鍛えられる。
可以通过硬拉来锻炼大块肌肉。 - 中国語会話例文集
食べ過ぎるとあなたは太るかもしれない。
你吃太多的话可能会胖。 - 中国語会話例文集
これ以上見えない不安に縛られたくない。
我不想再被未知的不安所束缚了。 - 中国語会話例文集
私たちはそこを復興させないといけない。
我们必须重建那里。 - 中国語会話例文集
あなたが興奮させられた出来事はなんですか。
能让你兴奋的事是什么? - 中国語会話例文集
あなたのプロフィールに私の目が釘付けになった。
你的侧脸深深地吸引了我的目光。 - 中国語会話例文集
あなたのプロフィールに目が釘付けになった。
我被你的侧脸吸引住了。 - 中国語会話例文集
あなたは会社に相応しい人間になるべきだ。
你应当成为与公司相称的人。 - 中国語会話例文集
今日、オフィスを訪ねたが、あなたはいなかった。
我今天去了办公室,但是你不在。 - 中国語会話例文集
あの古い城が伝説的な戦士の墓となっている。
那座古城是傳說中的戰士的墓。 - 中国語会話例文集
再び、そこには誰もいなくなった。
那里又变得谁都不在了。 - 中国語会話例文集
不便な思いをさせて申し訳ない。
对不起给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
それはあなたが必要なもの全てを含んでいる。
那里包含你所须的全部东西。 - 中国語会話例文集
普段、私はこんな甘いものは食べない。
平时我是不吃这么甜的东西。 - 中国語会話例文集
幸福は共有されてはじめて確かなものとなる。
幸福被分享的时候才开始变得实实在在。 - 中国語会話例文集
不均衡な食生活は健康を損なう。
不均衡的饮食生活有害健康。 - 中国語会話例文集
彼のような人をもっと増やせるかもしれない。
我可能会用到更多像他一样的人。 - 中国語会話例文集
あなたが回復していると聞いて、とても嬉しくなりました。
听到你正在恢复,非常高兴。 - 中国語会話例文集
夢を見ているのではないかと不安なんだね。
像是做梦一样让人感觉不安。 - 中国語会話例文集
あなたは全然このバンドのファンじゃない、そうでしょ?
你完全不是这个乐队的粉丝,对吧? - 中国語会話例文集
あなたはどんなフィリピン料理が好きですか?
你喜欢什么样的菲律宾菜? - 中国語会話例文集
そのような失敗を防ぐ方法を説明しなさい。
说明防止失败的方法。 - 中国語会話例文集
それは大きな、近代的な船だった。
那是一艘巨大的现代船只。 - 中国語会話例文集
私にはそんな複雑な文は理解できません。
我不能理解那么困难的文章。 - 中国語会話例文集
あなたが行った最も古い観光地は何ですか?
你去过最古老的观光地是哪里? - 中国語会話例文集
その複雑なプロセスはさらなる規則化が必要だ。
那个复杂的程序需要更加规则化。 - 中国語会話例文集
そこには私にとって気になるソファはなかった。
那里没有我们中意的沙发。 - 中国語会話例文集
ご不明な点は、遠慮なくお尋ねください。
有什么不明白的地方请不用客气地询问我。 - 中国語会話例文集
あなたが工夫した点はなんですか?
你下了功夫的点是什么? - 中国語会話例文集
あなたが最も工夫した点はなんですか?
你最下功夫的点是什么? - 中国語会話例文集
君のような美人が恋人がいないのは不自然です。
像你这样的美女没有恋人很不正常。 - 中国語会話例文集
そのような服装で、あなたはどこへ行くつもりですか?
穿着那样的衣服,你打算去哪里啊? - 中国語会話例文集
彼に不愉快な思いをさせているかもしれない。
你或许给他留下了不愉快的记忆。 - 中国語会話例文集
このフレーズを暗記しなければなりませんか?
我们必须要背过这个词组吗? - 中国語会話例文集
片方のカフスボタンがなくなったことに気付いた。
注意到一只袖扣不见了。 - 中国語会話例文集
あなたのお姉さんの回復を疑っていない。
我毫不怀疑你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集
今までこんなグラフを見たことがない。
我至今没有见过这样的俱乐部。 - 中国語会話例文集
ご飯をたくさん食べ過ぎなければ太らない。
不吃太多饭的话就不会长胖。 - 中国語会話例文集
温暖な気候なので食材が豊富です。
因为是温暖的气候所以食材很丰富。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |