「ふねい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その新米水夫は船酔いした。

那位新来的水手暈船了。 - 中国語会話例文集

これらの古い観念を徹底的に捨て去らねばならない．

应该把这些旧观念彻底抛弃。 - 白水社 中国語辞典

三間の家の屋根をふいた．

瓦了三间房的瓦。 - 白水社 中国語辞典

１０年の節目にあたる。

时值第10年。 - 中国語会話例文集

太った中年男性

肥胖的中年男子。 - 中国語会話例文集

風呂に入って寝ます。

我洗了澡睡觉。 - 中国語会話例文集

彼は船が大好きです。

他很喜欢船。 - 中国語会話例文集

船で中国へ行く。

坐船去中国。 - 中国語会話例文集

骨の不均質性

骨骼的不均质性。 - 中国語会話例文集

普通何時に寝ますか？

一般几点睡觉？ - 中国語会話例文集

船一隻分の武器

一艘船的量的武器。 - 中国語会話例文集

船が港に停泊する．

船泊港湾 - 白水社 中国語辞典

文芸復興，ルネサンス．

文艺复兴 - 白水社 中国語辞典

概念化を克服する．

克服概念化 - 白水社 中国語辞典

今年の冬と来年の春．

今冬明春 - 白水社 中国語辞典

船名未詳保険証券．

流动保单 - 白水社 中国語辞典

不義の財で金持ちになる．

发昧心财 - 白水社 中国語辞典

インターネットカフェ．≒网吧．

网络咖啡屋 - 白水社 中国語辞典

この種の薬を服用する時は，辛い物を避けねばならない．

吃这种药，要忌辛辣。 - 白水社 中国語辞典

不正の気風はきれいさっぱり取り除かねばならない．

不正之风必须扫除干净。 - 白水社 中国語辞典

大水が屋根の上まであふれた．

大水没过了屋顶。 - 白水社 中国語辞典

猫のふんは本当に臭い．

猫的屎真臭。 - 白水社 中国語辞典

このエビは数分間熱した油でさっと炒めねばならない．

这个虾得烹几分钟。 - 白水社 中国語辞典

この恥知らずなふるまいを暴かねばならない．

要揭露这无耻的行径。 - 白水社 中国語辞典

授業以外の時間はうまく割りふらねばならない．

上课以外的时间要好好安排。 - 白水社 中国語辞典

この種の服はお湯で洗わねばならない．

这种衣服要洗温水。 - 白水社 中国語辞典

熱気あふれる労働の情景．

热火朝天的劳动场景 - 白水社 中国語辞典

あふれんばかりの革命的情熱．

充沛的革命热情 - 白水社 中国語辞典

眼鏡に息を吐きかけてからふく．

眼镜儿上哈点儿气再擦。 - 白水社 中国語辞典

出産可能な年齢の夫婦．

育龄夫妇 - 白水社 中国語辞典

胸いっぱいの深い思いを吐き出す．

吐出满腔幽情 - 白水社 中国語辞典

不況で失業者が増えているそうですね。

听说因为不景气所以失业者增加。 - 中国語会話例文集

我々は渾身の力をふりしぼらねばならない．

我们得使出全副力量来。 - 白水社 中国語辞典

彼女はふかふかの羽ぶとんが欲しい。

她想要的羽绒被褥。 - 中国語会話例文集

船が沈没する時は船長が最後に船を去る。

船沉没的时候船长要最后一个离开。 - 中国語会話例文集

昨年の冬から今年の春の間，昨年の冬から今年の春まで．

去冬今春 - 白水社 中国語辞典

年代が古いので，考証できない．

年代已久，無可考查。 - 白水社 中国語辞典

古い考えを一掃し洗い落とさねばならない．

必须打扫和洗涤旧思想。 - 白水社 中国語辞典

至るところ船で，あるものはまっすぐ動き，あるものはくねくねと動いている．

到处都是船，有的走得笔直，有的曲里拐弯。 - 白水社 中国語辞典

このお金で服を買いなさい。

（你要）用这个钱买衣服。 - 中国語会話例文集

猫が芝生の上でくつろいでいる。

猫在草坪上休息。 - 中国語会話例文集

この船は乾舷が低い。

這船的幹舷很低。 - 中国語会話例文集

エネルギーの不経済な使い方

能源的低效使用 - 中国語会話例文集

姉は新しい服を着ている。

姐姐穿着新衣服。 - 中国語会話例文集

私も船に乗っていきたい。

我也想坐船去。 - 中国語会話例文集

これは船でもないし車でもない。

这不是船也不是车。 - 中国語会話例文集

胸に深い見識を持っている．

胸有丘壑((成語)) - 白水社 中国語辞典

金離れのいい客は値札などめったに見ない。

花钱大气的客人几乎不看价签。 - 中国語会話例文集

認識は一歩一歩と深まっていかねばならない．

认识要一步一步地深入。 - 白水社 中国語辞典

幾間かのゆがんだ古い家は，建て直さねばならない．

几间一溜歪斜的老房子，应该翻盖了。 - 白水社 中国語辞典