「ふね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

根は深く葉が茂っている．

根深叶茂 - 白水社 中国語辞典

不義の財で金持ちになる．

发昧心财 - 白水社 中国語辞典

布団に潜って寝る．

蒙着头睡觉。 - 白水社 中国語辞典

粘着力，付着力．

黏着力 - 白水社 中国語辞典

布団を敷く．↔叠被褥．

铺被褥 - 白水社 中国語辞典

慈悲深く優しい心根．

菩萨心肠 - 白水社 中国語辞典

船から荷卸しする．

从船上起下货来。 - 白水社 中国語辞典

荷を船で発送した．

把货用船起运了。 - 白水社 中国語辞典

閨閥を利用する風潮．

裙带风 - 白水社 中国語辞典

船は既に入港した．

船已经入港了。 - 白水社 中国語辞典

船中極めて暑い．

船中热甚。 - 白水社 中国語辞典

インターネットカフェ．≒网吧．

网络咖啡屋 - 白水社 中国語辞典

船がぴたりと止まった．

船停稳了。 - 白水社 中国語辞典

下流に下る船，下り船．

下行船 - 白水社 中国語辞典

信念が不足する．

信心不足 - 白水社 中国語辞典

車を降りて舟に乗る．

舍舆登舟 - 白水社 中国語辞典

私はよく船酔いする．

我爱晕船。 - 白水社 中国語辞典

筆を執って想を練る．

执笔运思 - 白水社 中国語辞典

多くの船が連なる．

舳舻相继 - 白水社 中国語辞典

木を舟に切り削る．

斲木为舟 - 白水社 中国語辞典

船をチャーターする．

租船 - 白水社 中国語辞典

その新米水夫は船酔いした。

那位新来的水手暈船了。 - 中国語会話例文集

熱気あふれる労働の情景．

热火朝天的劳动场景 - 白水社 中国語辞典

あふれんばかりの革命的情熱．

充沛的革命热情 - 白水社 中国語辞典

眼鏡に息を吐きかけてからふく．

眼镜儿上哈点儿气再擦。 - 白水社 中国語辞典

壮志が胸にあふれる．

壮志满怀 - 白水社 中国語辞典

大水が屋根の上まであふれた．

大水没过了屋顶。 - 白水社 中国語辞典

猫のふんは本当に臭い．

猫的屎真臭。 - 白水社 中国語辞典

三間の家の屋根をふいた．

瓦了三间房的瓦。 - 白水社 中国語辞典

出産可能な年齢の夫婦．

育龄夫妇 - 白水社 中国語辞典

彼はベネチアでボーニ夫人を訪ねた。

他在威尼斯拜访了伯尼夫人。 - 中国語会話例文集

これらの古い観念を徹底的に捨て去らねばならない．

应该把这些旧观念彻底抛弃。 - 白水社 中国語辞典

このエビは数分間熱した油でさっと炒めねばならない．

这个虾得烹几分钟。 - 白水社 中国語辞典

この種の服はお湯で洗わねばならない．

这种衣服要洗温水。 - 白水社 中国語辞典

この種の薬を服用する時は，辛い物を避けねばならない．

吃这种药，要忌辛辣。 - 白水社 中国語辞典

船が沈没する時は船長が最後に船を去る。

船沉没的时候船长要最后一个离开。 - 中国語会話例文集

不況で失業者が増えているそうですね。

听说因为不景气所以失业者增加。 - 中国語会話例文集

これらの服は遊び心が溢れてますね。

这些衣服充满了顽皮的感觉。 - 中国語会話例文集

これらの服は遊び心が溢れてますね。

这些衣服充满了童心。 - 中国語会話例文集

ふーん，今度こそ頭を使うことを覚えたね．

啊哈，这次你可学会动脑筋了。 - 白水社 中国語辞典

箱のふたを開けると，ばねがポーンとはじけ出た．

盒子一打开，弹簧就绷出来了。 - 白水社 中国語辞典

これは結婚10周年の夫婦の記念写真である．

这是结婚十周年的俪影。 - 白水社 中国語辞典

昨年の冬から今年の春の間，昨年の冬から今年の春まで．

去冬今春 - 白水社 中国語辞典

不正の気風はきれいさっぱり取り除かねばならない．

不正之风必须扫除干净。 - 白水社 中国語辞典

我々は渾身の力をふりしぼらねばならない．

我们得使出全副力量来。 - 白水社 中国語辞典

君はソファーに寝ろ，私はフロアに寝る．

你睡沙发，我睡地板。 - 白水社 中国語辞典

この恥知らずなふるまいを暴かねばならない．

要揭露这无耻的行径。 - 白水社 中国語辞典

授業以外の時間はうまく割りふらねばならない．

上课以外的时间要好好安排。 - 白水社 中国語辞典

彼女はふかふかの羽ぶとんが欲しい。

她想要的羽绒被褥。 - 中国語会話例文集

（流れに沿って船を進める→）成り行きに任せて事を進める，渡りに船．≒顺水行舟．

顺水推舟((成語)) - 白水社 中国語辞典