例文 |
「ふはいせい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16800件
灰色の制服.
灰色制服 - 白水社 中国語辞典
政治が腐敗する.
政治颓败 - 白水社 中国語辞典
このせいろうのマントーはふかふかに蒸し上がっている.
这屉馒头蒸得很暄腾。 - 白水社 中国語辞典
符号生成器360は、擬似雑音符号を生成するように構成できる。
码生成器 360可被配置成生成伪噪声码。 - 中国語 特許翻訳例文集
青春は再び来ない.
青春不复来。 - 白水社 中国語辞典
政府の事務は問わない.
不问政事 - 白水社 中国語辞典
政府は彼を罷免した.
政府罢了他的官。 - 白水社 中国語辞典
生産物はとても豊富だ.
出产很富。 - 白水社 中国語辞典
大地は生気にあふれている.
大地上一片逢勃的生意。 - 白水社 中国語辞典
清朝末年には中国政府はとても腐敗していた.
清朝末年中国政府很腐败。 - 白水社 中国語辞典
政府開発援助
政府开发援助 - 中国語会話例文集
内紛が発生する.
发生内讧 - 白水社 中国語辞典
反動政府は世論を封じ込めた.
反动政府钳制了舆论。 - 白水社 中国語辞典
政府は新婚姻法を公布した.
政府公布了新婚姻法。 - 白水社 中国語辞典
シフト制で働く
轮班工作 - 中国語会話例文集
次のステップS50において、MPU30は、ファイル生成部46を活性化し、ファイル生成部46に動画付き静止画像ファイルSFを生成させる。
在下一个步骤 S50中,MPU30激活文件生成部 46,使文件生成部 46生成带有动画的静止图像文件 SF。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は2万元を政府に寄付した.
他把两万元捐献给了国家。 - 白水社 中国語辞典
中央政府と地方政府は共に代表を派遣した.
中央政府和地方政府都派了代表。 - 白水社 中国語辞典
腐敗して無能力な政府.
腐败无能的政府 - 白水社 中国語辞典
合成部18は、複数の合成信号を合成する。
合成部 18对多个合成信号进行合成。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は腐敗した生活をしている.
他过着糜烂的生活。 - 白水社 中国語辞典
精神はこのために大いに奮い立つ.
精神为之一振 - 白水社 中国語辞典
なお、派生情報ファイルには、複数の派生情報が含まれる。
注意,派生信息文件包括多段派生信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
つまり、画像生成部424は、ツリー型のファミリーツリーを生成する。
即,图像生成部 424生成树结构的家谱树。 - 中国語 特許翻訳例文集
清朝政府に反対し,祖国を復興する.
反对清朝政府,光复祖国。 - 白水社 中国語辞典
第1の生成器は、線形フィードバックシフトレジスタを含んでいる。
所述第一生成器包括线性反馈移位寄存器。 - 中国語 特許翻訳例文集
鍵生成器120は、符号器115によって生成されるべき各出力記号のための鍵を生成する。
密钥产生器 120为要由编码器 115产生的每个输出符号产生密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集
トランスミッタ12は更に、制御PHYを生成する制御PHYパケット生成器76を含む。
发射机 12还包括生成控制 PHY的控制 PHY分组生成器 76。 - 中国語 特許翻訳例文集
政治・経済は不得意です。
我不擅长政治和经济。 - 中国語会話例文集
成分の証明書は含まれない。
不包含成分证书。 - 中国語会話例文集
不正行為に加わってはならない.
不应该参与舞弊。 - 白水社 中国語辞典
また、フレーム生成部25は、中間フレーム生成部26にて中間フレームを生成する場合、シフトフレームを生成して中間フレーム生成部26に出力する。
帧生成单元 25生成位移帧并且在在中间帧生成单元 26中生成中间帧时将该帧输出给中间帧生成单元 26。 - 中国語 特許翻訳例文集
政府で政務を執るものは与党であり,政府で政務を執らないものは野党である.
在朝的便是执政党,不在朝的便是在野党。 - 白水社 中国語辞典
みんなは制服を着ています。
大家都穿着制服。 - 中国語会話例文集
私の推測は不正解だった。
我的推测是错的。 - 中国語会話例文集
その製品は不良が多い。
那个产品有很多瑕疵。 - 中国語会話例文集
それは遺体整復師の仕事だ。
那是尸体防腐者的工作。 - 中国語会話例文集
私は神の不変性を信じない。
我不相信神的不变性。 - 中国語会話例文集
女性のスタッフはいますか?
有女性工作人员吗? - 中国語会話例文集
日本政府は決断が遅い。
日本政府的决策很慢。 - 中国語会話例文集
政府は軍隊の削減を決定した.
政府决定裁兵。 - 白水社 中国語辞典
政府は遺族を慰め救済する.
政府抚恤死者家属。 - 白水社 中国語辞典
政府は彼の職務を解いた.
政府革除了他的职务。 - 白水社 中国語辞典
シフト制で働いています。
我按照轮班制工作。 - 中国語会話例文集
画像再生装置1500は、バッファ1050、復号部1060および制御部1070を含む。
图像再生装置 1500包括缓冲器 1050、解码部 1060以及控制部 1070。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は服装のせいで、犯人だと疑われている。
他因为衣服的原因而被怀疑是犯人。 - 中国語会話例文集
男性と女性の間の体のサイズの違いは二形性と呼ばれている。
男女体型大小的差异被称作二态性。 - 中国語会話例文集
この野蛮な征服者は最後には被征服者の文明によって征服された.
这个野蛮的征服者最终被被征服者的文明[所]征服了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは政府の政策について何がいえますか?
你对政府的政策能说些什么? - 中国語会話例文集
政府は制度の導入について検討している。
政府正在商讨引进制度的事情。 - 中国語会話例文集
例文 |