| 意味 | 例文 |
「ふへい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8195件
彼は心中たいへん不思議であった．
他心中好生奇怪。
- 白水社 中国語辞典
立て札を書いて畑のへりに立てた．
写个牌子立在地边。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへんファッショナブルである．
他打扮得很入时。 - 白水社 中国語辞典
祖父はたいへんうれしくて，顔のしわも伸びた．
祖父心里很高兴，脸上的皱纹也舒展了。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん困って頭を横に振った。
他十分为难地摇了摇头。 - 白水社 中国語辞典
中国の物産はたいへん豊富である．
中国的物产很丰富。 - 白水社 中国語辞典
荷物を持って出かけるのはたいへん不便だ．
携带行李出门有许多不便。 - 白水社 中国語辞典
瓶の口はたいへんきっちりと封がしてある．
瓶口封得严严密密的。 - 白水社 中国語辞典
私は魯迅の雑文の風格がたいへん好きである．
我很喜欢鲁迅杂文的作风。 - 白水社 中国語辞典
不動産への投資は香港の田舎の雰囲気を台無しにした。
房地产的投资使香港的农村的氛围变得无影无踪。 - 中国語会話例文集
復調部26は、A／D変換器、直並列変換器、FFT（Fast Fourier Transform：高速フーリエ変換）演算部、および並直列変換器を含んで構成される。
解调部 26包括 A/D转换器、串并转换器、FFT(Fast Fourier Transform：快速傅立叶变换 )计算部以及并串转换器而构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
ヘッダ19101は、PLOAMフィールド21000が入る。
头 19101中放入 PLOAM字段 21000。 - 中国語 特許翻訳例文集
他券との併用は不可。
不可和其他票券一起使用。 - 中国語会話例文集
雪が降った後で、大変だったよ。
雪下过之后，就麻烦了。 - 中国語会話例文集
平均的な気温の振れ幅
平均气温的幅度 - 中国語会話例文集
ロマンチックな愛は普遍だ。
浪漫的爱情普通的。 - 中国語会話例文集
手数料は弊社が負担します。
手续费由本社来承担。 - 中国語会話例文集
開封すれば返品できません。
开封的话无法退货。 - 中国語会話例文集
この事はあまりにも不公平だ．
这事太不公道了。 - 白水社 中国語辞典
兵器弾薬と糧秣と軍用被服．
军火、粮秣、被服 - 白水社 中国語辞典
山道は平坦でなく起伏がある．
山路陂陀起伏。 - 白水社 中国語辞典
映画（のフィルム）を編集する．
修剪影片 - 白水社 中国語辞典
（木綿の服を着る→）平民として暮らす．
衣布衣 - 白水社 中国語辞典
若い兵士たちは争って山の中腹へ赴きダイナマイトに点火し，また不発爆薬の処理に当たった．
年轻的战士争着去山腰点炮、排炮。 - 白水社 中国語辞典
八歳で再びアメリ力へ戻ったそうだ。
据说8岁时重新回到了美国。 - 中国語会話例文集
月夜の舟に揺られながら対岸へ渡った。
摇着月夜下的小船到了对岸。 - 中国語会話例文集
そのような服装で、どこへ行くつもりですか？
穿那样的衣服，你打算去哪里？ - 中国語会話例文集
彼がどこへ行ってしまったのか不明です。
不知道他去了哪里。 - 中国語会話例文集
彼女は祖父の仕事場へ行きました。
她去了祖父工作的地方。 - 中国語会話例文集
彼女は祖父の仕事場へ遊びに行きました。
她去祖父工作的地方玩了。 - 中国語会話例文集
僕は夏休みに家族と福島へ行きました。
我暑假和家人一起去了福岛。 - 中国語会話例文集
私たちはその無人島へ船で行きました。
我们坐船去了无人岛。 - 中国語会話例文集
とどめの一撃はボディーへの左フックだった。
最後的一擊是向身體的一記左勾拳。 - 中国語会話例文集
朝の６時４５分にそこへ行きます。
2012年8月10号早上6点45分去那里。 - 中国語会話例文集
パーティへの招待状は全て送付されました。
招待会的请柬全部发出去了。 - 中国語会話例文集
そのような服装で、あなたはどこへ行くつもりですか？
穿着那样的衣服，你打算去哪里啊？ - 中国語会話例文集
我々はその日時にあなたのオフィスへ行きます。
我们会在那个时候去你的办公室。 - 中国語会話例文集
また、私はフランスへ4回旅行した事があります。
而且，我去法国旅行过4次。 - 中国語会話例文集
また、私はフランスへ4回旅行しました。
而且，我去法国旅行了4次。 - 中国語会話例文集
フランスへ4回旅行した事があります。
我去法国旅行过4次。 - 中国語会話例文集
英国への赴任のスケジュールを見直します。
我重新调整去英国赴任的日程。 - 中国語会話例文集
将来への不安が心に渦巻く。
对于将来的不安缠绕心头。 - 中国語会話例文集
彼はその任務への自分の不適切性を認めた。
他承认了自己在那个任务中的不妥当性。 - 中国語会話例文集
父親が彼を洋服屋へと連れて行った。
父亲把他带去了西装店。 - 中国語会話例文集
低価格重視の市場へ完全にシフト
完全转换成重视低价格的市场 - 中国語会話例文集
日本商品への理解を深める。
加深对日本商品的理解。 - 中国語会話例文集
本日、商品代金をあなたの口座へ振込ました。
我今天把商品的钱汇到你账户上了。 - 中国語会話例文集
本日、代金をあなたの口座へ振込ました。
我今天把钱汇到你户头上了。 - 中国語会話例文集
上海へ石炭を振り向け輸送する．
往上海调运煤炭。 - 白水社 中国語辞典
君はただ2，3のところへ行っただけで，大ぼらを吹く．
你只去过两个地方，就吹牛说大话。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
