「ふりる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

寝たふりをする。

我装作睡着了。 - 中国語会話例文集

ふり返って見る．

掉头一看。 - 白水社 中国語辞典

誰かのふりをする。

模仿谁的样子。 - 中国語会話例文集

気絶したふりをする。

装做昏厥。 - 中国語会話例文集

頭が痛いふりをする。

装作头痛。 - 中国語会話例文集

知らないふりをする。

装作不知道的样子。 - 中国語会話例文集

まじめなふりをする．

假充正经 - 白水社 中国語辞典

まじめくさったふりをする．

装假正经 - 白水社 中国語辞典

気づかぬふりをする．

装做不理会的样子 - 白水社 中国語辞典

文化人のふりをする．

假装斯文 - 白水社 中国語辞典

わざとまじめなふりをする，まじめくさる．

故作正经 - 白水社 中国語辞典

雪が降り積もる。

雪越下越厚。 - 中国語会話例文集

往事を振り返る．

回首往事 - 白水社 中国語辞典

力を振り絞る．

使出气力 - 白水社 中国語辞典

往事を振り返る．

回首前尘 - 白水社 中国語辞典

往事を振り返る．

回首往事 - 白水社 中国語辞典

過去を振り返る．

想过去 - 白水社 中国語辞典

いじめを見て見ぬふりをする。

我对欺凌视而不见。 - 中国語会話例文集

表向きでは知らないふりをする．

表面上装作不知道。 - 白水社 中国語辞典

一切意に介さないふりをする．

装出毫不…在乎的样子 - 白水社 中国語辞典

新聞を読むふりをする．

假做看报的样子。 - 白水社 中国語辞典

餅に砂糖をふりかける．

往年糕上撒白糖。 - 白水社 中国語辞典

とてもまじめなふりをする．

样子装得挺正经。 - 白水社 中国語辞典

彼は正直なふりをしている．

他装得很正直。 - 白水社 中国語辞典

銀行振込をする。

进行银行汇款。 - 中国語会話例文集

仕事に振り回される。

我被工作摆布。 - 中国語会話例文集

振り幅を維持する

维持振幅 - 中国語会話例文集

過去を振り返るな。

不要回顾过去。 - 中国語会話例文集

不良品を返品する。

把瑕疵品退货。 - 中国語会話例文集

雨が降り始める。

要开始下雨。 - 中国語会話例文集

過去を振り返るな。

不要回想过去。 - 中国語会話例文集

活動を振り返る。

回顾活动。 - 中国語会話例文集

ひどい雨が降りしきる．

大雨下个不了。 - 白水社 中国語辞典

不慮の死を遂げる．

死于非命 - 白水社 中国語辞典

雨が激しく降りしきる．

大雨滂沱 - 白水社 中国語辞典

惜別の情を振り切る．

驱遣别情 - 白水社 中国語辞典

染色が不良である．

染色不良 - 白水社 中国語辞典

不良品をより分ける．

剔次品 - 白水社 中国語辞典

災いが降りかかる．

灾祸临头 - 白水社 中国語辞典

振り返るに堪えない，とても振り返る気になれない．

不堪回首 - 白水社 中国語辞典

焼き肉をする時は，塩を1度ふりかけるとよい．

烤肉时要拿盐漤一下。 - 白水社 中国語辞典

労働者のことを気にかけるふりをする．

装着关心工人的样子。 - 白水社 中国語辞典

ゴキブリでも死んだふりをすることができる．

蟑螂也会诈死。 - 白水社 中国語辞典

彼らはマルクス主義理論家のふりをする．

他们装出马克思主义理论家的面孔。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとてもわがままで、気づかないふりをしている。

她非常任性，装作没有看到。 - 中国語会話例文集

彼女は彼の嘘に気付いていないふりをしている。

她装作没有发现他的谎言。 - 中国語会話例文集

わからないのにわかるふりをしてはいけない．

不要不懂装懂 - 白水社 中国語辞典

この事は私が割りふりするから，君は心配しないで．

此事由我按排，你不要挂虑。 - 白水社 中国語辞典

鉱山の仕事を統一的に割りふりする．

统一安排矿山的活计 - 白水社 中国語辞典

ふと見ると彼女が腰を振り振りやって来た．

只见她扭摆着腰走了过来。 - 白水社 中国語辞典