「ふるい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

古いやり方にこだわる．

拘于旧法 - 白水社 中国語辞典

昔なじみ，古い間柄．

老交情 - 白水社 中国語辞典

古い制度を覆す．

破坏旧制度 - 白水社 中国語辞典

おんぼろの古い設備．

破破烂烂的旧设备 - 白水社 中国語辞典

古い恨みを忘れる．

不记前嫌 - 白水社 中国語辞典

皆の心が奮い立つ．

群情激奋 - 白水社 中国語辞典

古い傷を暴き出す．

揭伤疤 - 白水社 中国語辞典

新しい友と古い友．

新知故友((成語)) - 白水社 中国語辞典

古い絵画を修復する．

修复古画 - 白水社 中国語辞典

古い制度を踏襲する．

沿用旧制 - 白水社 中国語辞典

古い見方で物を見る．

拿老眼光看事物。 - 白水社 中国語辞典

奮い立って迎撃する．

奋起迎战 - 白水社 中国語辞典

古い轍に沿って行く．

顺着原来的辙走。 - 白水社 中国語辞典

人心を奮い立たせる．

振奋人心 - 白水社 中国語辞典

多くの古い寺院．

众多而古老的寺院 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりを執り行なう，古い習慣どおりに行なう．

奉行故事((成語)) - 白水社 中国語辞典

この豆はちょっとふるいにかける必要がある．

这豆子要过过筛子。 - 白水社 中国語辞典

ふるいを使ってアワの中の砂を揺すって取り除く．

用筛子把小米里的沙子沙出来。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっと豆粉をふるいにかけている．

他正在筛着豆面呢。 - 白水社 中国語辞典

このアワはふるいでふるわねばならない．

这小米要筛筛子。 - 白水社 中国語辞典

第1回戦で私はふるい落とされた．

第一轮比赛我就被刷了。 - 白水社 中国語辞典

悪い人や物を選んでふるい落とす，失格させる．

择劣淘汰 - 白水社 中国語辞典

日本で3番目に古い。

在日本，古老程度排第3。 - 中国語会話例文集

この思いが彼女を奮い立たせた。

这份回忆振奋着她。 - 中国語会話例文集

その建物はとても古いです。

那栋建筑非常古老。 - 中国語会話例文集

古い風習に縛りつけられる。

被陈旧的习俗束缚着 - 中国語会話例文集

古いしきたりを打破しろ。

打破旧规矩吧！ - 中国語会話例文集

その店はとても古い。

那个跟店一样的古老。 - 中国語会話例文集

古い陳腐な考えを捨て去る

舍弃老旧陈腐的思想 - 中国語会話例文集

私のカメラはとても古いです。

我的相机很旧。 - 中国語会話例文集

今古いドラマを見ています。

我现在在看非常老的电视剧。 - 中国語会話例文集

女性に暴力を振るいますか？

你在对女性施暴吗？ - 中国語会話例文集

それはとても古い町に見える。

那个在很古老的城镇能见到。 - 中国語会話例文集

このデータは少し古い。

这份数据有点旧了。 - 中国語会話例文集

古い品物を梱包しなおす

重新包装旧物品。 - 中国語会話例文集

古い写真を引き伸ばした写真

把老照片放大的照片 - 中国語会話例文集

古いタイプの車を買う。

买旧款式的车。 - 中国語会話例文集

彼はその古い家を去った。

他离开了那个老旧的房子。 - 中国語会話例文集

骨董市で古い本を買った。

我在古董市场买了旧书。 - 中国語会話例文集

時代後れの古いしきたり．

过时的陈规 - 白水社 中国語辞典

古いやり方をそのまま受け継ぐ．

抄袭成文 - 白水社 中国語辞典

この古い絵は彼の家宝である．

这幅古画是他的传家宝。 - 白水社 中国語辞典

彼は元気を奮い起こした．

他抖起精神来了。 - 白水社 中国語辞典

力を奮い起こして実現する．

奋力实现 - 白水社 中国語辞典

古いれんがが風化して破損した．

古砖风化破损了。 - 白水社 中国語辞典

村の古い風習を打破する．

打破村子的老风俗。 - 白水社 中国語辞典

我々は古い家を建て直した．

我们改建了旧房子。 - 白水社 中国語辞典

陝北の文化はたいへん古い．

陕北的文化很古老。 - 白水社 中国語辞典

古いのを中に混ぜるな．

别把旧的混里边。 - 白水社 中国語辞典

彼は古い家を買った．

他买了一所旧房子。 - 白水社 中国語辞典