「ふれる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手をふれるべからず。

别碰。 - 中国語会話例文集

活気にあふれる．

充满活气 - 白水社 中国語辞典

大水があふれる．

洪水漫溢 - 白水社 中国語辞典

やる気にあふれる。

充满了干劲。 - 中国語会話例文集

激情にあふれる．

充满激情 - 白水社 中国語辞典

活力があふれる．

青春焕发 - 白水社 中国語辞典

熱情があふれる．

热情洋溢 - 白水社 中国語辞典

ご厚意あふれるご招待．

盛情招待 - 白水社 中国語辞典

興趣が満ちあふれる．

意趣盎然 - 白水社 中国語辞典

触れるな。

不要碰。 - 中国語会話例文集

耳に触れる

耳濡目染。 - 中国語会話例文集

熱気あふれる労働の情景．

热火朝天的劳动场景 - 白水社 中国語辞典

歓声が会場にあふれる．

欢呼声充满会场。 - 白水社 中国語辞典

涙がどっと目からあふれる．

眼泪夺眶而出 - 白水社 中国語辞典

壮志が胸にあふれる．

壮志满怀 - 白水社 中国語辞典

旺盛な活力が満ちあふれる．

充满青春的活力 - 白水社 中国語辞典

さわやかな香りが四方にあふれる．

清馨四溢 - 白水社 中国語辞典

人情味あふれる小説．

充满人情味儿的小说儿 - 白水社 中国語辞典

涙がとめどなくあふれる．

眼泪汪汪((成語)) - 白水社 中国語辞典

水が溢れる。

水会溢出来。 - 中国語会話例文集

英語に触れる。

接触英语。 - 中国語会話例文集

やたらに触れるな！

别瞎捅咕！ - 白水社 中国語辞典

要塞の壁に触れる。

触摸堡垒的墙。 - 中国語会話例文集

心の琴線に触れる。

触动了心灵的琴弦。 - 中国語会話例文集

君，これに触れるな．

你别动这个。 - 白水社 中国語辞典

心の琴線に触れる．

动人心弦((成語)) - 白水社 中国語辞典

泣きどころに触れる．

触及痛处 - 白水社 中国語辞典

誤ってタブーに触れる．

误触忌讳((成語)) - 白水社 中国語辞典

心の琴線に触れる．

动人心弦((成語)) - 白水社 中国語辞典

心の琴線に触れる．

扣人心弦((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はエネルギーであふれるほど満たされた気持ちだった。

他感觉像是充满了能量一般。 - 中国語会話例文集

熟したモモからたっぷりの甘い汁があふれる。

从成熟的桃子里溢出很多甜甜的汁。 - 中国語会話例文集

（情勢などが）生き生きとして活気にあふれる，生き生きとしている．

生动活泼 - 白水社 中国語辞典

広場には拍手と歓呼の声が一面に満ちあふれる．

广场上掌声和欢呼声洋溢空际。 - 白水社 中国語辞典

あふれるほどの水の入った桶を2つ担いでいる．

挑着满满当当的两桶水。 - 白水社 中国語辞典

53階建てのビルは本当に力強さにあふれる．

层的大厦真有气魄。 - 白水社 中国語辞典

敬慕の情が言葉や表情にあふれる．

钦慕之情，溢于言表。 - 白水社 中国語辞典

熱い涙が目にあふれる，感涙にむせぶ．

热泪盈眶((成語)) - 白水社 中国語辞典

生き生きとして活気にあふれる，生き生きとしている．

生动活泼 - 白水社 中国語辞典

笑みが顔にあふれ，喜びが心にあふれる．

笑在眉头，喜在心里。 - 白水社 中国語辞典

熱い涙が目にあふれる，感涙にむせぶ．

热泪盈眶((成語)) - 白水社 中国語辞典

（門前に馬や車があふれる→）千客万来．

车马盈门((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼のエネルギーはますます満ちあふれる．

他的精力越来越充沛。 - 白水社 中国語辞典

川の水はあふれるほど水かさが増した．

河里的水都涨满了。 - 白水社 中国語辞典

真心あふれる厚意，全くの真心より出た気持ち．

一片至诚的心意 - 白水社 中国語辞典

軽く触れる程度となります。

是能轻轻碰触的程度。 - 中国語会話例文集

私の唇からよだれが溢れる。

从我的唇边溢出了口水。 - 中国語会話例文集

画面に触れるだけでいいのです。

只触碰画面就可以。 - 中国語会話例文集

作品に触れる事を禁止する。

禁止触碰作品。 - 中国語会話例文集

本に触れる機会が多くなった。

我接触书本的机会变多了。 - 中国語会話例文集