「ふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何人かの下級生がNFLのドラフトで指名された。

几个低年级的学生在NFL选拔中被选中。 - 中国語会話例文集

彼女はグリーンのベロアのソファにすわっていた。

她曾坐在绿色天鹅绒沙发上。 - 中国語会話例文集

その話は本当らしく聞こえるけれどフィクションだ。

那些话听起来像真的其实是假的。 - 中国語会話例文集

フィギュアスケートは観る人を楽しませる。

花样滑冰可以让看得人享受快乐。 - 中国語会話例文集

あなたにはそれは十分足りていますか？

对于你来说那个足够了吗？ - 中国語会話例文集

あなたのオフィスの住所を私に教えて頂けますか。

可以把您的住址告诉我吗？ - 中国語会話例文集

このメールは既にジョンさんへ送付されています。

这个邮件已经发送给约翰了。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私の説明が不十分でした。

对不起，我的说明不充足。 - 中国語会話例文集

これだけでは手続きとして不十分なのでしょうか。

仅仅这些的话手续也太不充足了吧。 - 中国語会話例文集

私にそのテキストファイルを送って頂けませんか？

可以请您那个文件夹发给我吗？ - 中国語会話例文集

その国ではすごく雨が降っていますか？

那个国家下雨下的很多吗？ - 中国語会話例文集

その国では雨があまり降りません。

那个国家不怎么下雨。 - 中国語会話例文集

それは私が振付けした作品です。

那个是我创作的作品。 - 中国語会話例文集

私たちはその書類をあなたに送付します。

我们把那个文件发送给你了。 - 中国語会話例文集

私たちは集客不足のようです。

我们招揽的客人好像不够。 - 中国語会話例文集

いつも、もの分かりのいい女の振りをしていた。

我一直扮演着非常懂事的女孩子。 - 中国語会話例文集

そこを克服したいと思っています。

我想克服那个地方。 - 中国語会話例文集

その件を再び郵便局に問い合わせしてみます。

我再向邮局试着询问那件事看看。 - 中国語会話例文集

私はまだ普段通りではありません。

我和往常不一样。 - 中国語会話例文集

私は夏休みの間、英語に触れていませんでした。

暑假期间，我完全没有碰英语。 - 中国語会話例文集

ワロン人には自分たちの地域政府がある。

瓦隆语人有他们自己的地方政府。 - 中国語会話例文集

ワロン語はフランス語の一方言とみなされている。

瓦隆语被视为是法语的一种方言。 - 中国語会話例文集

水鳥は暖をとるため羽を膨らませた。

水鸟为了取暖鼓起了羽毛。 - 中国語会話例文集

私は不平を言ってるんじゃないよ！

我没有在发牢骚啊。 - 中国語会話例文集

私の眼鏡は弾力性のあるフレームなんだ。

我的眼镜是有弹性的眼镜框。 - 中国語会話例文集

告発者になると、復讐されるリスクを背負う。

要是成为告发者就要承担被报复的风险。 - 中国語会話例文集

私は翻訳ソフトを使っています。

我正在使用翻译软件。 - 中国語会話例文集

私達はこの情報が古い事に気付いた。

我们注意到这个信息是旧的。 - 中国語会話例文集

彼は二種類の封筒を用意してくれました。

他为我准备了两种信封。 - 中国語会話例文集

彼は風呂場で転倒して頭を打ちました。

他在浴室摔倒撞到头了。 - 中国語会話例文集

彼女は可愛い双子の赤ちゃんを産みました。

她生了一对可爱的双胞胎。 - 中国語会話例文集

彼女は彼を振り向かせることが出来なかった。

她没能让他回头。 - 中国語会話例文集

ジョンはまだお風呂に入っていますか。

约翰还在泡澡吗？ - 中国語会話例文集

そのシェフは私にどの魚が良いか教えてくれた。

那位厨师告诉了我哪条鱼好。 - 中国語会話例文集

ほとんどの人がその服を着ている。

几乎所有人都穿着那个衣服。 - 中国語会話例文集

各検査項目ごとにフローチャートがありますか？

各个检查项目都有各自的流程图吗？ - 中国語会話例文集

建物は山の中腹にたっています。

建筑立在山的半山腰。 - 中国語会話例文集

建物は山の中腹に建っています。

建筑建在山的半山腰。 - 中国語会話例文集

今日、学校から帰る途中で雨が強く降り出した。

今天从学校回家的路上下起了大雨。 - 中国語会話例文集

私たちがそこに着いたとき、雨が降っていました。

我们到那里的时候正在下雨。 - 中国語会話例文集

私はこのフルートがどうしても欲しいです。

我无论如何都想要这个长笛。 - 中国語会話例文集

私は再びあなたからの連絡を待ちます。

我再次等待你的联络。 - 中国語会話例文集

私は再びあなたに私の写真を送ります。

我再发给你一次我的照片。 - 中国語会話例文集

私は最近、福祉の授業を受けている。

我最近在上福利的课。 - 中国語会話例文集

彼の不注意な運転がその事故をひきおこした。

他的疏忽驾驶引发了那起事故。 - 中国語会話例文集

彼の不注意な運転によってその事故がおこった。

由于他的疏忽驾驶发生了那起事故。 - 中国語会話例文集

その企業はウィンドジャマーを復元した。

那家企业将帆船复原了。 - 中国語会話例文集

遠足には風防の上着を用意して下さい。

郊游请准备防风上衣。 - 中国語会話例文集

子犬が風に吹き寄せられた落ち葉の中に飛び込んだ。

小狗跳进了被风吹落的树叶堆中。 - 中国語会話例文集

「もっとウーファーが必要だわ」と彼女は叫んだ。

她喊着：“需要再多一点低音效果”。 - 中国語会話例文集