「ふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今はスマートフォンを買うつもりはない。

现在没有买智能手机的打算。 - 中国語会話例文集

多大なご負担をおかけし誠に申し訳ございません。

非常抱歉给了您很大的负担。 - 中国語会話例文集

副作用が生じたことがある薬剤はありますか？

有产生过副作用的药物吗？ - 中国語会話例文集

このアフィリエイトは儲かるのでしょうか？

这个分支机构赚钱吗？ - 中国語会話例文集

撮影スタッフは自前でご準備ください。

摄影人员请自费准备。 - 中国語会話例文集

日本では、相手の幸福を幸せに感じる。

在日本，会因为对方的幸福而感到幸福。 - 中国語会話例文集

言うまでもなく、お金持ちが増えました。

很明显，有钱人变多了。 - 中国語会話例文集

政府間同士はなかなかうまくいかないです。

政府里的伙伴总是相处不好。 - 中国語会話例文集

私は彼が船を手配するかどうかわかりません。

我不知道他会不会安排船。 - 中国語会話例文集

身近な単語を復唱できる力を高めている。

能够复述日常单词的能力正在提高。 - 中国語会話例文集

但しフロントで荷物を預けることができます。

但是在服务台可以寄存行李。 - 中国語会話例文集

スタッフに電話を代わってください。

请让工作人员接电话。 - 中国語会話例文集

花粉症は、前からありましたか？

花粉症是从以前就有的吗？ - 中国語会話例文集

家から駅まで歩いて３０分ぐらいです。

从家走到车站大概30分钟。 - 中国語会話例文集

私は、フィリピンの仕事を必ず成功させます。

我一定会把菲律宾的工作做成功。 - 中国語会話例文集

私は普段あまり出かけることが出来ません。

我平常不能怎么出门。 - 中国語会話例文集

日曜日に屋形舟でお花見に行きます。

星期天坐游船去赏花。 - 中国語会話例文集

君はボーイフレンドからプレゼントをもらいましたか？

你从男朋友那收到礼物了吗？ - 中国語会話例文集

その言葉の意味を深く理解する。

深刻理解那个词的意思。 - 中国語会話例文集

財産が泡みたいに増えることを願う。

希望财产像泡泡一样增多。 - 中国語会話例文集

普段はこの道はあまり使わないです。

一般不怎么走这条路。 - 中国語会話例文集

雰囲気の良い百貨店を目指す。

以氛围好的百货商店为目标。 - 中国語会話例文集

予約不要の場合も、メールでお知らせ下さい。

不需要预约的情况也请用邮件通知。 - 中国語会話例文集

倍数化は遺伝子の不活性化につながる。

多倍体化会导致基因的失活。 - 中国語会話例文集

船の耐航性には何の問題もない。

船的适航性没有任何问题。 - 中国語会話例文集

マラブーの羽は衣服の装飾に使われる。

秃鹳的羽毛常常被用来做衣服的装饰。 - 中国語会話例文集

ヒトは大形動物相に含まれると言う人々もいる。

也有人说人类属于大型动物。 - 中国語会話例文集

ボブ・ディランはフォークソングの父である。

鲍勃・迪伦是民谣之父。 - 中国語会話例文集

なにかありましたらスタッフに声をかけて下さい。

有什么问题的话请向工作人员联系。 - 中国語会話例文集

一昨日から降っていた雨が上がる。

从前天开始下的雨停了。 - 中国語会話例文集

私は野心に満ち溢れた青年です。

我是充满野心的青年。 - 中国語会話例文集

子供に対しての愛情の深さがわかる。

明白对孩子深深的爱情。 - 中国語会話例文集

お会計はフロントにてお願い致します。

结账请到服务台。 - 中国語会話例文集

価格は全て消費税を含みます。

价格全部包含消费税。 - 中国語会話例文集

オフィスの鍵を持っているのは彼だけです。

有办公室钥匙的只有他。 - 中国語会話例文集

この付近に銀行があるかどうか知っていますか。

你知道这附近有没有银行吗？ - 中国語会話例文集

ファイルは重いので一つずつ添付してください。

因为文件夹很重，请一个一个添加。 - 中国語会話例文集

今日は一日中風が強く寒かった。

今天一天风很强很冷。 - 中国語会話例文集

私の辞書に不可能という文字はない。

我的词典里没有不可能三个字。 - 中国語会話例文集

再び会えることを楽しみにしています。

期待再次相见。 - 中国語会話例文集

粉末や液体の素が売っている。

粉末和液体的精华正在售卖。 - 中国語会話例文集

おそらく、不景気は数年続きます。

恐怕经济不景气会持续几年。 - 中国語会話例文集

すこし拗ねたこどものように、彼は振る舞った。

他的表现有些像闹别扭的小孩一样。 - 中国語会話例文集

過去完了、話法を含む英文を読む。

读包括了过去完成语法的英语。 - 中国語会話例文集

私は赤ん坊のころは丸々と太っていた。

我小時候圓圓胖胖的 - 中国語会話例文集

ワッフルとカプチーノを注文した。

點了英式鬆餅和卡布奇諾 - 中国語会話例文集

彼女は低用量の経口避妊薬を服用している。

她在服用少量的口服避孕药。 - 中国語会話例文集

植物ゲノムは多くの転移因子を含んでいる。

植物基因含有很多转移因子。 - 中国語会話例文集

心臓転移は通常小さく複雑である。

心脏转移通常微小而复杂。 - 中国語会話例文集

原因を確認したいので、ファイルを送って下さい。

因为想确认原因，所以请发送文件。 - 中国語会話例文集